Museum construction work (Германия - Тендер #43165201)

Official name: Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR)
Postal address: Museumsinsel 1
Town: München
NUTS code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postal code: 80538
Country: Germany
Contact person: Deutsches Museum Bau 1 - Bauprojekte Zukunftsinitiative
E-mail: bauabteilung@deutsches-museum.de
Telephone: +49 892179-661
Fax: +49 892179-665
Internet address(es):
Main address: http://www.deutsches-museum.de

NV18 zu RA1.RT4.612.01 Ausstellungsbau WUB-KM2-FPE

Reference number: 18.225.01

45212313 Museum construction work

Works

NV18_NA23 zu RA1.RT4.612.01 Ausstellungsbau WUB-KM2-FPE

NUTS code: DE212 München, Kreisfreie Stadt

Der Sammlungsbau wird im Rahmen der Sanierung brandschutztechnisch ertüchtigt, die Infrastruktur sowie die technische Gebäudeausrüstung saniert bzw. weitgehend erneuert. Die Ausstellungen werden inhaltlich, medial und gestalterisch neu gestaltet oder aktualisiert und entsprechend den neu Entwickelten Ausstellungsclustern im Sammlungsbau angeordnet.

Sanierung Sammlungsbau: RA1.RT4.612.01 Ausstellungsbau WUB-KM2-FPE

Im Sammlungsbau des Deutschen Museums werden die Dauerausstellungen Wasser- und Brückenbau, Kraftmaschinen 2 und Foucaultsches Pendel umfassend neugestaltet.

Aufgabe dieser Beschaffung ist, den Ausstellungsbau für diese Ausstellungen neu zu errichten.

Teilleistungen sind u. a.:

— Bau Vitrinen und sonstige Ausstellungselemente inklusive Beleuchtung und Herstellen der Elektroanschlüsseab definiertem Übergabepunkt, Herstellung,

— Grafik, Umzug bereits bestehender Ausstellungselemente (Brücken- und Wasserbau).

Start: 02/09/2019

End: 21/02/2020

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2019/S 003-002680

Contract No: 18.225.01

Title:

RA1.RT4.612.01 Ausstellungsbau WUB-KM2-FPE

02/01/2019

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Seiwo Technik GmbH
Postal address: August-Bebel-Str. 24 M
Town: Drebach / OT Scharfenstein
NUTS code: DED42 Erzgebirgskreis
Postal code: 09430
Country: Germany
E-mail: info@seiwo.de
Telephone: +49 37253458-0
Fax: +49 37253458-22
Internet address: www.seiwo.de

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 991 894.21 EUR

Official name: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
Postal address: Maximilianstr. 39
Town: München
Postal code: 80538
Country: Germany
E-mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telephone: +49 89-21762411
Fax: +49 89-21762847
Internet address: http://www.regierung.oberbayern.bayern.de

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung desAuftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). EinNachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist, bevor die Vergabekammer denAuftraggeber über den Antrag auf Nachprüfung informiert hat (§§ 168 Abs. 2 Satz 1, 169 Abs. 1 GWB). DieZuschlagserteilung ist möglich 15 Kalendertage nach Absendung der Bieterinformation nach §134 Abs.1 GWB. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist aufzehn Kalendertage (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Informationdurch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt esnicht an. Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachtenVergabeverstöße 10 Kalendertage nach Kenntnis gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstößegegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zumAblauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber demAuftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst inden Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zurAngebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB).

Official name: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
Town: München
Country: Germany
Internet address: http://www.regierung.oberbayern.bayern.de

21/06/2023

45212313 Museum construction work

NUTS code: DE212 München, Kreisfreie Stadt

Grundauftrag siehe II.2.4

Zusätzlich beauftragte Leistungen NV18 NA23

provisorische Grafiken für Motorenregal

Start: 12/07/2022

End: 09/08/2022

Total value of the contract/lot/concession: 2 036.00 EUR

Official name: Seiwo Technik GmbH
Postal address: August-Bebel-Straße 24 M
Town: Drebach /OT Scharfenstein
NUTS code: DED42 Erzgebirgskreis
Postal code: 09430
Country: Germany
E-mail: info@seiwo.de
Telephone: +49 37253458-0
Fax: +49 37253458-22
Internet address: www.seiwo.de

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Grundauftrag: siehe Ziffer II.2.4

Aktuelle Änderung:Siehe Ziffer VII.1.4 und VII.1.6

provisorische Grafiken für Motorenregal

Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)

Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Mit Ausstellungseröffnung konnten nicht alle Motoren innerhalb der Großinszenierung „Motorenregal“ integriert werden. Zur Vermeidung inhaltlicher und didaktischer Lücken waren temporäre Grafiken zur Ilustration der betroffenen Motoren erforderlich. Ein Wechsel des Auftragnehmers konnte aus wirtschaftlichen und technischen Gründen nicht erfolgen und wäre mit erheblichen Schwierigkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten verbunden.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 1 250 814.44 EUR

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 1 252 850.44 EUR