Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
15TEI14386 VDE 8, Endzustand Einbindung VDE 8 in den Knoten Leipzig, 2. BA. NT 280
Reference number: 15TEI14386
II.1.2)Main CPV code
45234100 Railway construction works
II.1.3)Type of contract
Works
II.2)Description
II.2.1)Title:
VDE 8, Endzustand Einbindung VDE 8 in den Knoten Leipzig, 2. BA
Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
45221250 Underground work other than tunnels, shafts and subways
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
VDE 8, Einbindung VDE 8.2/8.3 in den Knoten Leipzig, 2. BA.
Im Zusammenhang mit der Inbetriebnahme der Neubaustrecke Erfurt – Leipzig/Halle (VDE 8.2) im Jahre 2015 und der Inbetriebnahme der Neubaustrecke Ebensfeld – Erfurt (VDE 8.1) im
Jahre 2017 sowie deren Einbindung in den Knoten Leipzig und der Einbindung der Ausbaustrecke Berlin – Bitterfeld – Leipzig (VDE8.3) in den Knoten Leipzig ist es erforderlich,
den Einbindungsbereich im Knoten Leipzig von Rackwitz/LeipzigMesse bis Bf Leipzig Hbf unter Beachtung der Maßgaben des TEN-HGV umzugestalten und auszubauen. Diese Maßnahmen
bedingen eine Spurplananpassung. Somit wird unter Berücksichtigung der Verkehre für den Einbindungsbereich in den Knoten Leipzig die erforderliche Betriebsqualität bei
gleichzeitig hoher Verfügbarkeit der Infrastruktur gewährleistet. Das Projekt trägt den Titel „Einbindung VDE 8.2/8.3 in den Knoten Leipzig – 2. Bauabschnitt“ und ist Teil
der Maßnahme VDE 8.2.
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 02/02/2016
End: 30/06/2021
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Title:
Streckenausbau Erfurt – Nordhausen (Strecke 6302) Vergabepaket B07 (km 9,220 – 13,140)
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
26/01/2016
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ARGE Endzustand Einbindung VDE 8 in den Knoten Leipzig 2. BA
Postal address: 36251
Town: Bad Hersfeld
NUTS code: DE733 Hersfeld-Rotenburg
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 61 385 018.20 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postal address: Villemomblerstr. 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
E-mail:
vk@bundeskartellamt.bund.de
Telephone: +49 228-94990
Fax: +49 228-9499163
Internet address:
www.bundeskartellamt.de
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach
§ 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der
Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: Vergabekammer des Bundes
Postal address: Villemomblerstraße 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
VI.5)Date of dispatch of this notice:
08/06/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
45234100 Railway construction works
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:
Leistungen bei der Errichtung des Tiefbaus und Kabeltiefbaus BZ 12.1 - 14.1
VII.1.4)Description of the procurement:
Streckenausbau Erfurt-Nordhausen B07, Anpassung Verkehrsstationen (Bahnsteige / Zuwegungen / Straßen (Bahnübergangsbereiche)), Gleisbauarbeiten (Oberbau- sowie Tiefbauarbeiten /
Böschungsvernagelung / Randwegkonstruktion), Anpassung Leit- und Sicherungstechnik (ESTW / Bahnübergang), Anpassung Elektro- sowie Telekommunikationsanlagen, Anpassung
Ingenieurbauwerke (Personentunnel / Durchlässe / Stützbauwerk) / Landschaftspflegerische Begleitmaßnahmen.
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 15/02/2016
End: 31/12/2023
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 14 051.82 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ARGE Endzustand Einbindung VDE 8 in den Knoten Leipzig 2. BA
Postal address: 36251
Town: Bad Hersfeld
NUTS code: DE733 Hersfeld-Rotenburg
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
NT 280 - Leistungen für die Entsorgung von Abfällen
VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b)
of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:
Der Wechsel des AN ist aus technischen Gründen nicht möglich, da die gefundenen Störstoffe schnellstmöglich zu entsorgen sind, um die Erd- und Tiefbauarbeiten zu ermöglichen.
Ein Wechsel des AN würde zu einer Verzögerung des Baubeginns und damit verbundene Folgekosten führen.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 71 652 542.24 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 71 663 629.44 EUR