Accounting, auditing and fiscal services (Германия - Тендер #43234097)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Deutscher Akademischer Austauschdienst e. V.
      Kennedyallee 50
      Bonn
      53175
      Germany
      E-mail: vergabe-einkauf@daad.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=524769
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=524769
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: e. V.
      
   5. Main activity:
      Education
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Prüfung der Jahresrechnung des DAAD durch eine Wirtschaftsprüfungsgesellschaft gemäß Satzung

         Reference number: 120/2023
         
      2. Main CPV code:
         79200000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Die DAAD-Jahresrechnungen 2023, 2024, 2025 und 2026 - bestehend aus Einnahmen-/Ausgaben Rechnung sowie Vermögensrechnung - unter Zugrundlegung der Buchführung des DAAD sollen auf die Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften, Regelungen und unter Beachtung bestehender Prüfungsstandards geprüft werden.

         Einzelheiten sind der Leistungsbeschreibung in Anlage 02 der Vergabeunterlagen zu entnehmen.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 310 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Bonn

      4. Description of the procurement:
         

         Die DAAD-Jahresrechnungen 2023, 2024, 2025 und 2026 - bestehend aus Einnahmen-/Ausgaben Rechnung sowie Vermögensrechnung - unter Zugrundlegung der Buchführung des DAAD sollen auf die Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften, Regelungen und unter Beachtung bestehender Prüfungsstandards geprüft werden.

         Einzelheiten sind der Leistungsbeschreibung in Anlage 02 der Vergabeunterlagen zu entnehmen.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 310 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Der Vertrag beginnt mit Bezuschlagung.

         Die Leistung beginnt am 01.12.2023.

         Der Vertrag ist befristet. Er endet mit Ablauf des 30.11.2024.

         Der Vertrag verlängert sich dreimal um jeweils ein weiteres Jahr, wenn er nicht von einem der Vertragspartner spätestens sechs Monate vor Vertragsende schriftlich gekündigt wird. Der Vertrag endet somit spätestens mit Abschluss der Prüfung der Jahresrechnung 2026 bzw. mit Ablauf des 30.11.2027.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         irmenprofil (kurze Beschreibung des Unternehmens, Historie, Portfolio, Personalstruktur)

         ---

         Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder vergleichbares Register

         ---

         Der Bieter muss folgende Berechtigung besitzen und nachweisen: Zulassung als Wirtschaftsprüfer

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Erklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags innerhalb der letzten drei Geschäftsjahre.

         Das Formular in Anlage 08 ist zu verwenden.

         Sollten Sie aus berechtigtem Grund keine Umsatzzahlen der letzten drei Geschäftsjahre angeben können, teilen Sie uns dies bitte in dem Formular mit, damit wir gegebenenfalls die Vorlage anderer geeigneter Unterlagen zur Prüfung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit von Ihnen fordern können.

         ---

         Nachweis einer bestehenden Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung, die den Tätigkeitsbereich des Auftrags abdeckt,

         oder Erklärung, im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abzuschließen und diese für die gesamte Vertragslaufzeit aufrecht zu erhalten.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Der Bewerber muss innerhalb der letzten drei Geschäftsjahre einen durchschnittlichen Gesamtjahresumsatz (brutto) von t mindestens: 360.000 € erzielt haben.

         ---

         Der Bewerber muss innerhalb der letzten drei Geschäftsjahre einen durchschnittlichen Jahresumsatz (brutto) im Tätigkeitsbereich des Auftrags (in dem für den Auftrag relevanten Geschäftsfeld des Unternehmens) von mindestens: 270.000 € erzielt haben.

         Das Formular in Anlage 08 ist zu verwenden.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Vorlage geeigneter Referenzen über früher ausgeführte Aufträge in Form einer Liste ausschließlich der in den letzten drei Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen, mit Angabe des Werts, des Liefer- beziehungsweise Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Auftraggebers. Geeignet ist eine Referenz, wenn die erbrachten Leistungen mit den hier ausgeschriebenen vergleichbar waren, d.h. insbesondere Leistungen in den Bereichen Wirtschaftsprüfung/Prüfung Jahresrechnung.

         Das Formular in Anlage 09 ist hierfür zu verwenden.

         ---

         Angabe der Umweltmanagementmaßnahmen, die das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet.

         ---

         Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens insgesamt sowie zusätzlich für den Leistungsbereich dieser Ausschreibung in den letzten drei Jahren ersichtlich ist. Das Formular Anlage 08 ist zu verwenden.

         ---

         Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt (Nachunternehmerverzeichnis gemäß Anlage 10)

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Es sind mindestens 3 geeignete Referenzen vorzulegen.

         Bei berufsrechtlichen Bedenken aufgrund der Verschwiegenheitsverpflichtung von WP/vBP können zunächst auch anonymisierte Referenzen eingereicht werden. Vor Zuschlagserteilung kann die Vergabestelle zur Vervollständigung der Liste auffordern.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Ausgefüllte Eigenerklärung nach §§ 123, 124 GWB, § 19 Abs. 1 MiLoG und Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014, Anlage 07

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-08-08
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-08-08
      Local time: 14:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия