Architectural, construction, engineering and inspection services (Германия - Тендер #44011253)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Kulturstiftung Sachsen-Anhalt
      Paracelsusstr. 23 A
      Halle (Saale)
      06114
      Germany
      E-mail: vergabe-sip@kulturstiftung-st.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=529108
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=529108
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Recreation, culture and religion
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         restauratorische Planungsleistungen

         Reference number: 64-08001-23-019
         
      2. Main CPV code:
         71000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Die Baumaßnahme umfasst die restauratorische Planung des Süd-und Westflügels des Schlosses Goseck. Durch den Restaurator wird ein Konservierungs- und Restaurierungskonzept erarbeitet, welches die notwendigen Maßnahmen vorbereitet und Ausführungsvarianten vorschlägt, aus denen in Abstimmung mit Eigentümern, Vertretern der Denkmalpflege und gegebenenfalls weiteren Beteiligten Festlegungen getroffen werden. Dieses Konzept muss sich in der Planung des Architekten und der TGA-Planung widerspiegeln. Infolge bereits durchgeführter Sanierungsarbeiten in anderen Flügeln des Schlosses existieren Festlegungen der Unteren Denkmalschutzbehörde, wie z.B. zur Gestaltung der Fenster, die für den gesamten Schlosskomplex anzuwenden sind.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Schloss Goseck, Burgstraße 53 b, 06667 Goseck

      4. Description of the procurement:
         

         Die Kulturstiftung des Landes Sachsen-Anhalt plant auf Schloss Goseck im West- und Südflügel eine öffentliche Raumnutzung mit Publikumsverkehr für kulturelle Veranstaltungen, sowie Räume zur Büronutzung vorzuhalten. Durch den Restaurator wird ein Konservierungs- und Restaurierungskonzept erarbeitet, welches die notwendigen Maßnahmen vorbereitet und Ausführungsvarianten vorschlägt, aus denen in Abstimmung mit Eigentümern, Vertretern der Denkmalpflege und gegebenenfalls weiteren Beteiligten Festlegungen getroffen werden.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Referenzen / Qualität (Fragenkatalog) / Weighting: 60
         Price - Weighting: 40
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-01
         End: 2029-06-30
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Maximum number: 10
         Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

         Alle Teilnehmer, die bei jeder Frage (Fragenkatalog) eine Mindestpunktzahl von 3 erreichen, gelangen in die Auswahl für die Angebotsphase.

         Die 10 Teilnehmer mit der höchsten Punktzahl, die in der Auswahl für die Angebotsphase sind, werden aufgefordert, ein Angebot abzugeben

      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Bewerber und im Fall einer Bewerbergemeinschaft jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft, sowie zugehörige Nachunternehmer haben im Rahmen der mit dem Angebot einzureichenden „Eigenerklärung zur Eignung“ Angaben zu folgenden Punkten machen:

         - Eintragung in das entsprechende Berufsregister

         - Mitgliedschaft in Berufsgenossenschaft

         Die entsprechenden Nachweise werden nach Abschluss der Wertung durch den Auftraggeber ausschließlich vom Bestbieter abgefordert. Die geforderten Unterlagen sind innerhalb einer Frist von drei Werktagen, beginnend mit dem Tag nach der Aufforderung, elektronisch einzureichen.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Bewerber und im Fall einer Bewerbergemeinschaft jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft, sowie zugehörige Nachunternehmer haben im Rahmen der mit dem Angebot einzureichenden „Eigenerklärung zur Eignung“ Angaben zu folgenden Punkten machen:

         - Insolvenzverfahren und Liquidation

         - Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung

         - Zuverlässigkeit als Bewerber (§§ 123 und 124 GWB)

         - Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren.

         - Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in bestimmter geeigneter Höhe (Personenschäden min.: 1,5 Mio. € / sonstige Schäden min.: 1,0 Mio. €)

         Die entsprechenden Nachweise werden nach Abschluss der Wertung durch den Auftraggeber ausschließlich vom Bestbieter abgefordert. Darüber hinaus fordert der Auftraggeber den Bestbieter entsprechend TVergG LSA auf, die nachfolgenden Erklärungen abzugeben:

         - Erklärung zur Tariftreue, Mindeststundenentgelt und Entgeltgleichheit

         - Erklärung zum Nachunternehmereinsatz

         Die geforderten Unterlagen sind innerhalb einer Frist von drei Werktagen, beginnend mit dem Tag nach der Aufforderung, elektronisch einzureichen.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Bewerber und im Fall einer Bewerbergemeinschaft jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft, sowie zugehörige Nachunternehmer haben im Rahmen der mit dem Angebot einzureichenden „Eigenerklärung zur Eignung“ Angaben zu folgenden Punkten machen:

         - Durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl und Zahl der Führungskräfte in den letzten drei Jahren

         - Mit der zu vergebenden Leistung vergleichbare Referenzen aus den letzten fünf Geschäftsjahren

         Die entsprechenden Nachweise werden nach Abschluss der Wertung durch den Auftraggeber ausschließlich vom Bestbieter abgefordert. Die geforderten Unterlagen sind innerhalb einer Frist von drei Werktagen, beginnend mit dem Tag nach der Aufforderung, elektronisch einzureichen.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         a) Referenzen für Leistungen an denkmalgeschützten Gebäuden

         b )Referenzen von geförderten Baumaßnahmen des Bundes oder des Landes

         c) Baustellensprache Deutsch, Nachweis deutsche Sprachkenntnisse, Mindestanforderung C1

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiation
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of solutions to be discussed or tenders to be negotiated
   4. Information about negotiation:
      The contracting authority reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without conducting negotiations
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-09-11
      Local time: 09:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-09-25
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-29
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия