Engineering-design services for traffic installations (оригинал извещения) (Германия - Тендер #42278862)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      DB Netz AG (Bukr 16)
      Adam-Riese-Straße 11-13
      Frankfurt Main
      60327
      Germany
      Telefon: +49 4039182821
      E-Mail: regine.meier@deutschebahn.com
      Fax: +49 6926521083
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/1f2d15c8-415d-45d8-bf15-c32ea52fe3f8
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt FE.EI-N - Beschaffung Infrastruktur Region Nord
      Hammerbrookstraße 44
      Hamburg
      20097
      Germany
      Kontaktstelle(n): 20097
      Telefon: +49 4039182821
      E-Mail: regine.meier@deutschebahn.com
      Fax: +49 6926521083
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
      elektronisch via: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/1f2d15c8-415d-45d8-bf15-c32ea52fe3f8
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Eisenbahndienste
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Verkehrskonzept/ -planung für EÜ Süderelbe, Krbw Peute und EÜ Wilh. Reichsstr. in Hamburg

         Referenznummer der Bekanntmachung: 23FEI66994
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         71322500
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Verkehrskonzept/ -planung für EÜ Süderelbe, Krbw Peute und EÜ Wilh. Reichsstr. in Hamburg

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         
         
      6. Angaben zu den Losen:
         Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
         
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         71322500
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         Hamburg

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Verkehrskonzept/ -planung für EÜ Süderelbe, Krbw Peute und EÜ Wilh. Reichsstr. in Hamburg;

         EÜ Süderelbe Lph 3 ff., Krbw Peute Lph 1-2.

      5. Zuschlagskriterien:
         Kostenkriterium - Gewichtung: 100 %
         
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2023-10-02
         Ende: 2026-10-01
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
         
      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         
      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: jaBeschreibung der Optionen:

          Verkehrskonzept/ -planung für EÜ Süderelbe, Krbw Peute und EÜ Wilh. Reichsstr. in Hamburg;

          EÜ Süderelbe Lph 3 ff., Krbw Peute Lph 3 ff., EÜ Wilh. Reichsstr. Lph 3 ff..

      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          

          Die Beschaffende Stelle behält sich vor, ohne weitere Verhandlungen auf eines der eingegangenen Angebote den Zuschlag zu erteilen.

          Im Falle von Verhandlungen erfolgen diese nur mit den Bietern, welche die wirtschaftlichsten Angebote auf Grundlage aller Zuschlagskriterien unterbreitet haben.

3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         — 23FEI66994 Teilnahmeantrag, Anlage 1: Erklärung über vergaberechtliche Ausschlusskriterien nach §§ 123/124 GWB, Hinweis: Die Erklärung zu den Ausschlusskriterien ist von jedem Beteiligten zu erbringen, der nicht über eine Präqualifikation bei der DB AG verfügt.

         Vorstehende Erklärungen/Nachweise können bei erfolgreicher Teilnahme an einem unter III.2.2 benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn AG durch Vorlage der Präqualifikationsurkunde erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben.

         — 23FEI66994 Teilnahmeantrag, Anlage 2: Erklärung der Bewerbergemeinschaft, Hinweis: Nur im Falle von Bewerbergemeinschaften zu erklären,

         — 23FEI66994 Teilnahmeantrag, Anlage 3: Verzeichnis der Leistungen anderer Unternehmer, Hinweis: Nur im Falle des Einsatzes von anderen Unternehmern zu erklären,

         — 23FEI66994 Teilnahmeantrag, Anlage 4: Verpflichtungserklärung des anderen Unternehmers, Hinweis: Die Verpflichtungserklärung ist von jedem anderen Unternehmer zu erbringen.

         Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:

         Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

         Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage – 23FEI66994 Teilnahmeantrag – kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         
      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         — 23FEI66994 Teilnahmeantrag, Anlage 5: Nennung von Referenzprojekten für vergleichbare Leistungen:

         Angabe von mindestens zwei und maximal fünf in den letzten zehn Geschäftsjahren geplanten,

         abgeschlossenen und nach folgenden Kriterien vergleichbaren Referenz-Projekten

         1. Erstellung eins gesamtheitlichen Straßenverkehrskonzeptes mit Leistungen gemäß Lph 1/2

         und 3/4 für Infrastrukturprojekte mit einem GWU > 5 Mio € (die Lph können ggf. über mehrere Referenzen nachgewiesen werden).

         2. Planungshonorar i.H.v. mindestens 50.00 EUR

         Eine Vorlage für die einzureichenden Referenzbescheinigungen bzw. Eigenerklärungen ist als Anlage

         beigefügt (siehe Seite 10).

         — 23FEI66994 Teilnahmeantrag, Anlage 6: Qualifikationsanforderung an vorgesehene Projektleitung:

         1. Abschluss: mind. Dipl.-Ing (FH), Master, Bachelor oder vergleichbar,

         2. mind. 5 Jahre Berufserfahrung als Projektleitung,

         3. Angabe von mindestens einer vergleichbaren Leistung innerhalb der letzten zehn Jahre, in denen er/sie

         mit fachübergreifenden Kenntnissen zum Procedere der Planung und Realisierung von Infrastrukturvorhaben

         tätig war, nach folgenden Kriterien:

         a. Erstellung eines gesamtheitlichen Straßenverkehrskonzepts mit Leistungen gemäß Lph

         1/2 und 3/4 für Infrastrukturprojekte mit einem GWU > 5 Mio € (die Lph können ggf. über mehrere Referenzen nachgewiesen werden).

         b. Planungshonorar i.H.v. mindestens 50.000 EUR.

         Kurzlebenslauf und berufliche Werdegang (max. 2 DIN A4-Seiten) der vorgesehenen Gesamtprojektleitung

         sind als Anlagen beigefügt.

         Eine Vorlage für die einzureichenden Referenzbescheinigungen bzw. Eigenerklärungen ist als Anlage

         beigefügt (siehe Seite 12).

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
      5. Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
         

         Von jeder Abschlagsrechnung werden 8 % der geprüften Brutto-Abrechnungssumme einbehalten. Der Einbehalt dient als Sicherheit für die Erfüllungsansprüche des AG einschließlich etwaiger Ansprüche wegen Schadensersatz oder auf Rückforderung wegen Überzahlung einschließlich Zinsen. Der AN kann den Sicherheitseinbehalt durch Bürgschaft nach Abschnitt 11 AVB Arch./Ing. ablösen. Die Auszahlung des Einbehaltes bzw. Rückgabe der Bürgschaft erfolgt nach Abnahme der Leistung mit der Schlusszahlung und im Fall der Vereinbarung einer Sicherheit für Mängelansprüche Zug um Zug gegen Vorlage der Bürgschaft für Mängelansprüche.

         Wird Sicherheit durch Bürgschaft geleistet, sind die Bürgschaftserklärungen der vertragsabwickelnden Stelle zu übersenden.

      6. Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
         

         Von jeder einzelnen Zahlung (Abschlags-/Teilschluss-/Schlusszahlung) wird von der jeweiligen Netto-Rechnungssumme entsprechend Skonto abgezogen, wenn folgende Zahlungsfristen eingehalten werden:

         Zahlung innerhalb von 21 Kalendertagen: 3 % Skonto.

         Die jeweilige Zahlungsfrist beginnt ab Zugang der entsprechenden prüffähigen Abschlags-, Teilschluss- oder Schlussrechnung.

      7. Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:
         

         Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder

   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         
         
      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 200-570285
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-06-27
      Ortszeit: 10:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      Tag: 2023-07-12
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2023-09-26
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия