Construction work (Германия - Тендер #41924760)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Stadt Münster - Zentrale Rechtsdienstleistungen und Vergabemanagement
      Klemensstraße 10
      Münster
      48143
      Germany
      Telephone: +49 251492-0
      E-mail: vergaben@stadt-muenster.de
      Fax: +49 251-492-7700
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXTDYYDY1DTY753D/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXTDYYDY1DTY753D
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Schmutzwasser Pumpwerk Plantstaken (Aufhebung Kläranlage Häger)

         Reference number: 2023-0439-66
         
      2. Main CPV code:
         45000000
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Schmutzwasser Pumpwerk Plantstaken (Aufhebung Kläranlage Häger)

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         45112500, 45200000, 45221250, 45223500, 45231300, 45232000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Plantstaken 82 48161 Münster siehe Blatt 1

      4. Description of the procurement:
         

         Rohbau und Innenausbau eines Schmutzwasser-Pumpwerkes:

         Abmessungen: L/B/H = 9,70/10,95/6,50 -11,75 m

         Erd- und Verbauarbeiten:

         - ca. 430 m2 Trägerbohlwand herstellen; Baugrubentiefe bis 7,50 m

         -ca. 1.450 m3 Bodenaushub

         Gründach als Satteldach

         Kanalbauarbeiten:

         - ca. 240 m SW Druckrohrleitung PE Da 225-280; Tiefe bis 3,00 muGOK

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 11
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: yes
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         - Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes

         - Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt

         - Bestätigung, dass eine Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft vorliegt

         (Die Vorlage für eine Eigenerklärung befindet sich in den Vergabeunterlagen)

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         - Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen

         - Angabe ob ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde oder ein Insolvenzverfahren o.ä. eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und das Unternehmen sich nicht in Liquidation befindet.

         - Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung

         (Die Vorlage für eine Eigenerklärung befindet sich in den Vergabeunterlagen)

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Einzureichende Unterlagen:

         - RAL-Gütesicherung Kanalbau, RAL-GZ 961, 20_09_2015 (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): RAL-Gütesicherung:

         Bie­ter für den Bau, die Sa­nie­rung, In­spek­ti­on oder Rei­ni­gung von Ent­wäs­se­rungs­kanä­len und -leitungen müs­sen vor Auf­trags­er­tei­lung die er­for­der­li­che Qua­li­fi­ka­ti­on (Fach­kun­de, Leis­tungs­fä­hig­keit und Zu­ver­läs­sig­keit) nach­wei­sen.

         Die An­for­de­run­gen der vom Deut­schen In­sti­tut für Gütesicherung und Kenn­zeich­nung e.V. her­aus­ge­ge­be­nen Gütesicherung Kanal­bau RAL-GZ 961 1) sind zu er­fül­len.

         Die An­for­de­run­gen sind er­füllt, wenn der Bie­ter die Qua­li­fi­ka­ti­on und Gütesicherung des Un­ter­neh­mens nach Gütesicherung Kanal­bau RAL-GZ 961 mit dem Be­sitz des ent­spre­chen­den RAL-Gü­te­zei­chens Kanal­bau nach­weist.

         Die An­for­de­run­gen sind gleich­falls er­füllt, wenn der Bie­ter die Qua­li­fi­ka­ti­on des Un­ter­neh­mens durch einen Prüf­be­richt ent­spre­chend Güte- und Prüf­be­stim­mun­gen Ab­schnitt 4.1 "Erst­prü­fung" nach­weist und eine Ver­pflich­tung vor­legt, dass der Bie­ter im Auftragsfall für die Dau­er der Wer­k­leis­tung einen Ver­trag zur Gütesicherung Kanal­bau RAL-GZ 961 ent­spre­chend Ab­schnitt 4.3 ab­schließt und die zu­ge­hö­ri­ge "Ei­gen­über­wa­chung" ent­spre­chend Ab­schnitt 4.2 durch­führt."

         1) zu beziehen bei:

         Gütegemeinschaft Herstellung und Instandhaltung von Abwasserleitungen und -kanälen e.V., Linzer Straße 21,

         53604 Bad Honnef, Tel.: 02224/9384 -0, Fax: 02224/9384 -84, E-Mail: info@kanalbau.com, Internet: www.kanalbau.com.

         Die Anforderungen der vom Deutschen Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.V. herausgegebenen Gütesicherung

         Kanalbau RAL-GZ 961 sind in Form der Güte- und Prüfbestimmungen und Durchführungsbestimmungen aufrufbar

         unter: www.kanalbau.com.

         Auf Anforderung durch die Vergabestelle ist die Eignung mittels Dritterklärung nachweisen.

         - Verantwortlicher für die Verkehrssicherung (MVAS), 01_12_2015 (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Verantwortlicher für die Verkehrssicherung (MVAS 1999):

         Der AN hat dem AG für die hier ausgeschriebenen Arbeiten einen Verantwortlichen für die Verkehrssicherung zu benennen. Die Qualifikation des zu benennenden Verantwortlichen für die Sicherungsarbeiten an Arbeitsstellen ist gemäß dem "Merkblatt über die Rahmenbedingungen für erforderliche Fachkenntnisse zur Verkehrssicherung von Arbeitsstellen an Straßen (MVAS 1999)" nachzuweisen. Bei ausländischen Bietern wird ein gleichwertiger Qualifikationsnachweis anerkannt. Diese Bescheinigungen dürfen nicht älter als drei Jahre alt sein.

         Der den Zuschlag erhaltende Bieter muss bis zum Baubeginn seine Eignung mittels Dritterklärung (Bescheinigung gem. MVAS 1999) nachweisen.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         - Vertragsbedingungen gemäß TVgG NRW

         - Besondere Vertragsbedingungen.

         - BVB Stoffpreisgleitklausel

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-06-13
      Local time: 07:30
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-08-18
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-06-13
      Local time: 07:30
      Place:

      Münster

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Das Öffnungsverfahren findet ohne Beteiligung von Bietenden statt.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия