Architectural, construction, engineering and inspection services (Германия - Тендер #42924738)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Karlsruher Institut für Technologie (KIT)
      Herrmann-von-Helmholtz-Platz 1, Gebäude 512
      Eggenstein-Leopoldshafen
      76344
      Germany
      E-mail: wettbewerb@architekturbuero-thiele.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste/ausschreibungen/D450966396
      Additional information can be obtained from Architekturbüro Thomas Thiele
      Engesserstraße 4a
      Freiburg im Breisgau
      79108
      Germany
      Contact person: 79108
      Telephone: +49 761120210
      E-mail: wettbewerb@architekturbuero-thiele.de
      Fax: +49 7611202120
      Internet address(es):
      Main address: https://architekturbuero-thiele.de/
      electronically via: https://bi-medien.de
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         „Sanierung der Fernwärmeheizkessel“ KIT Campus Nord, Bau 255, Projektkennung: BP.2023-2035 Modernisierung Wärmeversorgung | Karlsruher Institut für Technologie (KIT)

         Reference number: 1919
         
      2. Main CPV code:
         71000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Der Campus Nord betreibt zur Versorgung seines eigenen Fernwärmenetzes ein zentrales Heizwerk. In diesem Heizwerk befinden sich drei Heizkessel (Leistungen: 2 x 23 MW, 1 x 11 MW) der Baujahre 1976 bis 1981 und ein Blockheizkraftwerk (2 MW thermisch) aus dem Jahr 2011. Nur die Brenner der Kessel sind auf Erdgas und Heizöl ausgelegt. Das BHKW und die Heizkessel werden im Normalbetrieb mit Erdgas gefahren. Drei weitere BHKW-Anlagen (2 x 4 MW, 1 x 2 MW) sind hydraulisch ans Fernwärmenetz angebunden.

         Ziel ist es, alte Heizkessel schrittweise zu ersetzen. Dabei müssen zukunftssichere Aspekte bezüglich der Energieträger berücksichtigt werden. Die neuen Kessel müssen bedarfsgerecht im Verbund mit den bestehenden Erzeugungsanlagen für Fernwärme am Campus Nord integriert werden.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 4 700 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         76344 Eggenstein-Leopoldshafen

      4. Description of the procurement:
         

         Generalplanungsleistungen für folgende Bereiche

         - Objektplanung Gebäude und Innenräume gem. §§34 ff HOAI 2023, LPH 2 bis 9

         - Fachplanungsleistungen Tragwerksplanung gem. §§ 51 ff HOAI 2023, LPH 2 bis 6

         - Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung (Anlagengruppen 2, 4, 5) gemäß §§ 53 ff HOAI 2013), LPH 2 bis 3 und 5 bis 9 gemäß § 55 (1) HOAI; besondere Leistungen: Entwässerungsgesuch

         - besondere Leistungen: 3D-Digitalisierung des Gebäudes 255 für die Anlagenplanung und Übergabe in den Bestand (wie ausgeführt)

         - Erfassung Fernwärmenetz in einem Netzberechnungsprogramm und Bewertung von Szenarien zur Standortentwicklung/Auslegung der Niedertemperaturbereiche

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Zusammensetzung und Erfahrung des vorgesehenen Projektteams / Weighting: 40
         Quality criterion - Name: Arbeitsstruktur und Methodik / Weighting: 50
         Cost criterion - Weighting: 10
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-10-13
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Beginn->Planung (LPH 2 bis 6): 2023 bis 2024;

         Ende-> Übergabe der Anlage (nach Volllastbetrieb): Q4 2025/Q1 2026

         Die o.g. Laufzeit beruht auf einer derzeitigen Schätzung. Aufgrund der Option der abschnitts- und stufenweisen Beauftragung oder derzeit noch nicht absehbarer Gründe behält sich die Auftraggeberin vor, den Auftrag zu verlängern.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Envisaged minimum number: 3
         Maximum number: 4
         Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

         Für die Vergabephase sollen mind. 3 und max. 4 Bieter ausgewählt werden. Die Auswahl der Bieter erfolgt aufgrund der Rangfolge der erreichten Punkte der Gesamtbewertung (absteigende Rangfolge). Bei Bewerbern mit gleicher Punktzahl entscheidet das Los.

      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Die Auftraggeberin behält sich eine abschnitts- und stufenweise Beauftragung der einzelnen Leistungsphasen vor.

          Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung aller Leistungsphasen besteht nicht.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Teilnahmeberechtigt sind Generalplaner und entsprechende Bietergemeinschaften. Als Generalplaner wird derjenige bezeichnet, der dem Bauherrn als einziger Vertragspartner auf Planerseite gegenübertritt und der sämtliche Architektur-, Ingenieur- und Fachplanungen erbringt. Er trägt gegenüber dem Bauherrn die alleinige rechtliche Verantwortung für die Planungsleistungen.

         Als Verantwortliche innerhalb der Generalplanung sind Personen zugelassen, die die Berufsqualifikation des Berufs des Architekten nach § 75 Abs. 1 VgV oder die Berufsqualifikation des Berufs des beratenden Ingenieurs oder Ingenieurs nach § 75 Abs. 2 VgV erfüllen.

         Architekt ist, wer nach dem für die öffentliche Auftragsvergabe geltenden Landesrecht berechtigt ist, die entsprechende Berufsbezeichnung zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland entsprechend tätig zu werden. Beratender Ingenieur oder Ingenieur ist, wer nach dem für die öffentliche Auftragsvergabe geltenden Landesrecht berechtigt ist, die entsprechende Berufsbezeichnung zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland entsprechend tätig zu werden.

         Bewerbergemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft teilnahmeberechtigt ist.

         Mehrfachbewerbungen natürlicher oder juristischer Personen oder von Mitgliedern von Bewerbergemeinschaften können zum Ausschluss der Beteiligten führen.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Als Einzelnachweis vorzulegen:

         - Auswahlkriterien siehe Beschreibung der Vergabe, Pkt. 8.3

         1) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

         8.3.2 Leistungsbereich B / Gebäudeplanung gemäß § 34 HOAI

         Jahreshonorarumsatz (EUR netto) - durchschnittlicher Jahresumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre

         < 0,5 Mio.: 1Pkt

         > 0,5 bis 1,0 Mio.: 3 Punkte

         > 1,0 Mio.: 5 Punkte

         8.3.3 Leistungsbereich C / Tragwerksplanung gemäß § 51 HOAI

         Jahreshonorarumsatz (EUR netto) - durchschnittlicher Jahresumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre

         < 0,2 Mio.: 1Pkt

         > 0,2 bis 0,5 Mio.: 3 Punkte

         > 0,5 Mio.: 5 Punkte

         8.3.4 Leistungsbereich D / Technische Ausrüstung 410 bis 480 gemäß § 55 HOAI

         Jahreshonorarumsatz (EUR netto) - durchschnittlicher Jahresumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre

         < 0,2 Mio.: 1Pkt

         > 0,2 bis 0,5 Mio.: 3 Punkte

         > 0,5 Mio.: 5 Punkte.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         8.3.2 Leistungsbereich B / Gebäudeplanung gemäß § 34 HOAI

         Gemeinsam mit dem Bereich "Technische und berufliche Leistungsfähigkeit" müssen insgesamt mindestens 6 Punkte erreicht werden.

         8.3.3 Leistungsbereich C / Tragwerksplanung gemäß § 51 HOAI

         Gemeinsam mit dem Bereich "Technische und berufliche Leistungsfähigkeit" müssen insgesamt mindestens 6 Punkte erreicht werden.

         8.3.4 Leistungsbereich D / Technische Ausrüstung 410 bis 480 gemäß § 55 HOAI

         Gemeinsam mit dem Bereich "Technische und berufliche Leistungsfähigkeit" müssen insgesamt mindestens 6 Punkte erreicht werden.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Als Einzelnachweis vorzulegen:

         - Auswahlkriterien siehe Beschreibung der Vergabe, Pkt. 8.3

         2) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:

         Leistungsbereich B / Gebäudeplanung

         Anzahl der Berufsträger (Architekten, Bauingenieure) - durchschnittliche Anzahl der Berufsträger der letzten 3 Geschäftsjahre

         bis 4 BT: 1 Punkt; 5 bis 8 BT: 3 Punkte; über 8 BT: 5 Punkte

         Leistungsbereich C / Tragwerksplanung

         Anzahl der Berufsträger (Ingenieur, beratender Ingenieur) - durchschnittliche Anzahl der Berufsträger der letzten 3 Geschäftsjahre

         bis 2 BT: 1 Punkt; 3 bis 4 BT: 3 Punkte; über 4 BT: 5 Punkte

         Leistungsbereich D / Technische Ausrüstung

         Anzahl der Berufsträger (Ingenieur, beratender Ingenieur) - durchschnittliche Anzahl der Berufsträger der letzten 3 Geschäftsjahre

         bis 2 BT: 1 Punkt; 3 bis 4 BT: 3 Punkte; über 4 BT: 5 Punkte

         ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

         3) berufliche Leistungsfähigkeit / Referenzen:

         Leistungsbereich A / Tätigkeit als Generalplaner

         Folgende Einzelkriterien müssen die Referenzprojekte der Kategorie A1.1 erfüllen:

         -erbrachte Leistungsbereiche B bis D

         -Baukosten KG 300 und 400: mind. 3,0 Mio. EUR netto

         -Übergabe (Abschluss LPH 8 Gebäudeplanung) an den Nutzer nach dem 01.01.2013 bis 31.05.2023

         -Benennung Bauherr/Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner)

         Zusätzlich zu erfüllende Kriterien sind untenstehend bei den einzelnen Kategorien aufgeführt:

         Referenzprojekt Kategorie A1.1 -> 1 Projekt: 1 Punkt; 2 Projekte: 2 Punkte (max. 2 Punkte)

         Leistungsbereich B / Gebäudeplanung

         Folgende Einzelkriterien müssen die Referenzprojekte der Kategorien B3.1 und B3.2 erfüllen:

         -Selbst erbrachte Leistungsphasen nach § 34 HOAI 1 bis 8, mindestens 5 aufeinanderfolgende Leistungsphasen

         -Einordnung mindestens Honorarzone III n. HOAI

         -Baukosten KG 300 und 400: mind. 1,0 Mio. EUR netto

         -Angabe BGF (mindestens 400 m2)

         -Übergabe an den Nutzer (Abschluss LPH 8) nach dem 01.01.2013 bis 31.05.2023

         -Benennung Bauherr/Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner)

         Zusätzlich zu erfüllende Kriterien sind untenstehend bei den einzelnen Kategorien aufgeführt:

         Referenzprojekt Kategorie B3.1->1 Projekt: 5 Punkte; 2 Projekte: 10 Punkte (max. 10 Punkte)

         Referenzprojekt Kategorie B3.2:-> 1 Projekt: 4 Punkte; 2 Projekte: 8 Punkte (max. 8 Punkte)

         Leistungsbereich C / Tragwerksplanung

         Folgende Einzelkriterien müssen die Referenzprojekte der Kategorien C3.1 und C3.2 erfüllen:

         -selbst erbrachte Leistungsphasen nach § 51 HOAI 1 bis 6, mindestens 4 aufeinanderfolgende Leistungsphasen

         -Einordnung mindestens Honorarzone II n. HOAI

         -Baukosten KG 300 und 400: mind. 1,0 Mio. netto

         -Angabe BGF (mindestens 400 m2)

         -Übergabe an den Nutzer (Abschluss LPH 6) nach dem 01.01.2013 bis 31.05.2023

         -Benennung Bauherr/Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner)

         Zusätzlich zu erfüllende Kriterien sind untenstehend bei den einzelnen Kategorien aufgeführt:

         Referenzprojekt Kategorie C3.1 -> 1 Projekt: 4 Punkte; 2 Projekte: 8 Punkte (max. 8 Punkte)

         Referenzprojekt Kategorie C3.2-> 1 Projekt: 2 Punkte; 2 Projekte: 4 Punkte (max. 4 Punkte)

         Leistungsbereich D / Technische Ausrüstung

         Folgende Einzelkriterien müssen die Referenzprojekte der Kategorien D3.1 und D3.2 erfüllen:

         -selbst erbrachte Leistungsphasen nach § 55 HOAI 1 bis 8. mindestens 5 aufeinanderfolgende Leistungsphasen (LPH 4 kann übersprungen werden)

         -Einordnung mindestens Honorarzone II n. HOAI

         -Baukosten KG 400: mind. 250 Tsd. EUR netto

         -Angabe BGF (mindestens 400 m2)

         -Übergabe an den Nutzer (Abschluss LPH 8) nach dem 01.01.2013 bis 31.05.2023

         -Benennung Bauherr/Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner)

         Zusätzlich zu erfüllende Kriterien sind untenstehend bei den einzelnen Kategorien aufgeführt:

         Referenzprojekt Kategorie D3.1 -> 1 Projekt: 5 Punkte; 2 Projekte: 10 Punkte (max. 10 Punkte)

         Referenzprojekt Kategorie D3.2 -> 1 Projekt: 4 Punkte; 2 Projekte: 8 Punkte (max. 8 Punkte).

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         8.3.1 Leistungsbereich A / Tätigkeit als Generalplaner

         "Berufliche Leistungsfähigkeit /Referenzen": Die zu erreichende Mindestpunktzahl beträgt 1 Punkt.

         Hinweis zur Anerkennung der Referenzprojekte;

         Zur Anerkennung als Referenzprojekt müssen durch den Generalplaner alle Leistungsbereiche von B bis D erbracht worden sein und das Projekt muss jeweils alle geforderten Kriterien erfüllen. Wurde ein Leistungsbereich nicht erbracht bzw. wird ein Kriterium nicht erfüllt, kann das Projekt nicht als Referenzprojekt anerkannt werden.

         8.3.2 Leistungsbereich B / Gebäudeplanung gemäß § 34 HOAI

         "Technische und berufliche Leistungsfähigkeit": gemeinsam mit dem Bereich "wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit" müssen insgesamt mindestens 6 Punkte erreicht werden.

         "Berufliche Leistungsfähigkeit /Referenzen": Die zu erreichende Mindestpunktzahl beträgt 9 Punkte.

         Hinweise zur Anerkennung der Referenzprojekte:

         Bei den Referenzprojekten der Kategorien B3.1 bis B3.2 muss es sich um jeweils unterschiedliche Projekte handeln.

         Zur Anerkennung als Referenzprojekt muss das Projekt jeweils alle geforderten Kriterien erfüllen. Wird ein Kriterium nicht erfüllt, kann das Projekt nicht als Referenzprojekt anerkannt werden.

         8.3.3 Leistungsbereich C / Tragwerksplanung gemäß § 51 HOAI

         "Technische und berufliche Leistungsfähigkeit": gemeinsam mit dem Bereich "wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit" müssen insgesamt mindestens 6 Punkte erreicht werden.

         "Berufliche Leistungsfähigkeit /Referenzen": Die zu erreichende Mindestpunktzahl beträgt 4 Punkte.

         Hinweise zur Anerkennung der Referenzprojekte:

         Bei den Referenzprojekten der Kategorien C3.1, C3.2 muss es sich um jeweils unterschiedliche Projekte handeln.

         Zur Anerkennung als Referenzprojekt muss das Projekt jeweils alle geforderten Kriterien erfüllen. Wird ein Kriterium nicht erfüllt, kann das Projekt nicht als Referenzprojekt anerkannt werden.

         8.3.4 Leistungsbereich D / Technische Ausrüstung 410 bis 480 gemäß § 55 HOAI

         "Technische und berufliche Leistungsfähigkeit": gemeinsam mit dem Bereich "wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit" müssen insgesamt mindestens 6 Punkte erreicht werden.

         "Berufliche Leistungsfähigkeit /Referenzen": Die zu erreichende Mindestpunktzahl beträgt 5 Punkte.

         Hinweise zur Anerkennung der Referenzprojekte:

         Bei den Referenzprojekten der Kategorien D3.1 und D3.2 muss es sich um jeweils unterschiedliche Projekte handeln.

         Zur Anerkennung als Referenzprojekt muss das Projekt jeweils alle geforderten Kriterien erfüllen. Wird ein Kriterium nicht erfüllt, kann das Projekt nicht als Referenzprojekt anerkannt werden.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         Teilnahmeberechtigt sind Generalplaner und entsprechende Bietergemeinschaften. Als Generalplaner wird derjenige bezeichnet, der dem Bauherrn als einziger Vertragspartner auf Planerseite gegenübertritt und der sämtliche Architektur-, Ingenieur- und Fachplanungen erbringt. Er trägt gegenüber dem Bauherrn die alleinige rechtliche Verantwortung für die Planungsleistungen.

         Als Verantwortliche innerhalb der Generalplanung sind Personen zugelassen, die die Berufsqualifikation des Berufs des Architekten nach § 75 Abs. 1 VgV oder die Berufsqualifikation des Berufs des beratenden Ingenieurs oder Ingenieurs nach § 75 Abs. 2 VgV erfüllen.

         Architekt ist, wer nach dem für die öffentliche Auftragsvergabe geltenden Landesrecht berechtigt ist, die entsprechende Berufsbezeichnung zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland entsprechend tätig zu werden. Beratender Ingenieur oder Ingenieur ist, wer nach dem für die öffentliche Auftragsvergabe geltenden Landesrecht berechtigt ist, die entsprechende Berufsbezeichnung zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland entsprechend tätig zu werden.

         Mehrfachbewerbungen natürlicher oder juristischer Personen oder von Mitgliedern von Bewerbergemeinschaften können zum Ausschluss der Beteiligten führen.

         Bewerbergemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft teilnahmeberechtigt ist.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiation
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      The contracting authority reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without conducting negotiations
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-17
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-07-25
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-10-23
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия