Printed books (Германия - Тендер #43643593)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Stiftung Lesen
      Römerwall 40
      Mainz
      55131
      Germany
      Telephone: +49 6131-28890-0
      E-mail: ausschreibung@stiftunglesen.de
      Fax: +49 6131-28890-49
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YLN6QYV/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YLN6QYV
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Stiftung
      
   5. Main activity:
      Education
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Lieferung von Büchern und Spielen für Medienboxen

         Reference number: 203
         
      2. Main CPV code:
         22110000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Fix und fertige Lieferung von 38 preisgebundenen Medientiteln und 6 anderen Bestandteilen in unterschiedlicher Anzahl zur Bestückung von 300 Medienboxen für pädagogische Einrichtungen.

         Es werden drei Fachlose wie hier aufgeführt vergeben:

         Fachlos 1: Lieferung von je 150 Exemplaren 17 preisgebundener Büchern sowie 3.750 Exemplaren 3 preisgebundener Bücher, insgesamt also 13.800 Bücher

         Fachlos 2: Lieferung von je 150 Exemplaren 15 preisgebundener Büchern, 300 Exemplaren eines preisgebundenen Buchs sowie 3.750 Exemplaren 2 preisgebundener Bücher, insgesamt also 10.050 Bücher

         Fachlos 3: Lieferung von 150 Exemplaren 5 verschiedener Materialien sowie 600 Exemplaren eines Buntstift-Sets, insgesamt also 1.350 verschiedene Bestandteile

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 240 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Bücher für Medienboxen

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         22110000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Stiftung Lesen Römerwall 40 55131 Mainz Die Lieferung erfolgt einheitlich frei Haus an die Anschrift eines Konfektionierers mit Standort in Deutschland. Die genaue Lieferadresse wird dem AN rechtzeitig mitgeteilt.

      4. Description of the procurement:
         

         Lieferung von je 150 Exemplaren 17 preisgebundener Büchern sowie 3.750 Exemplaren 3 preisgebundener Bücher, insgesamt also 13.800 Bücher

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 136 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-08-16
         End: 2023-09-12
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Bieter werden darauf hingewiesen, die Möglichkeiten der Gewährung von Mengenpreis-nachlässsen für die Stiftung Lesen zu prüfen. Mengennachlässe nach § 5 Abs. 4 Nr. 2 BuchPrG können gewährt werden, sofern der jeweilige Verlag für den entsprechenden Titel einen Mengenpreis festgesetzt hat oder für die Zukunft bindend festsetzt. Hierbei wird empfohlen, dass Bieter die entsprechenden Konditionenblätter auf den Internetseiten der Verlage herunterladen (sofern vorhanden) bzw. sich direkt bei den zuständigen Abteilungen der Verlage erkundigen (z. B. Vertrieb) und nach Konditionenblättern o. ä. mit ggf. festgelegten Mengennachlässen für Endabnehmer fragen. Sollte das Auftragsvolumen bei Ausführung des Auftrags das in der Ausschreibung benannte Volumen über- oder unterschreiten, wird der ggf. gewährte Nachlass gem. § 5 Abs. 4 Nr. 2 BuchPrG angepasst. Ein Bibliotheksnachlass nach § 7 Abs. BuchPrG kommt nicht in Betracht

          Die in der Anlage "203 04 Bestückung Medienboxen.xlsx" angegebenen Preise und Nachlässe entsprechen dem letzten Informationsstand der Verlage. Bieter werden angehalten, die An-merkungsfelder der Anlage für entsprechende Vermerke zu nutzen, falls eine Abweichung bekannt wird. Eventuelle Änderungen werden bei Rechnungsstellung berücksichtigt.

          Wir weisen darauf hin, dass auch bei Feststellung und Meldung einer Abweichung kein Wettbewerbsvorteil oder -nachteil entsteht, da die Buchpreisbindung hiervon unberührt weiterhin für alle Beteiligten Gültigkeit hat.

          Für alle Titel wurde bei den Verlagen Reserven der benötigten Mengen auf den Namen der Stiftung Lesen angelegt, die Verfügbarkeit ist gewährleistet. Bieter sollten ihrem Angebot ggf. einen Vermerk beifügen, in dem sie auf nach ihren Informationen vergriffene Titel hinweisen.

      14. Title:
          

          Bücher für Medienboxen

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          22110000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Stiftung Lesen Römerwall 40 55131 Mainz Die Lieferung erfolgt einheitlich frei Haus an die Anschrift eines Konfektionierers mit Standort in Deutschland. Die genaue Lieferadresse wird dem AN rechtzeitig mitgeteilt.

      17. Description of the procurement:
          

          Lieferung von je 150 Exemplaren 15 preisgebundener Büchern, 300 Exemplaren eines preisgebundenen Buchs sowie 3.750 Exemplaren 2 preisgebundener Bücher, insgesamt also 10.050 Bücher

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 104 000.00 EUR
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-08-16
          End: 2023-09-12
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          Bieter werden darauf hingewiesen, die Möglichkeiten der Gewährung von Mengenpreis-nachlässsen für die Stiftung Lesen zu prüfen. Mengennachlässe nach § 5 Abs. 4 Nr. 2 BuchPrG können gewährt werden, sofern der jeweilige Verlag für den entsprechenden Titel einen Mengenpreis festgesetzt hat oder für die Zukunft bindend festsetzt. Hierbei wird empfohlen, dass Bieter die entsprechenden Konditionenblätter auf den Internetseiten der Verlage herunterladen (sofern vorhanden) bzw. sich direkt bei den zuständigen Abteilungen der Verlage erkundigen (z. B. Vertrieb) und nach Konditionenblättern o. ä. mit ggf. festgelegten Mengennachlässen für Endabnehmer fragen. Sollte das Auftragsvolumen bei Ausführung des Auftrags das in der Ausschreibung benannte Volumen über- oder unterschreiten, wird der ggf. gewährte Nachlass gem. § 5 Abs. 4 Nr. 2 BuchPrG angepasst. Ein Bibliotheksnachlass nach § 7 Abs. BuchPrG kommt nicht in Betracht.

          Die in der Anlage "203 04 Bestückung Medienboxen.xlsx" angegebenen Preise und Nachlässe entsprechen dem letzten Informationsstand der Verlage. Bieter werden angehalten, die An-merkungsfelder der Anlage für entsprechende Vermerke zu nutzen, falls eine Abweichung bekannt wird. Eventuelle Änderungen werden bei Rechnungsstellung berücksichtigt.

          Wir weisen darauf hin, dass auch bei Feststellung und Meldung einer Abweichung kein Wettbewerbsvorteil oder -nachteil entsteht, da die Buchpreisbindung hiervon unberührt weiterhin für alle Beteiligten Gültigkeit hat.

          Für alle Titel wurde bei den Verlagen Reserven der benötigten Mengen auf den Namen der Stiftung Lesen angelegt, die Verfügbarkeit ist gewährleistet. Bieter sollten ihrem Angebot ggf. einen Vermerk beifügen, in dem sie auf nach ihren Informationen vergriffene Titel hinweisen.

      27. Title:
          

          Materialien für Medienboxen

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          37530000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Stiftung Lesen Römerwall 40 55131 Mainz Die Lieferung erfolgt einheitlich frei Haus an die Anschrift eines Konfektionierers mit Standort in Deutschland. Die genaue Lieferadresse wird dem AN rechtzeitig mitgeteilt.

      30. Description of the procurement:
          

          Lieferung von 150 Exemplaren 5 verschiedener Materialien sowie 600 Exemplaren eines Buntstift-Sets, insgesamt also 1.350 verschiedene Bestandteile

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 24 000.00 EUR
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-08-16
          End: 2023-09-12
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          

          Die in der Anlage "203 04 Bestückung Medienboxen.xlsx" angegebenen Preise und Nachlässe entsprechen dem letzten Informationsstand der Verlage. Bieter werden angehalten, die Anmerkungsfelder der Anlage für entsprechende Vermerke zu nutzen, falls eine Abweichung bekannt wird. Eventuelle Änderungen werden bei Rechnungsstellung berücksichtigt.

          Wir weisen darauf hin, dass auch bei Feststellung und Meldung einer Abweichung kein Wettbewerbsvorteil oder -nachteil entsteht, da die Buchpreisbindung hiervon unberührt weiterhin für alle Beteiligten Gültigkeit hat.

          Für alle Titel wurde bei den Verlagen Reserven der benötigten Mengen auf den Namen der Stiftung Lesen angelegt, die Verfügbarkeit ist gewährleistet. Bieter sollten ihrem Angebot ggf. einen Vermerk beifügen, in dem sie auf nach ihren Informationen vergriffene Titel hinweisen.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Der Bieter reicht eine Präsentation seines Unternehmens auf maximal 5 Seiten sowie einen aktuellen Auszug aus dem Handelsregister oder eine Kopie desselben ein.

         Der Bieter gibt an, bei welchem Versicherungsunternehmen und mit welcher Deckungssumme in Euro eine Berufshaftpflicht-/Betriebshaftpflichtversicherung besteht.

         Der Bieter erklärt sich bereit, den Nachweis einer bestehenden Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mehr als 1,5 Millionen Euro für Personen- und Sachschäden sowie mehr als 1 Million Euro für Vermögensschäden auf Nachfrage der Auftraggeberin sofort, ansonsten spätestens bei Vertragsbeginn vorzulegen.

         Die Bieter geben an, bei welchem Versicherungsunternehmen und mit welcher Deckungssumme in Euro eine Lagerversicherung besteht.

         Der Bieter erklärt sich bereit, den Nachweis einer bestehenden Lagerversicherung mit einer Deckungssumme von mehr als 300.000 Euro Warenwert auf Nachfrage der Auftraggeberin sofort, ansonsten spätestens bei Vertragsbeginn vorzulegen.

         Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

         Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

         Angabe der Eignungskriterien

         Die Bieter füllen das Formular: "Bietererklärung: Eignungsangaben" aus, das von der Auftraggeberin zur Verfügung gestellt wird.

         BANKAUSKUNFT

         Die Bieter erkläre/n, dass sie auf Verlangen der AG eine schriftliche Bankauskunft mit Aussagen zum Zahlungsverhalten, zur Geschäftsverbindung/Kontoführung, zu den finanziellen und wirtschaftlichen Verhältnissen und zur Kreditbeurteilung (die Auskunft soll zum Zeitpunkt der Angebotsfrist nicht älter als 6 Monate sein) vorlegen.

         ERKLÄRUNG ZUM UMSATZ des Unternehmens:

         Die Bieter geben den Gesamtumsatz der letzten drei Geschäftsjahre in Euro (ohne Umsatzsteuer) an.

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards

         Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

         Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

         Angabe der Eignungskriterien

         Die Bieter nennen mindestens drei Referenzen, die nach Leistungsart (Ausführung) und Leistungsumfang (Auflagenhöhe) mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind zum Nachweis, dass die Bieter Aufträge einer vergleichbaren Größenordnung in einem vergleichbaren Zeitraum bereits bewältigt haben.

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards

         Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

         Der Auftrag ist geschützten Werkstätten und Wirtschaftsteilnehmern vorbehalten, deren Ziel die soziale und berufliche Integration von Menschen mit Behinderungen oder von benachteiligten Personen ist

         Die Auftragsausführung ist auf Programme für geschützte Beschäftigungsverhältnisse beschränkt

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Die in der Anlage "203 04 Bestückung Medienboxen.xlsx" angegebenen Preise und Nachlässe entsprechen dem letzten Informationsstand der Verlage. Bieter werden angehalten, die Anmerkungsfelder der Anlage für entsprechende Vermerke zu nutzen, falls eine Abweichung bekannt wird. Eventuelle Änderungen werden bei Rechnungsstellung berücksichtigt.

         Wir weisen darauf hin, dass auch bei Feststellung und Meldung einer Abweichung kein Wettbewerbsvorteil oder -nachteil entsteht, da die Buchpreisbindung hiervon unberührt weiterhin für alle Beteiligten Gültigkeit hat.

         Für alle Titel wurde bei den Verlagen Reserven der benötigten Mengen auf den Namen der Stiftung Lesen angelegt, die Verfügbarkeit ist gewährleistet. Bieter sollten ihrem Angebot ggf. einen Vermerk beifügen, in dem sie auf nach ihren Informationen vergriffene Titel hinweisen.

         Sebastian Niesen 13:47

         Die Bieter füllen das Formular: "Bietererklärung: Eignungsangaben" aus, das von der Auftraggeberin zur Verfügung gestellt wird.

         BANKAUSKUNFT

         Die Bieter erkläre/n, dass sie auf Verlangen der AG eine schriftliche Bankauskunft mit Aussagen zum Zahlungsverhalten, zur Geschäftsverbindung/Kontoführung, zu den finanziellen und wirtschaftlichen Verhältnissen und zur Kreditbeurteilung (die Auskunft soll zum Zeitpunkt der Angebotsfrist nicht älter als 6 Monate sein) vorlegen.

         ERKLÄRUNG ZUM UMSATZ des Unternehmens:

         Die Bieter geben den Gesamtumsatz der letzten drei Geschäftsjahre in Euro (ohne Umsatzsteuer) an.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Die Bieter nennen mindestens drei Referenzen, die nach Leistungsart (Ausführung) und Leistungsumfang (Auflagenhöhe) mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind zum Nachweis, dass die Bieter Aufträge einer vergleichbaren Größenordnung in einem vergleichbaren Zeitraum bereits bewältigt haben.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Die Bieter reichen die unter Punkt 1.1. und 1.2 im Dokument "Angebot" aufgeführten Dokumente ein.

         Nachweise für die vorstehenden Erklärungen werden die Bieter spätestens 5 Kalendertage nach Aufforderung durch die Auftraggeberin zum Nachweis der Richtigkeit vorlegen. Eine verspätete Vorlage oder eine falsche Erklärung berechtigt die Auftraggeberin zum Ausschluss des Angebotes vom Vergabeverfahren.

         Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-08-07
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-09-12
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-08-07
      Local time: 12:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия