Electric motors, generators and transformers (Германия - Тендер #43231710)

1. Section I
   1. Name and addresses
      RAG Aktiengesellschaft
      Im Welterbe 10
      Essen
      45141
      Germany
      Telephone: +49 2013782996
      E-mail: Thomas.Lueke2@rag.de
      
   2. Type of the contracting authority:
      
   3. Main activity:
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Lieferung, Errichtung und Begleitung der Inbetriebnahme von Trafo-Kompaktstationen

         Reference number: 2023-006
         
      2. Main CPV code:
         31100000, 31100000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Die RAG Aktiengesellschaft (RAG) hat Ende 2018 die Förderung, Veredelung und den Vertrieb von Steinkohle beendet. Mit der Bearbeitung der sogenannten Ewigkeitsaufgaben und der endlichen Aufgaben bleibt die RAG in den Bergbauregionen verantwortlich tätig. Bei den Ewigkeitsaufgaben handelt es sich um die Bearbeitung von Bergbaufolgen, die auf unabsehbare Zeit technische und logistische Maßnahmen erfordern. Hierzu zählt auch die Grubenwasserhaltung. RAG hat hierzu u.a. für die Bergbauregion Ruhr ein Wasserhaltungskonzepte entwickelt. Im Zuge der Umsetzung dieser Wasserhaltungskonzeptes werden Trafo-Kompaktstationen mit Schaltfeldern und Transformatoren benötigt.

      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
         Value
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         31100000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         in den Vergabeunterlagen aufgeführt

      4. Description of the procurement:
         

         Die RAG Aktiengesellschaft (RAG) hat Ende 2018 die Förderung, Veredelung und den Vertrieb von Steinkohle beendet. Mit der Bearbeitung der sogenannten Ewigkeitsaufgaben und der endlichen Aufgaben bleibt die RAG in den Bergbauregionen verantwortlich tätig. Bei den Ewigkeitsaufgaben handelt es sich um die Bearbeitung von Bergbaufolgen, die auf unabsehbare Zeit technische und logistische Maßnahmen erfordern. Hierzu zählen die Grubenwasserhaltung, Poldermaßnahmen über Tage sowie die Grundwasserreinigung an einigen ehemaligen Kokereistandorten. Die Grubenwasserhaltung ist für RAG von besonderer Bedeutung. RAG hat hierzu für ihre Bergbauregionen an Ruhr und Saar Wasserhaltungskonzepte entwickelt. Im Zuge der Umsetzung dieser Wasserhaltungskonzepte werden mehrere Schächte zu Brunnenbetrieben umgebaut. Hierbei werden die an einer Hangleitung hängenden Tauchpumpen von über Tage bis in das wasserführende Niveau hinabgelassen und der Grubenwasserstand wird reguliert. Durch das Ansteigen des Grubenwassers kann es zu diffusen Gasaustritten an der Tagesoberfläche kommen. Dieses Grubengas ist ggfs. an einzelnen Standorten abzusaugen. Zum Betrieb der dafür erforderlichen Gasabsauge-Anlagen werden Trafo-Kompaktstationen mit Schaltfeldern und Transformatoren benötigt.RAG beauftragt den AN mit Lieferung, Errichtung und Begleitung der Inbetriebnahme von Trafo-Kompaktstationen mit 10 kV-Schaltanlage und 10/0,4 kV-Transformatoren.

      5. Award criteria:
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         
3. Section IV
4. Description:
   1. Type of procedure:
      
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about electronic auction:
      
   4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
5. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      Notice number in the OJ S: 2023/S 058-170753
      
   2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      
   3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия