Расширенный поиск
Поиск по тендерам РФ Иностранные закупки Поставщики Реализация собственности Заказчики Еще
Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Германии


Repair, maintenance and associated services of vehicles and related equipment (оригинал извещения) (Германия - Тендер #43164116)


Поделиться

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:


Страна: Германия (другие тендеры и закупки Германия)
Организатор тендера: Bundesanstalt Technisches Hilfswerk Regionalstelle Stralsund
Номер конкурса: 43164116
Дата публикации: 26-06-2023
Источник тендера:


Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки
Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.

.
Регистрация
20230621Ministry or any other national or federal authorityContract award noticeServicesOpen procedureEuropean UnionNot applicableThe most economic tenderGeneral public services01C0301
  1. Abschnitt I
    1. Name und Adressen
      Bundesanstalt Technisches Hilfswerk Regionalstelle Stralsund
      Rudenstraße 18
      Stralsund
      18439
      Germany
      Telefon: +49 3831-282110
      E-Mail: Poststelle.RSt_Stralsund@thw.de
    2. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
    3. Haupttätigkeit(en):
      Allgemeine öffentliche Verwaltung
  2. Abschnitt II
    1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:

        Wartung und Instandhaltung an Fahrzeugen und verlasteter Ausstattung

        Referenznummer der Bekanntmachung: GSTD/302-04
      2. CPV-Code Hauptteil:
        50100000, 50100000, 50100000, 50100000, 50100000, 50100000, 50100000, 50100000, 50100000, 50100000, 50100000, 50100000
      3. Art des Auftrags:
        Dienstleistungen
      4. Kurze Beschreibung:

        Durchführungen der Wartungen und Instandsetzungen an Dienstfahrzeugen und verlasteter Ausstattung der Bundesanstalt Technisches Hilfswerk

      5. Angaben zu den Losen:
        Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
      6. Gesamtwert der Beschaffung:
        Wert ohne MwSt.: 594 000.00 EUR
    2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:

        THW OV Bergen auf Rügen

      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
        50100000
      3. Erfüllungsort:
      4. Beschreibung der Beschaffung:

        Durchführung von Überprüfungen, Wartungsarbeiten, Störungsbeseitigungen und Instandsetzungsarbeiten nach den jeweils geltenden Rechtsvorschriften und technischen Bestimmungen

      5. Zuschlagskriterien:
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
      6. Angaben zu Optionen:
        Optionen: nein
      7. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
        Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      8. Zusätzliche Angaben:
      9. Bezeichnung des Auftrags:

        THW OV Barth

      10. Weitere(r) CPV-Code(s):
        50100000
      11. Erfüllungsort:
      12. Beschreibung der Beschaffung:

        Durchführung von Überprüfungen, Wartungsarbeiten, Störungsbeseitigungen und Instandsetzungsarbeiten nach den jeweils geltenden Rechtsvorschriften und technischen Bestimmungen

      13. Zuschlagskriterien:
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
      14. Angaben zu Optionen:
        Optionen: nein
      15. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
        Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      16. Zusätzliche Angaben:
      17. Bezeichnung des Auftrags:

        THW OV Demmin

      18. Weitere(r) CPV-Code(s):
        50100000
      19. Erfüllungsort:
      20. Beschreibung der Beschaffung:

        Durchführung von Überprüfungen, Wartungsarbeiten, Störungsbeseitigungen und Instandsetzungsarbeiten nach den jeweils geltenden Rechtsvorschriften und technischen Bestimmungen

      21. Zuschlagskriterien:
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
      22. Angaben zu Optionen:
        Optionen: nein
      23. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
        Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      24. Zusätzliche Angaben:
      25. Bezeichnung des Auftrags:

        THW OV Greifswald

      26. Weitere(r) CPV-Code(s):
        50100000
      27. Erfüllungsort:
      28. Beschreibung der Beschaffung:

        Durchführung von Überprüfungen, Wartungsarbeiten, Störungsbeseitigungen und Instandsetzungsarbeiten nach den jeweils geltenden Rechtsvorschriften und technischen Bestimmungen

      29. Zuschlagskriterien:
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
      30. Angaben zu Optionen:
        Optionen: nein
      31. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
        Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      32. Zusätzliche Angaben:
      33. Bezeichnung des Auftrags:

        THW OV Neubrandenburg

      34. Weitere(r) CPV-Code(s):
        50100000
      35. Erfüllungsort:
      36. Beschreibung der Beschaffung:

        Durchführung von Überprüfungen, Wartungsarbeiten, Störungsbeseitigungen und Instandsetzungsarbeiten nach den jeweils geltenden Rechtsvorschriften und technischen Bestimmungen

      37. Zuschlagskriterien:
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
      38. Angaben zu Optionen:
        Optionen: nein
      39. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
        Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      40. Zusätzliche Angaben:
      41. Bezeichnung des Auftrags:

        THW OV Neustrelitz

      42. Weitere(r) CPV-Code(s):
        50100000
      43. Erfüllungsort:
      44. Beschreibung der Beschaffung:

        Durchführung von Überprüfungen, Wartungsarbeiten, Störungsbeseitigungen und Instandsetzungsarbeiten nach den jeweils geltenden Rechtsvorschriften und technischen Bestimmungen

      45. Zuschlagskriterien:
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
      46. Angaben zu Optionen:
        Optionen: nein
      47. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
        Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      48. Zusätzliche Angaben:
      49. Bezeichnung des Auftrags:

        THW OV Pasewalk

      50. Weitere(r) CPV-Code(s):
        50100000
      51. Erfüllungsort:
      52. Beschreibung der Beschaffung:

        Durchführung von Überprüfungen, Wartungsarbeiten, Störungsbeseitigungen und Instandsetzungsarbeiten nach den jeweils geltenden Rechtsvorschriften und technischen Bestimmungen

      53. Zuschlagskriterien:
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
      54. Angaben zu Optionen:
        Optionen: nein
      55. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
        Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      56. Zusätzliche Angaben:
      57. Bezeichnung des Auftrags:

        THW OV Stralsund

      58. Weitere(r) CPV-Code(s):
        50100000
      59. Erfüllungsort:
      60. Beschreibung der Beschaffung:

        Durchführung von Überprüfungen, Wartungsarbeiten, Störungsbeseitigungen und Instandsetzungsarbeiten nach den jeweils geltenden Rechtsvorschriften und technischen Bestimmungen

      61. Zuschlagskriterien:
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
      62. Angaben zu Optionen:
        Optionen: nein
      63. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
        Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      64. Zusätzliche Angaben:
      65. Bezeichnung des Auftrags:

        THW OV Waren

      66. Weitere(r) CPV-Code(s):
        50100000
      67. Erfüllungsort:
      68. Beschreibung der Beschaffung:

        Durchführung von Überprüfungen, Wartungsarbeiten, Störungsbeseitigungen und Instandsetzungsarbeiten nach den jeweils geltenden Rechtsvorschriften und technischen Bestimmungen

      69. Zuschlagskriterien:
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
      70. Angaben zu Optionen:
        Optionen: nein
      71. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
        Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      72. Zusätzliche Angaben:
      73. Bezeichnung des Auftrags:

        THW OV Wolgast

      74. Weitere(r) CPV-Code(s):
        50100000
      75. Erfüllungsort:
      76. Beschreibung der Beschaffung:

        Durchführung von Überprüfungen, Wartungsarbeiten, Störungsbeseitigungen und Instandsetzungsarbeiten nach den jeweils geltenden Rechtsvorschriften und technischen Bestimmungen

      77. Zuschlagskriterien:
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
      78. Angaben zu Optionen:
        Optionen: nein
      79. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
        Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      80. Zusätzliche Angaben:
      81. Bezeichnung des Auftrags:

        THW RSt Stralsund

      82. Weitere(r) CPV-Code(s):
        50100000
      83. Erfüllungsort:
      84. Beschreibung der Beschaffung:

        Durchführung von Überprüfungen, Wartungsarbeiten, Störungsbeseitigungen und Instandsetzungsarbeiten nach den jeweils geltenden Rechtsvorschriften und technischen Bestimmungen

      85. Zuschlagskriterien:
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
        Kostenkriterium - Gewichtung: 50
      86. Angaben zu Optionen:
        Optionen: nein
      87. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
        Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      88. Zusätzliche Angaben:
  3. Abschnitt IV
  4. Beschreibung:
    1. Verfahrensart:
      Offenes Verfahren
    2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
    3. Angaben zur elektronischen Auktion:
    4. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
  5. Verwaltungsangaben:
    1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 038-110359
    2. Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems:
    3. Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation:
  • Abschnitt V
    1. Auftrags-Nr.: GSTD/302-04
      Los-Nr.: 1
      Bezeichnung des Auftrags:

      THW OV Bergen auf Rügen

    2. Auftragsvergabe
      1. Tag des Vertragsabschlusses: 2023-05-01
      2. Angaben zu den Angeboten:
        Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
        Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
        Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
        Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
        Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
        Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
      3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde:
        Freie Autowerkstatt
        Zirkow
        Germany
        Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
      4. Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.):

        Gesamtwert des Auftrags/Loses: 54 000.00 EUR
      5. Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen:

        Auftrags-Nr.: GSTD/302-04
        Los-Nr.: 2
        Bezeichnung des Auftrags:

        THW OV Barth

        Auftrags-Nr.: GSTD/302-04
        Los-Nr.: 3
        Bezeichnung des Auftrags:

        THW OV Demmin

      6. Auftragsvergabe
        1. Tag des Vertragsabschlusses: 2023-05-01
        2. Angaben zu den Angeboten:
          Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
          Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
          Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
          Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
          Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
          Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
        3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde:
          Truck-Center Demmin
          Demmin
          Germany
          Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
        4. Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.):

          Gesamtwert des Auftrags/Loses: 50 400.00 EUR
        5. Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen:

          Auftrags-Nr.: GSTD/302-04
          Los-Nr.: 4
          Bezeichnung des Auftrags:

          THW OV Greifswald

        6. Auftragsvergabe
          1. Tag des Vertragsabschlusses: 2023-05-01
          2. Angaben zu den Angeboten:
            Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
            Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
            Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
            Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
            Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
            Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
          3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde:
            Günter Wegner e.K.
            Greifswald
            Germany
            Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
          4. Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.):

            Gesamtwert des Auftrags/Loses: 79 200.00 EUR
          5. Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen:

            Auftrags-Nr.: GSTD/302-04
            Los-Nr.: 5
            Bezeichnung des Auftrags:

            THW OV Neubrandenburg

          6. Auftragsvergabe
            1. Tag des Vertragsabschlusses: 2023-05-01
            2. Angaben zu den Angeboten:
              Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
              Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
              Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
              Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
              Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
              Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
            3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde:
              Lamaha GmbH
              Anklam
              Germany
              Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
            4. Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.):

              Gesamtwert des Auftrags/Loses: 64 800.00 EUR
            5. Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen:

              Auftrags-Nr.: GSTD/302-04
              Los-Nr.: 6
              Bezeichnung des Auftrags:

              THW OV Neustrelitz

            6. Auftragsvergabe
              1. Tag des Vertragsabschlusses: 2023-05-01
              2. Angaben zu den Angeboten:
                Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
                Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
                Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
                Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
                Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
                Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
              3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde:
                Frank Hermann GmbH
                Neustrelitz
                Germany
                Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
              4. Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.):

                Gesamtwert des Auftrags/Loses: 28 800.00 EUR
              5. Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen:

                Auftrags-Nr.: GSTD/302-04
                Los-Nr.: 7
                Bezeichnung des Auftrags:

                THW OV Pasewalk

              6. Auftragsvergabe
                1. Tag des Vertragsabschlusses: 2023-05-01
                2. Angaben zu den Angeboten:
                  Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
                  Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
                  Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
                  Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
                  Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
                  Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
                3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde:
                  Lamaha GmbH
                  Anklam
                  Germany
                  Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
                4. Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.):

                  Gesamtwert des Auftrags/Loses: 54 000.00 EUR
                5. Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen:

                  Auftrags-Nr.: GSTD/302-04
                  Los-Nr.: 8
                  Bezeichnung des Auftrags:

                  THW OV Stralsund

                6. Auftragsvergabe
                  1. Tag des Vertragsabschlusses: 2023-05-01
                  2. Angaben zu den Angeboten:
                    Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
                    Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
                    Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
                    Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
                    Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
                    Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
                  3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde:
                    Fricke Landtechnik GmbH
                    Gustow auf Rügen
                    Germany
                    Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
                  4. Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.):

                    Gesamtwert des Auftrags/Loses: 93 600.00 EUR
                  5. Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen:

                    Auftrags-Nr.: GSTD/302-04
                    Los-Nr.: 9
                    Bezeichnung des Auftrags:

                    THW OV Waren

                    Auftrags-Nr.: GSTD/302-04
                    Los-Nr.: 10
                    Bezeichnung des Auftrags:

                    THW OV Wolgast

                  6. Auftragsvergabe
                    1. Tag des Vertragsabschlusses: 2023-05-01
                    2. Angaben zu den Angeboten:
                      Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
                      Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
                      Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
                      Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
                      Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
                      Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
                    3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde:
                      Hans Meier OHG
                      Rubenow
                      Germany
                      Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
                    4. Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.):

                      Gesamtwert des Auftrags/Loses: 46 800.00 EUR
                    5. Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen:

                      Auftrags-Nr.: GSTD/302-04
                      Los-Nr.: 11
                      Bezeichnung des Auftrags:

                      THW RSt Stralsund

                7. Abschnitt VI
                  1. Zusätzliche Angaben
                  2. Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
                    1. Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
                      Vergabekammer des Bundes Bundeskartellamt
                      Villemombler Straße 76
                      Bonn
                      53123
                      Germany
                    2. Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

                    3. Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

                  3. Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
                    2023-06-21

  • Источник закупки

    Перейти

    Импорт - Экспорт по стране Германия

    Кроме мониторинга зарубежных тендеров для ведения успешного бизнеса изучите информацию о стране: какая продукция экспортируется и импортируется и на какие суммы. Определите коды ТН ВЭД интересующей вас продукции.

    Экспорт Импорт
    



    Copyright © 2008-2026, TenderGURU
    Все права защищены. Полное или частичное копирование запрещено.
    При согласованном использовании материалов сайта TenderGURU.ru необходима гиперссылка на ресурс.
    Электронная почта: info@tenderguru.ru
    Многоканальный телефон 8-800-555-89-39
    с любого телефона из любого региона для Вас звонок бесплатный!

    Портал отображает информацию о закупках, публикуемых в сети интернет
    и находящихся в открытом доступе, и предназначен для юрлиц и индивидуальных предпринимателей,
    являющихся участниками размещения государственного и коммерческого заказа.
    Сайт использует Cookie, которые нужны для авторизации пользователя.
    На сайте стоят счетчики Яндекс.Метрика, Google Analytics и LiveInternet,
    которые нужны для статистики посещения ресурса.

    Политика обработки персональных данных tenderguru.ru