Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Projekt FAIR, Planungsleistungen Technische Ausrüstung, Los 2 – Wärmeversorgungs-, kältetechnische und nutzungsspezifische Anlagen.
Reference number: FAIR SB 2014-08-001, Los 2
II.1.2)Main CPV code
71300000 Engineering services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.1)Title:
Wärmeversorgungs- , Kältetechnische und nutzungsspezifische Anlagen, optional: Gebäude- und Prozessautomation
Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
71321000 Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE711 Darmstadt, Kreisfreie Stadt
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Gegenstand des Auftrages sind Ingenieurleistungen nach HOAI (2013), § 55, Leistungen der Technischen Ausrüstung für die Bereiche Wärmeversorgungs- und Kältetechnische Anlagen
und nutzungsspezifische Anlagen (u. a. technische Gase, Druckluft und Prozesskälte) (Anlagengruppen 2,3 und 7 nach § 53 HOAI) in Gebäudeteilen und in der nicht öffentlichen
Erschließung im Rahmen der Vorbereitung der Realisierung und Realisierung des „Projektes FAIR“ über den zeitlichen und inhaltlichen Verlauf der Leistungsphase 5,
Ausführungsplanung, der Leistungsphasen 6 und 7, Vorbereitung der Vergabe und Mitwirken bei der Vergabe sowie Leistungsphase 8, Objektüberwachung – Bauüberwachung bis zur
Leistungsphase 9, Objektbetreuung.
Der Auftraggeber behält sich vor, mit Los 2 Planungsleistungen der Anlagengruppe 8, Gebäude- und Prozessautomation zusätzlich zu beauftragen.
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 09/05/2016
End: 20/09/2022
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Contract No: FAIR SB 2014-08-001
Title:
Projekt FAIR, Planungsleistungen Technische Ausrüstung, Anlagengruppe 2, 3 und 7, Wärmeversorgungs- undkältetechnsiche Anlagen, technsiche Gase, Druckluft, Prozesskälte
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
09/05/2016
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: STEAG Energy Services GmbH
Postal address: Rüttenscheider Straße 1-3
Town: Essen
NUTS code: DEA13 Essen, Kreisfreie Stadt
Postal code: 45128
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 8 808 330.95 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammern des Bundes
Postal address: Villemombler Straße 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
Telephone: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb
von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.
Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)
VI.5)Date of dispatch of this notice:
24/05/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
71300000 Engineering services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
71321000 Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: DE711 Darmstadt, Kreisfreie Stadt
VII.1.4)Description of the procurement:
NA 02 Mängelbeseitigung der LPH 3 im Rahmen der LPH 5 für die Geb. G0702A und G0704A
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 09/05/2016
End: 20/09/2022
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 31 452.00 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: STEAG Energy Services GmbH
Postal address: Rüttenscheider Straße 1-3
Town: Essen
NUTS code: DEA13 Essen, Kreisfreie Stadt
Postal code: 45128
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
NA 02 Mängelbeseitigung der LPH 3 im Rahmen der LPH 5 für die Geb. G0702A und G0704A
VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b)
of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:
Es handelt sich um eine Mängelbeseitigung aus der LPH 3 des vorher beauftragten Planers im Zuge der LPH 5, die bisher nicht im Hauptauftrag enthalten ist. Die Leistungen sind eng
an die vorangegangenen Leistungen von SES gekoppelt. Eine Trennung und Leistungserbringung von Dritten würde zusätzliche Schnittstellen und einen Wissensverlust zum Schaden des
Bauherren bedeuten.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 8 808 330.95 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 8 839 782.95 EUR