Internet or intranet client application development services (оригинал извещения) (Германия - Тендер #42924816)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
      Stadthaus Deutz - Westgebäude, Willy-Brandt-Platz 2
      Köln
      50679
      Germany
      Telefon: +49 22122124789
      E-Mail: Submissionsdienst-Vergabe@stadt-koeln.de
      Fax: +49 22122123011
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1887b23a6de-27d21c9b45faca19
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Regional- oder Kommunalbehörde
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Allgemeine öffentliche Verwaltung
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Inbetriebnahme + Betrieb Klimaschutzplattform Monitoring

         Referenznummer der Bekanntmachung: 2023-0005-VIII-2
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         72421000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Inbetriebnahme und Betrieb einer Plattform zum Klimaschutz Monitoring und Controlling der Stadt Köln

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         
         
      6. Angaben zu den Losen:
         Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         48000000
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         50679 Köln Nordrhein-Westfalen

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Ausgeschrieben wird die Entwicklung, Inbetriebnahme und der Betrieb einer Plattform als Web-Anwendung zum Klimaschutz Monitoring der Stadt Köln als Software as a Service. Die Plattform soll öffentlich zugänglich über die Maßnahmen, welche die Stadt Köln zum Erreichen der Klimaneutralität ergreift, informieren und dabei auch die Fortschritte bei der Umsetzung anhand von maßnahmenspezifischen Indikatoren nachhalten.

         Datenschnittstellen: Hierfür werden vorrangig automatisiert relevante Daten über ein Data Hub bereitgestellt. Folglich sollen sämtliche automatisiert bereitstehenden Daten für Indikatoren über diese Infrastruktur beziehbar sein.

         Daneben soll die Möglichkeit bestehen, Daten in Form von Excel-Uploads manuell oder teilautomatisiert über den Empfang von E-Mails mit angehängten Excel-Dateien hinzuzufügen.

         Schließlich soll gesondert eine Schnittstelle zur verwendeten Projektmanagement Software (basierend auf Open Project) eingerichtet werden, über die bestimmte Projektmanagement Daten bezogen werden können.

         Datenauswertung: Bereitgestellte Indikatordaten sollen den einzelnen Maßnahmen zugeordnet werden und innerhalb einer Maßnahmendetailseite grafisch abbildbar sein. Ebenso sollen Projektmanagement Daten den einzelnen Maßnahmen zuzuordnen sein. Sofern die Indikatordaten als Emissionsdaten einer Maßnahme und einer Emissionsquelle gemäß Greenhouse Gas Protocol for Cummunity Scale Greenhouse Gas Inventories zugeordnet wurden, sollen sie mit der aktuellen und perspektivischen Treibhausgasbilanz verrechnet werden.

         Die Daten sollen auf der Plattform gespeichert werden.

         Inbetriebnahme:

         Ziel der ersten Ausbaustufe ist,

         • dass im Vorfeld festgelegte Informationen aus cProject Projekten über eine bereitgestellte Schnittstelle abgerufen und den entsprechenden Aktivitäten zugeordnet werden können,

         • dass zu in der Plattform hinterlegten Aktivitäten Indikatordaten manuell hinzugefügt und sofern verfügbar auch automatisiert abgerufen werden können,

         • dass die Details zu den Klimaschutz Maßnahmen innerhalb zur Plattform hinzugefügt wurden und ergänzt werden können um Metadaten, gemäß vereinbartem Standard konforme Indikatoren-Daten, Projektmanagement-Daten und Sichtbarkeiten,

         • dass die vorliegenden THG-Bilanzen eingepflegt sind und entsprechend der Ebenen in Form von Diagrammen visualisiert sind und öffentlich eingesehen werden können,

         • sowie das Mitarbeitende des Klimaschutz Monitoring und Controlling durch Schulungsmaterialien alle oben genannten Details zu den Maßnahmen editieren können.

      5. Zuschlagskriterien:
         Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2023-10-02
         Ende: 2026-10-02
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
         Beschreibung der Verlängerungen:

         Zweimalige Verlängerung 3 Monate vor Vertragsende für ein Jahr.

      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         Geplante Anzahl der Bewerber: 5
         Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

         Technische und berufliche Leistungsfähigkeit auf Grundlage der bereitgestellten Referenzen und Nachweisen, die in III 1.3) gefordert werden. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Vergleichbarkeit der erbrachten IT-Dienstleistungen mit dem Ausschreibungsgegenstand hinsichtlich Komplexität und Inhalt. Daneben werden Zertifizierungen der Datensicherheit und des Datenschutzes positiv gewertet. Mehr Informationen und Details zur Gewichtung/Bewertung finden sich im Anhang 1 Bewertungsmatrix, Tabellenblatt Teilnahmebedingungen.

         Wertungskriterien der drei Referenzprojekte:

         I. Je Referenz:

         1. Thema und inhaltliche Darstellung des Leistungsumfangs: 15,00%

         2. Im Rahmen der Dienstleistungserbringung wurden Daten verarbeitet die mittelbar oder unmittelbar im Zusammenhang mit einer Treibhausgasbilanzierung standen: 5,00%

         3. Besondere regulatorische Einschlägigkeit: Bei dem*der Referenzgeber*in handelt es sich um eine europäische kommunale Institution. 3,00%

         II. Weitere Wertungskriterien, nachzuweisen durch Referenzen, Zertifikate bzw. Nennung von Datenschutzbeauftragten, vergleiche Blatt "Teilnahmebedingungen" in Anlage 1 Bewertungsmatrix:

         1. Der*Die Bewerber*in / die Bewerbergemeinschaft kann für die Sicherstellung des Datenschutzes eine Zertifizierung gemäß ISO 27001 oder vergleichbar nachweisen, welche wesentliche Aspekte der Datenverarbeitung abdeckt, oder kann nachweisen, dass eine entsprechende ISO 27001 Zertifizierung absehbar bevorsteht.: 16,00%

         2. Der*Die Bewerber*in / die Bewerbergemeinschaft verfügt über technische beziehungsweise organisatorische Maßnahmen zur Sicherstellung der DSGVO-konformität bei Aufträgen oder eine entsprechende Zertifizierung.: 15,00%

         Maximal sind 100 Punkte für die Wertungskriterien erreichbar. Bei Gleichstand entscheidet das Los.

      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          

          Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         - Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen zur Zahlung der Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen

         Sozialversicherung

         - Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister für die ausgeschriebene Leistung

         - Nichtvorliegen einer Freiheitsstrafe in den letzten drei Jahren von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90

         Tagessätzen oder Geldbuße von mehr als 2.500 Euro

         - gemäß § 21 Arbeitnehmerentsendegesetz oder

         - gemäß § 19 Mindestlohngesetz oder

         - gemäß § 21 Absatz 1 Satz 1 und 2 Schwarzarbeiterbekämpfungsgesetz

         - Erfüllung der gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistung

         - es wurde kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet, keine Eröffnung

         beantragt und kein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt

         - das Unternehmen befindet sich nicht in Liquidation

         - es liegen keine weiteren Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vor.

         Oben aufgeführte Eigenerklärungen werden mit dem Teilnahmeantrag (Anlage 7 der Vergabeunterlagen) abgegeben

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         1. Unternehmensumsatz für die Jahre 2020, 2021, 2022

         2. Haftpflichtversicherungsnachweis

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         Zu 1.: Unternehmensumsatz mindestens 50.000 Euro/per Anno für die angegebenen Jahre

         Zu 2.: Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden von mindestens Euro 1,5 Millionen und für Vermögens- und Sachschäden von je mindestens Euro 1,5 Millionen jährlich besteht oder alternativ eine verbindliche Erklärung des Haftpflichtversicherers vorliegt, dass eine bereits bestehende Haftpflichtversicherung im Auftragsfall entsprechend erhöht wird.

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Drei Referenzen im Bereich Klimaschutzmanagementsysteme, Umweltmanagementsysteme, Projektmanagementsysteme oder Softwareentwicklung. Von den eingebrachten Referenzen sollte sich mindestens auf eine auf den anwendungsgestützten Klimaschutz beziehen sowie mindestens für eine*n , idealerweise für kommunale*n Auftraggeber*in erbracht worden sein.

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         - Die Referenzen müssen innerhalb der letzten drei Jahre (zurückgerechnet vom Zeitpunkt des Ablaufs der Bewerbungsfrist) und zum Zeitpunkt des Ablaufs der Bewerbungsfrist vollständig betriebsfähig gewesen sein.

         - Die Referenzen müssen folgende Informationen enthalten:

         o Nennung des Betriebs/der Institution, Ansprechpartner,

         o Wert der erbrachten Dienstleistung,

         o Leistungsteile (zum Beispiel verwendete Software, Art der Anpassung, Anzahl und Art der betrachteten Umwelt- beziehungsweise Klimaschutzindikatoren, Art der Datenübertragung, Art der Datenverarbeitung), Anzahl und Art der Nutzer*innen (gegebenenfalls begründete Schätzwerte, Zusammenhang der Daten mit Treibhausgasbilanzierung)

         o Zeitpunkt der erbrachten Dienstleistung,

         o Umsetzungszeitraum,

         o datenschutzrelevante Datenverarbeitung,

         o Datenschutzmaßnahmen

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

         Die Vergabe des Auftrages richtet sich unter anderem nach dem Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Mindestlohn bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen TVgG NRW) vom 21.03.2018 (TVgG). Hiernach müssen beauftragte Unternehmen sowie deren Nachunternehmerinnen beziehungsweise Nachunternehmer die nach dem TVgG festgelegten Mindestentgelte beziehungsweise Tariflöhne zahlen und Mindestarbeitsbedingungen gewähren (§ 2 TVgG). Die Stadt Köln ist als öffentliche Auftraggeberin berechtigt, Kontrollen durchzuführen, um die Einhaltung dieser Pflichten zu überprüfen. Weitere Ausführungsbedingungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Verhandlungsverfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-07-24
      Ortszeit: 14:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2023-10-24
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия