Architectural services for buildings (Германия - Тендер #42279579)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Staatliches Bau- und Liegenschaftsamt Rostock
      Wallstraße 2
      Rostock
      18055
      Germany
      E-mail: zvs@fm.sbl-mv.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/123657
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/123657
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         20121-E9-0002 Universitätsmedizin Rostock, Zentrum für Nervenheilkunde Gehlsdorf Objektplanung Gebäude und Innenräume gem. §33-37 Teil 3, Abschnitt 1 HOAI 2013, 1. Änderungsverordnung vom 02.12.2020 23D10040R

         Reference number: 23D10040R
         
      2. Main CPV code:
         71221000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Die Maßnahme umfasst Neubau einer Psychiatrie mit 6 Stationen, davon 4 geschützt, einer Notaufnahme, gesamt 122 Betten (BGF ca.8418m2) und Sanierung eines Bestandsgebäudes (BGF ca.2540m2); Nutzungen wie folgt: Patienten-, Untersuchungs-, Behandlungs-, Therapie-, Sport-, Büro-, Besprechungsräume, Räume für Forschung und Lehre; z.T. geschützte Bereiche; zu berücksichtigen sind: Verkehrs- und technische Erschließung, Belange des Denkmalschutzes. Mittelfristig (ab 2026) soll ein zweites Baufeld (2.RA) gleicher Größe (Alt- und Neubau als gespiegelte Baukörper) beplant werden. Die geschätzten Baukosten betragen je brutto ca.: 1.RA: Neubau Psychiatrie: 30Mio€ (KG 200-600), davon 18Mio€ (KG 300), 9,2Mio€ (KG 400); Sanierung Gebäude 4221-4223: 7,1Mio€ (KG 200-600), davon 4,5Mio€ (300), 1,8Mio€ (400); 2.RA: Neubau Kinder-Jugend-Psychiatrie: 30,6Mio€ (KG 200-600), davon 18,36Mio€ (KG 300), 9,384Mio€ (400); Sanierung Gebäude 4151-4153: 7,242Mio€ (KG 200-600), davon 4,59Mio€ (300), 1,836Mio€ (400).

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Rostock

      4. Description of the procurement:
         

         Die Planungsvergabe erfolgt gemäß VgV 2016 im Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb. Der Bewerber, der auf der Grundlage seines Angebotes die bestmögliche Lösung der Aufgabe erwarten lässt, erhält den Auftrag. Vom zu beauftragenden Planer ist zunächst die Leistungsstufe 1 (Lph. 2-4) für den 1. Realisierungsabschnitt (1.RA) zu erbringen. Der Schwierigkeitsgrad der Leistungen wird mit durchschnittlich bis hoch eingeschätzt. Die Fertigstellung der Leistungsstufe 1 wird innerhalb von 12 Monaten nach Auftragserteilung erwartet. Die zur Gewährleistung der Zieltermine erforderlichen Kapazitäten müssen vorhanden sein. Die RLBau M-V ist zu beachten.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Projektteam / Weighting: 40
         Quality criterion - Name: Schriftliches Konzept für die Planungsaufgabe oder für die eingereichte Referenz Honorarangebot / Weighting: 40
         Cost criterion - Weighting: 20
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-11-20
         End: 2029-05-25
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Envisaged number of candidates: 3
         Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

         Befähigung/Erlaubnis zur Berufsausübung, Gewichtung KO

         Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Gewichtung KO

         Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Gewichtung KO

         Technische und berufliche Leistungsfähigkeit/Referenzen: Gewichtung: 100 %

      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Der AG behält sich vor, bei Fortsetzung der Planung und Ausführung weitere Leistungsstufen für den 1.RA: Lst. 2 (Lph. 5), Lst. 3 (Lph. 6+7), Lst. 4 (Lph. 8), Lst.5 (Lph. 9) sowie für den 2.RA Leistungsstufen 1-5 abzurufen. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung dieser besteht nicht. Der AN ist verpflichtet, die Leistungen der weiteren Leistungsstufen zu erbringen, wenn der AG sie ihm überträgt. Das Ende der Leistungserbringung, inkl. aller Optionen, ist für das Jahr 2032 geplant.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Das Formblatt 124 enthält die in der EEE abgefragten Erklärungen ergänzt um zusätzliche/ detaillierte Abfragen zur Eignungsprüfung. Das Ausfüllen einer EEE ist aufgrund des zwingenden digitalen Ausfüllens des Formblattes 124 entbehrlich.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Die geforderten Angaben/Erklärungen sind geordnet nach der Systematik des Formblattes - Eigenerklärung zur Eignung einzureichen.

         Bei Bewerbergemeinschaften und Unterbeauftragungen muss jedes Mitglied das Formblatt Eigenerklärung zur Eignung separat ausfüllen, die entsprechenden Formblätter sind einzureichen.

         Nachweise der Befähigung zur Berufsausübung sind mit dem Teilnahmeantrag einzureichen und als Anlage zu nummerieren und zuzuordnen.

         Verlinkung zum FB 124 MV FbT EU: https://my.vergabe.rib.de/eignungskriterien.php?lv_id=123657

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Die geforderten Angaben/Erklärungen sind geordnet nach der Systematik des Formblattes Eigenerklärung zur Eignung einzureichen.

         Bei Bewerbergemeinschaften und Unterbeauftragungen muss jedes Mitglied die Eigenerklärung zur Eignung separat ausfüllen, die entsprechenden Formblätter sind einzureichen.

         Die Nachweise sind als Anlage zu nummerieren und zuzuordnen sowie mit der Nummerierung in die entsprechende Eigenerklärung zur Eignung einzutragen. Nachweise / Erklärungen der Haftpflichtversicherung sind mit dem Teilnahmeantrag einzureichen.

         Eignungskriterien (KO-Kriterium):

         o Nachweise zur Befähigung/ Erlaubnis zur Berufsausübung

         o durchschnittlicher Jahresumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre bezogen auf die zu vergebene Leistung; Mindestjahresumsatz 3 Mio. EUR brutto.

         o Erklärung zur Höhe der geforderten Deckungssummen der Haftpflichtversicherung für den zu vergebenen Auftrag

         (Im Auftragsfall ist mit Bezug auf das Formblatt 124 eine Berufshaftpflichtversicherung mit den Deckungssummen von mindestens 3 Mio. EUR für Personenschäden und mindestens 5 Mio. EUR für sonstige Schäden nachzuweisen. Die Maximierung der Ersatzleistung pro Versicherungsjahr muss mind. das Zweifache der Deckungssumme betragen. Im Rahmen der Bewerbung reicht hierzu eine Erklärung des Versicherers aus, dass dem Bewerber im Falle der Beauftragung ein entsprechender Versicherungsschutz gewährt wird.)

         Verlinkung zum FB 124 MV FbT EU: https://my.vergabe.rib.de/eignungskriterien.php?lv_id=123657

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Die geforderten Angaben/Erklärungen sind geordnet nach der Systematik der Eigenerklärung zur Eignung einzureichen.

         Bei Bewerbergemeinschaften und Unterbeauftragungen muss jedes Mitglied die Eigenerklärung zur Eignung separat ausfüllen, die entsprechenden Formblätter sind einzureichen.

         Die Nachweise sind als Anlage zu nummerieren und zuzuordnen sowie mit der Nummerierung in die entsprechende Eigenerklärung zur Eignung einzutragen.

         Eignungskriterien(KO-Kriterium):

         o Einreichung von mind. 1 Referenz mit Planungsleistungen mindestens ab Lph. 3 HOAI (Entwurfsplanung) aus den letzten 5 Jahren mit folgenden Mindestanforderungen:

         Die Mindestanforderungen sind dem Punkt 3.1 der Bewertungsmatrix 1 zu entnehmen.

         Die Einzelkriterien müssen nicht in einer Referenz zusammengefasst sein, sondern können auch in Einzelreferenzen nachgewiesen werden. Der Maßstab der Vergleichbarkeit ist konkret zu benennen: z.B. Umfang der Planung nach Leistungsphasen, nach Umfang des Planungsobjektes, nach Honorarzone. (bitte nicht mehr als 3 Referenzen benennen und diese hinsichtlich der Vergleichbarkeit priorisieren) nach Menge oder Umfang mit der zu erbringenden Dienstleistung

         o Erklärung zur Inanspruchnahme von Kapazitäten anderer Unternehmen im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle sowie die technische und berufliche Leistungsfähigkeit sowie zur gemeinsamen Haftung unter Verwendung der Formblätter

         145 Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten an derer Unternehmen

         146 Verpflichtungserklärung anderer Bieter für Teilleistungen/Kapazitäten

         ggf. 144 bei vorliegen einer Bietergemeinschaft

         Verlinkung zum FB 124 MV FbT EU: https://my.vergabe.rib.de/eignungskriterien.php?lv_id=123657

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         Ingenieure/Innen - oder Architekten/Innen

         Contract performance conditions:

         Die Honorierung richtet sich nach der Honorarberechnungssystematik der HOAI 2021 sowie nach dem gegebenenfalls vereinbarten Zu- oder Abschlag zum Gesamthonorar.

         Der Vertrag wird auf Basis des RLBau- Vertragsmusters – VM2/1 in Verbindung mit den Allgemeinen Vertragsbedingungen (AVB) sowie ergänzenden Vereinbarungen zum CAD- Datenaustausch und zur e-Vergabe geschlossen; Anpassungen aufgrund der HOAI 2021 sind bereits erfolgt.

         Bewerbergemeinschaften müssen bei Beauftragung eine gesamtschuldnerisch haftende ARGE gem. §705 BGB mit bevollmächtigten Vertreter gründen und bis zur Abwicklung des Auftrages aufrechterhalten. Dazu ist eine ARGE- Erklärung abzugeben, in der auch die Leistungsabgrenzung innerhalb der ARGE dargestellt wird.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiation
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of solutions to be discussed or tenders to be negotiated
   4. Information about negotiation:
      The contracting authority reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without conducting negotiations
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-06-22
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-07-11
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-10-20
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия