Architectural and building-surveying services (Германия - Тендер #42825843)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Kreis Steinburg
      Viktoriastr. 16-18
      Itzehoe
      25524
      Germany
      Telephone: +49 482169497
      E-mail: traetow@steinburg.de
      Fax: +49 4821699497
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/K-STEINBURG-2023-0038
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/K-STEINBURG-2023-0038
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Detlefsengymnasium - Objektplanung gemäß §§ 33 ff HOAI 2021

         Reference number: K-STEINBURG-2023-0038
         
      2. Main CPV code:
         71251000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Objektplanungsleistung, gemäß § 33 ff HOAI 2021,

         Dach-, Innenraum- und Fachraumsanierung, Detlefsengymnasium Dänenkamp 5 in 25348 Glückstadt

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Itzehoe

      4. Description of the procurement:
         

         Die Planungsleistung der Objektplanung gemäß § 33 ff HOAI 2021

         umfasst die Erbringung der LPH 1 bis LPH 3, optional die LPH 5 bis LPH 9.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 32
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Envisaged minimum number: 3
         Maximum number: 6
         Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

         Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Der AG wählt unter den Bewerbern, die nicht ausgeschlossen wurden und die die Eignungskriterien erfüllen, mindestens drei und maximal sechs Bewerber zu Verhandlungsgesprächen aus. Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberzahl nach einer objektiven Auswahl entsprechend den zu Grunde gelegten Kriterien zu hoch, kann die Auswahl unter den verbleibenden Bewerbern durch Los getroffen werden, vgl. § 75 Abs. 6 VgV. Auswahlkriterien siehe Auswahl- und Bewertungsbogen für den Teilnahmewettbewerb.

      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Vorbemerkungen für die Abschnitte III.1.1) bis III.1.3) sowie III.2.1) bis III.2.2) für

         Bietergemeinschaften und Unterauftragsvergabe:

         Den Einzelbieter sind Bietergemeinschaften gleichgestellt.

         Beabsichtigt der Bieter Unteraufträge zu vergeben, sind alle Unterauftragnehmer

         zusammengefasst zu benennen. (Anlage 1B).

         Eine unterschriebene Erklärung der Unterauftragnehmer über die Leistungsbereitstellung im Auftragsfalle während des Projektzeitraumes ist dem Teilnahmeantrag beizufügen. (Anlage 1G).

         Die allgemeinen Verfahrenshinweise in Abschnitt VI.3). (Zusätzliche Angaben) sind zu beachten.

         Vorzulegen sind:

         1) Bietergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine Eigenerklärung aller

         Mitglieder in Textform abzugeben, in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im

         Auftragsfall erklärt ist, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist sowie erklärt wird, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt und dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften (Anlage zu 1E und Anlage zu 1F).

         Auf Verlangen der Vergabestelle ist eine von allen Mitgliedern handschriftlich unterzeichnete Erklärung abzugeben.

         2) Eigenerklärung darüber, dass die in § 123 Abs. 1-4 und § 124 Abs. 1 GWB genannten

         Ausschlussgründe auf den Bieter nicht zutreffen (Anlage zu 1A).

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Nachweis einer gültigen Berufshaftpflichtversicherung mindestens in Höhe

         von 1 500 000 EUR Deckungssumme für Personen sowie 500 000 EUR Deckungssumme für Sachschäden oder eine verbindliche Erklärung des Haftpflichtversicherers, dass die bestehende Haftpflichtversicherung im Auftragsfall auf die geforderte Mindestdeckungssumme erhöht wird. In diesem Fall ist die Bescheinigung des Haftpflichtversicherers vor Erteilung des

         Auftrags nachzureichen (Anlage 2A); Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bieters /des Unternehmens bei Bietergemeinschaften /des unterbeauftragten Büros der letzten 3 Geschäftsjahre (jahresweise) (Anlage 2B).

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Geeignete Referenzen (insgesamt 3) über früher ausgeführte Dienstleistungen in Form einer Liste (Anlage 3C ) der in den letzten 3 Jahren erbrachten wesentlichen Dienstleistungen mit Angabe des Auftragswerts, der Namen der daran beteiligten Mitarbeiter / Inhaber des Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Auftraggebers mit aktuellem Ansprechpartner (Anlage 3C 1 bis 3C 4).

         Die Referenzen müssen mit der zu vergebenden Leistung bezüglich der

         Planungsanforderungen vergleichbar sein.

         Im Falle von Bietergemeinschaften oder Unterbeauftragungen sind die Mitarbeiterzahlen in Summe und getrennt voneinander anzugeben. (Anlage 3D).

         Es sind im Durchschnitt der letzten drei Jahre mind. 2 festangestellte Architekten (mind. FH-Abschluss) nachzuweisen.

         Bietergemeinschaften können gemeinsam gezählt werden.

         Die Namen der Unterauftragnehmer sind zu benennen und der Nachweis, dass die

         Kapazitäten tatsächlich zur Verfügung stehen (Anlage zu 1 G), vorzulegen.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         Berufsausübung, geforderte Berufsqualifikation gem. § 75 (1) VgV entspricht Architekt/-in (Anlage 3A).

         Zugelassen sind:

         Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates als freischaffende Architekten bzw. Ingenieure tätig und zum Führen dieser Berufsbezeichnung oder zum Tätigwerden in der Bundesrepublik Deutschland berechtigt sind, ggf. ist der Nachweis nach den entsprechenden EU-Richtlinien zu führen.

         Juristische Personen, sofern deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf Planungsleistungen gerichtet ist und einen verantwortlichen Berufsangehörigen im vorstehenden Sinne (vgl. Satz 1) benennen.

         Es ist ein qualifizierter Projektleiter in dem angegebenen Leistungsbereich zu benennen, der die Leistung auch tatsächlich ausführen soll. Bei Bietergemeinschaften oder Unterbeauftragungen ist die Unternehmenszugehörigkeit anzugeben.

         Contract performance conditions:

         1. Eigenerklärung über die Bereitschaft zur Verpflichtung, gemäß Verpflichtungsgesetz vom 2.3.1974, geändert durch § 1 Nr. 4 G v.15.8.1974 (gem. Muster Niederschrift und Erklärung über die Verpflichtung),

         2. Eigenerklärung über die Bereitschaft, auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle eine Verpflichtung zur Zahlung des Vergabemindestlohns gem. § 4 Abs. 1 Satz 1 VGSH für den Bewerber sowie für etwaige Unterauftragnehmer vorzulegen, sofern der Bieter oder Unterauftragnehmer nicht im EU-Ausland tätig ist und die Leistung ausschließlich dort erbringt (Anlage zu 1 C Verpflichtungserklärung zur Zahlung des Vergabemindestlohnes).

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiation
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      The contracting authority reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without conducting negotiations
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-13
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-07-28
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-10-26
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия