Building-cleaning services (Германия - Тендер #42924560)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Landratsamt Weimarer Land
      Bahnhofstraße 28
      Apolda
      99510
      Germany
      Telephone: +49 3644-5400
      E-mail: post.avw@wl.thueringen.de
      Fax: +49 3644-540163
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=523160
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=523160
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Ausschreibung der Gebäude- und Glasreinigung für das Landratsamt Weimarer Land in 4 Losen

         Reference number: Vergabe-Nr. 177/2023 AVW
         
      2. Main CPV code:
         90911200
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Die Ausschreibung bezieht sich auf die Leistungen:#

         -Unterhaltsreinigung#

         -Schmutzfangmattenservice#

         -Glas- / Rahmenreinigung#

         -diverse Abrufleistungen#

         Die Leistungen fallen in vier Losen mit Untergewerken an. Das Los 1 beinhaltet das Landratsamt mit den Gebäudeteilen A-E und die Außenstelle Am Schulplatz in Apolda, das Los 2 beinhaltet die Kreisvolkshochschule, das Los 3 beinhaltet das Jobcenter mit 3 verschiedenen Standorten und das Los 4 umfasst die Glas-/Rahmenreinigung#

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lotsMaximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 4
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Unterhaltsreinigung im Objekt Landratsamt Weimarer Land, Bahnhofstraße 28 und Schulplatz 3 in 99510 Apolda

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         90911200
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         99510 Apolda, Bahnhofstraße 28#

         99510 Apolda, Schulplatz 3

      4. Description of the procurement:
         

         Gebäudereinigung der Gebäudeteile A-E in der Bahnhofstraße 28 (Reinigungsfläche ca. 14.500 m²) und Gebäudereinigung der Räumlichkeiten am Schulplatz 3 (Reinigungsfläche ca. 120 m²)#

         Schmutzfangmattenservice für ca. 60 Stück Sauberlaufmatten

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Höhe der angegebenen Produktivstunden / Weighting: 45
         Price - Weighting: 55
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-01
         End: 2025-12-31
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Der AG hat das Recht die Geltungsdauer des Vertrages durch Ausübung einer Verlängerungsoption von bis zu jeweils einem Jahr, längstens jedoch bis zum 31.12.2027 zu verlängern. Der AN hat keinen Anspruch auf eine Optionsausübung durch den AG. Die Option ist spätestens 6 Monate vor Ablauf dieses Vertrages auszuüben.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Unterhaltsreinigung im Objekt Kreisvolkshochschule, Bernhardstraße 16 in 99510 Apolda

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          90911200
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          99510 Apolda, Bernhardstraße 16

      17. Description of the procurement:
          

          Gebäudereinigung in den Räumlichkeiten der Kreisvolkshochschule (Reinigungsfläche ca. 1000 m²)

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Höhe der angegebenen Produktivstunden / Weighting: 45
          Price - Weighting: 55
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2025-12-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Der AG hat das Recht die Geltungsdauer des Vertrages durch Ausübung einer Verlängerungsoption von bis zu jeweils einem Jahr, längstens jedoch bis zum 31.12.2027 zu verlängern. Der AN hat keinen Anspruch auf eine Optionsausübung durch den AG. Die Option ist spätestens 6 Monate vor Ablauf dieses Vertrages auszuüben.

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Unterhaltsreinigung in den Objekten des Jobcenters

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          90911200
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Jobcenter Apolda, Herderstraße 10, 99510 Apolda#

          Jobcenter Apolda, Außenstelle, Goerdelerstraße 8, 99510 Apolda#

          Jobcenter Weimar, Eduard-Rosenthal-Str. 43, 99423 Weimar

      30. Description of the procurement:
          

          Gebäudereinigung in den Räumlichkeiten des Jobcenters#

          Jobcenter Apolda, Herderstr.10: Reinigungsfläche ca. 1500 m²#

          Jobcenter Weimar, Eduard-Rosenthal-Str. 43: Reinigungsfläche ca. 800 m²#

          Jobcenter Apolda, Außenstelle, Goerdelerstr. 8: Reinigungsfläche ca. 50 m²

      31. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Höhe der angegebenen Produktivstunden / Weighting: 45
          Price - Weighting: 55
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2025-12-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Der AG hat das Recht die Geltungsdauer des Vertrages durch Ausübung einer Verlängerungsoption von bis zu jeweils einem Jahr, längstens jedoch bis zum 31.12.2027 zu verlängern. Der AN hat keinen Anspruch auf eine Optionsausübung durch den AG. Die Option ist spätestens 6 Monate vor Ablauf dieses Vertrages auszuüben.

      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          Glas- / Rahmenreinigung

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          90911200
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Landratsamt Weimarer Land, Gebäudeteile A-E, Bahnhofstraße 28, 99510 Apolda#

          Kreismedienzentrum, Schulplatz 3, 99510 Apolda#

          Jobcenter Apolda, Herderstraße 10, 99510 Apolda#

          Jobcenter Apolda, Außenstelle, Goerdelerstr. 8, 99510 Apolda#

          Jobcenter Weimar, Eduard-Rosenthal-Straße 43, 99423 Weimar

      43. Description of the procurement:
          

          Glas- und Rahmenreinigung mit einer Reinigungsfläche von ca. 3.000 m²

      44. Award criteria:
          
      45. Estimated value:
          
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2025-12-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Der AG hat das Recht die Geltungsdauer des Vertrages durch Ausübung einer Verlängerungsoption von bis zu jeweils einem Jahr, längstens jedoch bis zum 31.12.2027 zu verlängern. Der AN hat keinen Anspruch auf eine Optionsausübung durch den AG. Die Option ist spätestens 6 Monate vor Ablauf dieses Vertrages auszuüben.

      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung durch den Eintrag in ein anerkanntes Präqualifikationsverzeichnis und ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise (siehe unten).#

         Bei Einsatz von anderen Unternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise (siehe unten).#

         #

         Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot#

         - Entweder die ausgefüllte "Eigenerklärung zur Eignung Liefer- / Dienstleistungen (124_LD)" (siehe Vergabeunterlagen) ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise,#

         - Oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen.#

         Bei Einsatz von anderen Unternehmen (Unteraufträge, Eignungsleihe) sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben ggf. ergänzt durch geforderte

         auftragsspezifische Einzelnachweise. Sind die anderen Unternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in einem anerkannten Präqualifikationsverzeichnis geführt werden ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.#

         Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der benannten anderen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" bzw. in der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.#

         Hierzu gehören insbesondere:#

         Handels- bzw. Berufsregisterauszug (nicht älter als 12 Monate zum Stichtag der Angebotsöffnung),#

         Unbedenklichkeitsbescheinigung der Sozialversicherungen,#

         Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen#

         Unbedenklichkeitsbescheinigung der zuständigen Berufsgenossenschaft#

         Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen.#

         Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.#

         #

         Ab einer Auftragssumme von 30.000 Euro wird der Auftraggeber für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister gemäß § 6 Wettbewerbsregistergesetz anfordern.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         - Angaben zum Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (siehe Vergabeunterlagen Formular „Eigenerklärung zur Eignung Liefer- / Dienstleistungen (124_LD)"#

         - Erklärung über die Höhe der Haftpflichtversicherung (siehe Vergabeunterlagen Formular "Erklärung über die Höhe der Haftpflichtversicherung“)#

         auf gesondertes Verlangen:#

         Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in folgender Höhe:#

         - bei Personen- und Sachschäden mindestens 5.000.000,- EUR#

         - bei Vermögensschäden mindestens 2.500.000,- EUR#

         - bei Allmählichkeits- und Abwasserschäden mindestens 2.500.000,- EUR#

         - bei Tätigkeitsschäden mindestens 2.500.000,- EUR#

         - bei Schlüsselverlustschäden mindestens 250.000,- EUR#

         Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation, siehe Vergabeunterlagen Formular „Eigenerklärung zur Eignung Liefer- / Dienstleistungen (124_LD)"#

         auf gesondertes Verlangen:#

         falls zutreffend Insolvenzplan

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, siehe Vergabeunterlagen Formular „Eigenerklärung zur Eignung Liefer- / Dienstleistungen (124_LD)"

         auf gesondertes Verlangen:#

         drei Referenznachweise aus den letzten drei Jahren mit mindestens folgenden Angaben:#

         Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum, Angaben zu Arbeitskräften, siehe Vergabeunterlagen Formular „Eigenerklärung zur Eignung Liefer- /Dienstleistungen (124_LD)"#

         auf gesondertes Verlangen:#

         Angabe der Zahl, der in den letzten drei Jahren jahresdurchschnittlich Beschäftigten und Benennung der für die Leitung vorgesehenen Personen (Objektleitung) bei Bietergemeinschaften:#

         Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (siehe Vergabeunterlagen Formular 234 Erklaerung Bieter-Arbeitsgemeinschaft)#

         bei Unteraufträgen/Eignungsleihe:#

         Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (siehe Vergabeunterlagen Formular235 Verzeichnis der Leistungen Kapazitaeten anderer Unternehmen)#

         auf gesondertes Verlangen:#

         Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (siehe Vergabeunterlagen Formular 236 Verpflichtungserklaerung anderer Unternehmen)#

         Auch für Nachunternehmer sind alle geforderten Nachweise/Angaben/Unterlagen vorzulegen.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-17
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-09-30
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-17
      Local time: 10:10
      Place:

      99510 Apolda, Bahnhofstraße 28

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Bieter sind nicht zugelassen.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия