Installation services of measuring equipment (Германия - Тендер #42681113)

1. Section I
   1. Name and addresses
      enercity Netz GmbH
      Auf der Papenburg 18
      Hannover
      30459
      Germany
      Telephone: +49 511430-2390
      E-mail: andreas.hille@enercity.de
      Fax: +49 511430-9412390
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YM063GP/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YM063GP
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Electricity
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Zählergerätemontage AWE Strom

         Reference number: 2023_000000035450
         
      2. Main CPV code:
         51210000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Die enercity Netz GmbH (Auftraggeber) schreibt den Bedarf an Dienstleistungen zur Erbringung von Zählergerätemontagen (Ausbau, Wechsel und Einbau) in der Sparte Strom aus.

         Die Leistungen umfassen die Auftragssteuerung, Kundenkommunikation, Mangelbearbeitung, technische Ausführung vor Ort sowie die Erfassung, Bereitstellung und elektronische Übermittlung von Daten (z. B. Zählernummer, Zählerstand, Fotos). Die Messgeräte werden vom Auftraggeber beigestellt.

         Ziel ist der Abschluss eines Rahmenvertrages für die Zählergerätemontage Ausbau, Wechsel und Einbau für die Sparte Strom.

         Geplanter Vertrags- und Ausführungsbeginn ist der 09.10.2023.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         38550000, 38551000, 38552000, 38554000, 38570000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         enercity Netz GmbH Auf der Papenburg 18 30459 Hannover Netzgebiet der enercity Netzgesellschaft mbH

      4. Description of the procurement:
         

         Ausbau, Wechsel und Einbau von Stromzählern nach Vorgabe des Auftraggebers.

         Zum Leistungsumfang gehören ebenfalls die unter II.1.4 aufgeführten Tätigkeiten zur Auftragssteuerung, Kundenkommunikation, Mangelbearbeitung und IT.

         Die ausgeschriebenen Leistungen müssen von sachkundigen und zuverlässigen Monteuren durchgeführt werden, die Elektrofachkräfte im Sinne von NAV, DIN EN/ DIN/VDE und den berufsgenossenschaftlichen Bestimmungen sind.

         Der Auftragnehmer hat das für die ihm übertragenen Aufgaben eingesetzte Personal auszuwählen und gegebenenfalls zu qualifizieren. Der Auftraggeber legt höchsten Wert auf die Qualität in der Ausführung und im Umgang mit seinen Kunden und erwartet einen kontinuierlichen/gleichbleibenden Mitarbeiterstamm/-einsatz beim Auftragnehmer.

         Geschätzte Stückzahlen:

         2023:

         a) Montage Tarifsteuergerät (TSG/Schaltuhr), ca. 40 St.

         b) Ausbau Tarifsteuergerät (TSG/Schaltuhr), ca. 10 St.

         c) Mangelhafte Anlagen dokumentieren, ca. 40 St.

         d) Einbau Messeinrichtung 3P, ca. 500 St.

         e) Einbau Messeinrichtung Stecktechnik, ca. 40 St.

         f) Wechsel Messeinrichtung 3P, ca. 800 St.

         g) Ausbau Messeinrichtung 3P, ca. 165 St.

         2024:

         h) Montage Tarifsteuergerät (TSG/Schaltuhr), ca. 150 St.

         i) Ausbau Tarifsteuergerät (TSG/Schaltuhr), ca. 30 St.

         j) Mangelhafte Anlagen dokumentieren, ca. 120 St.

         k) Einbau Messeinrichtung 3P, ca. 2000 St.

         l) Einbau Messeinrichtung Stecktechnik, ca. 150 St.

         m) Wechsel Messeinrichtung 3P, ca. 3300 St.

         n) Ausbau Messeinrichtung 3P, ca. 650 St.

         2025:

         o) Montage Tarifsteuergerät (TSG/Schaltuhr), ca. 150 St.

         p) Ausbau Tarifsteuergerät (TSG/Schaltuhr), ca. 30 St.

         q) Mangelhafte Anlagen dokumentieren, ca. 140 St.

         r) Einbau Messeinrichtung 3P, ca. 2200 St.

         s) Einbau Messeinrichtung Stecktechnik, ca. 200 St.

         t) Wechsel Messeinrichtung 3P, ca. 3500 St.

         u) Ausbau Messeinrichtung 3P, ca. 650 St.

         2026

         v) Montage Tarifsteuergerät (TSG/Schaltuhr), ca. 150 St.

         w) Ausbau Tarifsteuergerät (TSG/Schaltuhr), ca. 30 St.

         x) Mangelhafte Anlagen dokumentieren, ca. 160 St.

         y) Einbau Messeinrichtung 3P, ca. 2400 St.

         z) Einbau Messeinrichtung Stecktechnik, ca. 250 St.

         aa) Wechsel Messeinrichtung 3P, ca. 3700 St.

         bb) Ausbau Messeinrichtung 3P, ca. 650 St..

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-10-09
         End: 2025-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Verlängerung der Laufzeit:

          Einmalig um 12 Monate, einseitig durch den Auftraggeber

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Die unter III.1.1)-III.1.3) verlangten Erklärungen und Nachweise sind ausschließlich unter Verwendung der zur Erstellung eines Teilnahmeantrages zur Verfügung gestellten Formblätter zu erbringen.

         Folgende Erklärungen und Nachweise sind von den Bewerbern/Bewerbergemeinschaften einzureichen:

         1) Unternehmensdarstellung (max. zehn DIN A4-Seiten) mit mindestens folgenden Angaben:

         - Gesellschafterstruktur

         - Unternehmensorganisation

         - Anzahl Mitarbeiter

         - Portfolio

         - Beteiligungen an anderen Unternehmen (sofern vorhanden)

         2) Anmeldungs- bzw. Eintragungsbescheinigungen zum Nachweis der ordnungsgemäßen Gewerbeanmeldung/-ummeldung bzw. Eintragung ins Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Herkunftslandes; andernfalls vergleichbarer Nachweis für die Existenz und den Gegenstand des Unternehmens des Bewerbers/jedes Mitglieds der Bewerbergemeinschaft. Der Auszug aus dem Handelsregister/vergleichbare Nachweis darf zum Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang der Teilnahmeanträge nicht älter als sechs Monate sein

         3) Eigenerklärung wegen des Sanktionspakets gegen Russland

         4) Erklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 und 124 GWB vorliegen

         5) Erklärung, dass die Vorgaben des Niedersächsischen Tariftreue- und Vergabegesetzes (NTVergG) sowie die

         Vorgaben des Mindestlohngesetzes (MiLoG) eingehalten werden (Tariftreueerklärung)

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Die unter III.1.1)-III.1.3) verlangten Erklärungen und Nachweise sind ausschließlich unter Verwendung der zur Erstellung eines Teilnahmeantrages zur Verfügung gestellten Formblätter zu erbringen.

         Folgende Erklärungen und Nachweise sind von den Bewerbern/Bewerbergemeinschaften einzureichen:

         1) Darstellung der Gesamtumsätze für die Geschäftsjahre 2020, 2021 und 2022

         2) Erklärung des Nachweises einer bestehenden Betriebshaftpflichtversicherung in Höhe von mindestens 2,5 Mio. EUR pro Schadensfall für Personen-, Sach- und Vermögensschäden im Auftragsfall sowie Erklärung dass diese Versicherung für die Dauer des Auftrages aufrechterhalten wird

         3) ggf. Bewerbergemeinschaftserklärung

         4) ggf. Erklärung zum Nachunternehmereinsatz

         5) ggf. Nachunternehmerverpflichtungserklärung

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Die unter III.1.1)-III.1.3) verlangten Erklärungen und Nachweise sind ausschließlich unter Verwendung der zur Erstellung eines Teilnahmeantrages zur Verfügung gestellten Formblätter zu erbringen.

         Folgende Erklärungen und Nachweise sind von den Bewerbern/Bewerbergemeinschaften einzureichen:

         1) Erklärung, dass im Auftragsfall alle eingesetzten Mitarbeiter über die notwendigen Ausbildungen, Qualifikationen und Erfahrungen verfügen.

         2) Erklärung, dass im Auftragsfall alle in der Kundenkommunikation und in der Kommunikation mit Ansprechpartnern des Auftraggebers eingesetzten Mitarbeiter die deutsche Sprache in Wort und Schrift beherrschen (bei Nicht-Muttersprachlern ist zu erklären, dass ein deutscher Schulabschluss vorhanden ist oder Sprachkenntnisse mindestens im Niveau C1 des europäischen Referenzrahmens für den Innendienst sowie mindestens im Niveau B2 des europäischen Referenzrahmens für den Außendienst vorliegen)

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Die eingesetzten Mitarbeiter sind Elektrofachkräfte im Sinne von NAV, DIN EN/ DIN/VDE und den berufsgenossenschaftlichen Bestimmungen. Außerdem verfügen Sie über eine Elektroinstallationsausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation mit der Zusatzqualifikation zum Arbeiten unter Spannung (AuS) nach DGUV-Regel 103-011 und haben Erfahrung im Ausbau, Wechsel und Einbau von Strommessgeräten mit Kommunikationsanbindung und Zusatzgeräten (z. B. Tarifschaltmodule).

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         
      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         
      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

         Der Auftraggeber weist darauf hin, dass die Bildung einer Bietergemeinschaft unzulässig ist, sofern damit eine

         wettbewerbsbeschränkende Vereinbarung gemäß § 1 GWB getroffen wird.

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         Contract performance conditions:

         Die Abwicklung des Verfahrens sowie die Vergabe des Auftrags erfolgt unter Ausschluss des UN-Kaufrechtsabkommens.

         Die gesamte Abwicklung erfolgt in deutscher Sprache. Schriftverkehr und Verhandlungen werden in deutscher Sprache geführt. Die Projektsprache ist deutsch. Sämtliche Unterlagen, Protokolle, Dokumentationen und Korrespondenzen sind in deutscher Sprache zu erstellen bzw. durchzuführen.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Negotiated procedure with prior call for competition
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-10
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-10-08
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия