Refuse and waste related services (Германия - Тендер #42698618)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Zweckverband Ostholstein
      Wagrienring 3-13
      Sierksdorf
      23730
      Germany
      Telephone: +49 4561399-248
      E-mail: submissionsstelle@zvo.com
      Fax: +49 4561399-289
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/1B56D8BB-7154-4EED-BE30-35D29DC1D0FE
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/1B56D8BB-7154-4EED-BE30-35D29DC1D0FE
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Environment
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Rahmenvereinbarung zur Übernahme und Verwertung von Bioabfällen aus dem Kreis Ostholstein

         Reference number: ESN230713
         
      2. Main CPV code:
         90500000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Rahmenvereinbarung zur Übernahme und Verwertung von Bioabfällen aus dem Kreis Ostholstein

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Los 1 Gebiet "Nord"

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         90510000, 90514000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         in den Vergabeunterlagen aufgeführt

      4. Description of the procurement:
         

         Der ZVO hat im Jahre 1996 die flächendeckende Erfassung der Bioabfälle im Kreis Ostholstein eingeführt.

          

         Der ZVO sammelt im Kreis Ostholstein den Bioabfall mit Sammelfahrzeugen beim Kunden vor Ort ein und liefert diesen direkt zu den Anlagen des AN. Der AG unterteilt den Kreis Ostholstein in drei Bereiche den Nördlichen, Mittleren und Südlichen. Zu jedem der drei Gebiete wird ein Mittelpunkt vorgegegen. Zur Tourenoptimierung darf der Übernahmestandort für das jeweilige Gebiet nur eine bestimmte Entfernung haben. Diese ist abhängig von der Fläche des Gebietes und der Besiedelungsdichte. Zur Abgrenzung der drei Bereiche dienen gedachte Linien. Der AN übernimmt die vom AG eingesammelten und transportierten Bioabfälle an einer oder mehreren vom AN betriebenen Übergabestelle(n). Diese Leistung wird im Folgenden in drei Lose aufgeteilt (Los 1, 2 und 3). Der AN übernimmt für die Laufzeit des Vertrages eine Abnahmeverpflichtung je beauftragtes Los.

          

         Für die Los 2 und Los 3 schreibt der AG die Verwertung mittels Vergärung vor. In dem Los 1 kann der AN auch andere Verwertungsverfahren angeben, diese fließen dann in die Bewertung ein.

          

         Folgende Abfallart gemäß Abfallverzeichnisverordnung (AVV) fällt an:

          

         2003 Andere Siedlungsabfälle

         2003 01 gemischte Siedlungsabfälle (Hier nur getrennt erfasste Bioabfälle aus

         privaten Haushaltungen und Kleingewerbe)

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Wertigkeit des Verwertungsverfahren / Weighting: 30
         Quality criterion - Name: Entfernung zum gewichteten Mittelpunkt (MP 1: 23758 Seegalendorf) / Weighting: 30
         Price - Weighting: 40
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-01
         End: 2025-12-31
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Der Vertrag kann 2- mal verlängert werden: jeweils um ein Jahr, wenn er nicht sechs Monate vor Vertragsende schriftlich gekündigt wird. Die maximale Laufzeit beträgt 4 Jahre, somit endet der Vertrag spätestens zum 31.12.2027 ohne dass es hierfür einer Kündigung bedarf.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Die Abgabe von Nebenangeboten ist neben einem Hauptangebot erlaubt, und zwar für folgende Bereiche:

          In Bezug auf das Verwertungsverfahren mit Angabe der Übernahmestelle und Verwertungsanlage. Positionen hierfür befinden sich im Leistungsverzeichnis.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Die Angebotsabgabe ist ausschließlich elektronisch über das Portal zugelassen. Die Kommunikation erfolgt in deutscher Sprache über das Portal.

      14. Title:
          

          Los 2 Gebiet "Mitte"

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          90510000, 90514000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          in den Vergabeunterlagen aufgeführt

      17. Description of the procurement:
          

          Der ZVO hat im Jahre 1996 die flächendeckende Erfassung der Bioabfälle im Kreis Ostholstein eingeführt.

           

          Der ZVO sammelt im Kreis Ostholstein den Bioabfall mit Sammelfahrzeugen beim Kunden vor Ort ein und liefert diesen direkt zu den Anlagen des AN. Der AG unterteilt den Kreis Ostholstein in drei Bereiche den Nördlichen, Mittleren und Südlichen. Zu jedem der drei Gebiete wird ein Mittelpunkt vorgegegen. Zur Tourenoptimierung darf der Übernahmestandort für das jeweilige Gebiet nur eine bestimmte Entfernung haben. Diese ist abhängig von der Fläche des Gebietes und der Besiedelungsdichte. Zur Abgrenzung der drei Bereiche dienen gedachte Linien. Der AN übernimmt die vom AG eingesammelten und transportierten Bioabfälle an einer oder mehreren vom AN betriebenen Übergabestelle(n). Diese Leistung wird im Folgenden in drei Lose aufgeteilt (Los 1, 2 und 3). Der AN übernimmt für die Laufzeit des Vertrages eine Abnahmeverpflichtung je beauftragtes Los.

           

          Für die Los 2 und Los 3 schreibt der AG die Verwertung mittels Vergärung vor. In dem Los 1 kann der AN auch andere Verwertungsverfahren angeben, diese fließen dann in die Bewertung ein.

           

          Folgende Abfallart gemäß Abfallverzeichnisverordnung (AVV) fällt an:

           

          2003 Andere Siedlungsabfälle

          2003 01 gemischte Siedlungsabfälle (Hier nur getrennt erfasste Bioabfälle aus

          privaten Haushaltungen und Kleingewerbe)

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Entfernung zum gewichteten Mittelpunkt (MP 2: 23684 Pönitz) / Weighting: 40
          Price - Weighting: 60
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2025-12-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Der Vertrag kann 2- mal verlängert werden: jeweils um ein Jahr, wenn er nicht sechs Monate vor Vertragsende schriftlich gekündigt wird. Die maximale Laufzeit beträgt 4 Jahre, somit endet der Vertrag spätestens zum 31.12.2027 ohne dass es hierfür einer Kündigung bedarf.

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          Die Angebotsabgabe ist ausschließlich elektronisch über das Portal zugelassen. Die Kommunikation erfolgt in deutscher Sprache über das Portal.

      27. Title:
          

          Los 3 Gebiet "Süd"

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          90510000, 90514000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          in den Vergabeunterlagen aufgeführt

      30. Description of the procurement:
          

          Der ZVO hat im Jahre 1996 die flächendeckende Erfassung der Bioabfälle im Kreis Ostholstein eingeführt.

           

          Der ZVO sammelt im Kreis Ostholstein den Bioabfall mit Sammelfahrzeugen beim Kunden vor Ort ein und liefert diesen direkt zu den Anlagen des AN. Der AG unterteilt den Kreis Ostholstein in drei Bereiche den Nördlichen, Mittleren und Südlichen. Zu jedem der drei Gebiete wird ein Mittelpunkt vorgegegen. Zur Tourenoptimierung darf der Übernahmestandort für das jeweilige Gebiet nur eine bestimmte Entfernung haben. Diese ist abhängig von der Fläche des Gebietes und der Besiedelungsdichte. Zur Abgrenzung der drei Bereiche dienen gedachte Linien. Der AN übernimmt die vom AG eingesammelten und transportierten Bioabfälle an einer oder mehreren vom AN betriebenen Übergabestelle(n). Diese Leistung wird im Folgenden in drei Lose aufgeteilt (Los 1, 2 und 3). Der AN übernimmt für die Laufzeit des Vertrages eine Abnahmeverpflichtung je beauftragtes Los.

           

          Für die Los 2 und Los 3 schreibt der AG die Verwertung mittels Vergärung vor. In dem Los 1 kann der AN auch andere Verwertungsverfahren angeben, diese fließen dann in die Bewertung ein.

           

          Folgende Abfallart gemäß Abfallverzeichnisverordnung (AVV) fällt an:

           

          2003 Andere Siedlungsabfälle

          2003 01 gemischte Siedlungsabfälle (Hier nur getrennt erfasste Bioabfälle aus

          privaten Haushaltungen und Kleingewerbe)

      31. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Entfernung zum gewichteten Mittelpunkt (MP 3: 23611 Cleverbrück) / Weighting: 40
          Price - Weighting: 60
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2025-12-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Der Vertrag kann 2- mal verlängert werden: jeweils um ein Jahr, wenn er nicht sechs Monate vor Vertragsende schriftlich gekündigt wird. Die maximale Laufzeit beträgt 4 Jahre, somit endet der Vertrag spätestens zum 31.12.2027 ohne dass es hierfür einer Kündigung bedarf.

      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          

          Die Angebotsabgabe ist ausschließlich elektronisch über das Portal zugelassen. Die Kommunikation erfolgt in deutscher Sprache über das Portal.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:
         
      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Eigenerklärung für alle Ausschreibungen oberhalb der EU Schwellenwerte ab 09.04.2022 (5.EU Sanktionspaket): über die Einhaltung Anforderungen aus Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (Formblatt 098)

          

         Vordruck: Eigenerklärung zur Eigenung über Formblatt 124

         - Umsatz der letzten 3 Jahre

         - Ausführung vergleichbarer Leistungen- 3 Referenzen

         - Erforderliche Arbeitskräfte

         - Eintragung im Handelsregister

         - Insolvenz / Liquidation

         - Schwere Verfehlungen

         - Steuern und Abgaben sowie Beiträge zur Sozialversicherung

         - Mitgliedschaft Berufsgenossenschaft

          

         Alternativ: Angabe der Präqualifizierungsnummer (PQ-Nr.) / Zugangsdaten

          

         Es wird vorbehalten, dass einzelne Nachweise nach der Angebotsabgabe durch die Vergabestelle nachgefordert werden.

          

         Minimum level(s) of standards possibly required:
         
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         zusätzliche Nachweise zur Prüfung der Eignung:

         • Anlagengenehmigungen (ggf. ergänzt um die notwendige Genehmigung der Übernahmestelle in dem Falle, dass die Endentsorgungsanlage und die Übernahmestelle örtlich getrennt sind),

         • gültiges Entsorgungsfachbetriebszertifikat,

         • Gütezertifizierung der Endprodukte nach Bundesgütegemeinschaft Kompost

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Voraussetzung für eine Auftragserteilung Lose 1 bis 3 ist das Vorhandensein einer geeichten Straßenfahrzeugwaage mit einer Brückenlänge von mindestens 15 m und einer Tragfähigkeit von mindestens 40 Mg an der jeweiligen Übernahmestelle

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-13
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-08-25
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-13
      Local time: 10:00
      Information about authorised persons and opening procedure:

      die Angebotsöffnung erfolgt elektronisch

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия