Sound insulation and room acoustics consultancy services (Германия - Тендер #41142673)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Amt für Stadtplanung und Wohnen
      Eberhardstraße 10
      Stuttgart
      70173
      Germany
      Telephone: +49 711 / 216-20301
      E-mail: poststelle.61-8@vergabe.stuttgart.de
      Fax: +49 711 / 216-20304
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/4/tenderId/37060
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/4/tenderId/37060
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Villa Berg, Sanierung mit Anbauten, Bau- und Raumakustische Beratung

         Reference number: 153-2022
         
      2. Main CPV code:
         71313200
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Die denkmalgeschützte Villa Berg, ein zum Sendesaal in den 1950er Jahren umgebautes, feingliedriges Sandsteingebäude, soll komplett saniert, eweitert und zu einem "Offenen Haus für Musik und Mehr" werden. Die ausgeschriebenen Beratungs- und Planungsleistungen für die Bau- und Raumakustik entsprechend der HOAI Anlage 1, Punkt 1.2 dienen der Unterstützung der architektonischen und baufachlichen Planungsleistungen sowie der Positionierung des Hauses als innovatives, musikalisch geprägtes Kulturhaus.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71318000, 71356000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Die Villa Berg 1 befindet sich in einer Parkanlage.

      4. Description of the procurement:
         

         1. Gegenstand

         Es handelt sich um Beratungsleistungen und Planungsunterstützung für die Bau- und Raumakustik entsprechend HOAI Anlage 1, Punkt 1.2.

         Der Anspruch an die zu erbringende Leistung resultiert aus hohen raumakustischen Anforderungen, bei zeitlich parallelen und vielfältigen Raumnutzungen, sowie aus hohen gestalterischen und anderen vielfältigen Nutzungsanforderungen an den teilweise räumlich knapp bemessenen, denkmalgeschützten Bestand und den neuen Anbau. Die Leistungserbringung für dieses Projekt erfolgt unter Berücksichtigung der Planungsmethode BIM (Building Information Modeling), über alle Leistungsphasen und mit allen Planungsbeteiligten.

         2. Verfahrensablauf

         Der Verfahrensablauf wird unter VI.3) genauer beschrieben.

         3. Beauftragung

         Die Beauftragung erfolgt in Abhängigkeit der Projektgenehmigung durch den Gemeinderat der

         Landeshauptstadt Stuttgart im Rahmen von Abrufverträgen. Der Auftragnehmer ist verpflichtet die Leistung vollumfänglich zu übernehmen, wenn das Vorhaben zur Realisierung kommt. Der Auftragnehmer beabsichtigt die Leistungen stufen- bzw. abschnittsweise zu beauftragen. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung aller Leistungsbestandteile besteht nicht.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-06-05
         End: 2028-12-31
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Das Laufzeitende kann sich verschieben.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         siehe III.2.1

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         siehe Excel-Angebotsdokument, hiervon das Tabellenblatt "Gesamtangebot_Bewertung":

         Punkte 1.1 und 1.2 Formalitäten, Ausschlussgründe und Versicherungsanforderungen.

         Punkte 2.1 und 2.2 Eignungsanforderungen, die zu 100% bzw. zu 85% zu erfüllen sind.

         Punkte 3.1 und 3.2 qualitative und preisliche Zuschlagskriterien.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         ergänzend zu Ziffer III.2.2) sind im Texteil des Vertragsentwurfs unter § 8 Punkt 8.1. Mindeststandards für die IT-Ausstattung festgelegt, um eine BIM-Bearbeitung sicherzustellen. Vertragsbestandteil stellen weiterhin die BIM-Anforderungen dar, u.a. die Auftraggeber-Informationsanforderungen AIA und die BIM-Anwendungsfälle.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         Teilnahmeberechtigt sind: Natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung "Ingenieur" berechtigt sind. Ist in den jeweiligen Heimatstaaten die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die Anforderungen als „Ingenieur“, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweisen verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG gewährleistet ist. Juristische Personen, wenn deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist und der Planungsaufgabe entspricht und wenn der verantwortliche Verfasser der Planung oder der gesetzliche Vertreter der juristischen Person die an die natürlichen Personen gestellten Anforderungen erfüllen. Bei Arbeitsgemeinschaften, muss ein Mitglied die Anforderungen erfüllen, die an die natürlichen oder juristischen Personen gestellt werden.

         Contract performance conditions:

         Nachweis von einem Inhaber oder einer Führungskraft des Unternehmens über eine zertifizierte Fachkompetenz in der Raum- und Bauakustik, entweder durch Listeneintragung in einer Ingenieurkammer (z.B. Ingenieurkammer Baden-Württemberg, Fachliste 08 - Sachverständige für Bauphysik) oder durch Vorliegen der erforderlichen Mindestqualifkationen, z.B. abgeschlossenes Hochschulstudium Fachrichtung Akustikingenieur, fachlich relevante Berufserfahrung, Teilnahme an raumakustischem Zertifikatslehrgang oder durch eine vergleichbare Qualifikation; die Gleichwertigkeit der Mindestqualifikation ist zu begründen und vollumfänglich zu dokumentieren.

         Für eine Beauftragung sind weiterhin ergänzende, verpflichtend zu erfülende Mindestanforderungen festgelest: siehe Excel-Angebotsdokument und Vertragsentwurf Teil 3 Vertragstext.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-05-24
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-07-23
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-05-24
      Local time: 10:00
      Place:

      Eberhardstraße 10, 70193 Stuttgart

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Zum Submissionszeitpunkt kann ein aussagekräftiger Angebotsvergleich noch nicht vorliegen, da die Bieter-Eigenbewertungen/Selbsteinschätzungen geprüft bzw. z.T. im Bietervergleich bewertet werden müssen. Es wird deshalb darum gebeten, von einer Teilnahme an der Submission abzusehen.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия