Architectural, engineering and planning services (Германия - Тендер #41142153)

1. Section I
   1. Name and addresses
      DB Station&Service AG (Bukr 11)
      Europaplatz 1
      Berlin
      10557
      Germany
      Telephone: +49 4039182398
      E-mail: erik.schaefer@deutschebahn.com
      Fax: +49 6926521083
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/c7eb7506-7090-4af1-8a91-4374717aaf90
      Additional information can be obtained from FE.EI-N - Beschaffung Infrastruktur Region Nord
      Hammerbrook 44
      Hamburg
      20097
      Germany
      Contact person: 20097
      Telephone: +49 4039182398
      E-mail: erik.schaefer@deutschebahn.com
      Fax: +49 6926521083
      Internet address(es):
      Main address: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
      electronically via: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/c7eb7506-7090-4af1-8a91-4374717aaf90
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Railway services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         BIM-Planung, Sanierung der Bahnsteigdächer Bhf. Itzehoe, Bstg. 2+3 & 4+5

         Reference number: 23FEI66449
         
      2. Main CPV code:
         71240000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         BIM-Planung, Sanierung der Bahnsteigdächer Bhf. Itzehoe, Bstg. 2+3 & 4+5

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71240000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Itzehoe

      4. Description of the procurement:
         

         BIM-Planung, Sanierung der Bahnsteigdächer Bhf. Itzehoe, Bstg. 2+3 & 4+5, übertragene Lst. Lph 1-4

      5. Award criteria:
         Cost criterion - Weighting: 90
         Cost criterion - Weighting: 10
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-09-04
         End: 2025-03-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: yes
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          BIM-Planung, Sanierung der Bahnsteigdächer Bhf. Itzehoe, Bstg. 2+3 & 4+5, optionale Lst. Lph 5-7

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Ausschlusskriterien nach §§ 123/124 GWB (gem. Anlage 1 des Dokumentes 23FEI66449 02 Teilnahme-Antrag)

         Erklärung der Bewerbergemeinschaft (gem. Anlage 2 des Dokumentes 23FEI66449 02 Teilnahme-Antrag)

         Verzeichnis der Leistungen anderer Unternehmer (gem. Anlage 3 des Dokumentes 23FEI66449 02 Teilnahme-Antrag)

         Verpflichtungserklärung des anderen Unternehmers (gem. Anlage 4 des Dokumentes 23FEI66449 02 Teilnahme-Antrag)

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Erklärung über das Vorhandensein der erforderlichen Präqualifikationen bei der Deutschen Bahn

         Planung bauliche Anlagen: --Planung Verkehrsanlage Bahnsteige

         Planung elektrotechnische Anlagen: --Planung von elektrischen Energieanlagen

         (gem. Anlage 5 des Dokumentes 23FEI66449 02 Teilnahme-Antrag)

         Nennung von Referenzprojekten für vergleichbare Leistungen

         6.1 Angabe von mindestens einem und maximal fünf in den letzten zehn Geschäftsjahren geplanten und nach folgenden Kriterien vergleichbaren Projekten

         1. Für EIU

         2. Verkehrsanlagenplanung von Bahnsteigen (mit mindestens 3 Gewerken) oder Planung von Bahnsteigdächern

         3. Leistungsphasen 1, 2, 3 und 4 vollständig erbracht (Lph 4 Genehmigungsunterlagen wurden eingereicht)

         4. Planungshonorar (Lph 1-4) i.H.v. mindestens 100 Tsd. EUR

         sowie

         6.2 Angabe von mindestens einem und maximal fünf in den letzten zehn Geschäftsjahren geplanten und nach folgenden Kriterien vergleichbaren BIM-Projekten

         1. Für EIU

         2. Verkehrsanlagenplanung von Bahnsteigen oder anderen Infrastrukturprojekten

         3. Leistungsphasen 1, 2, 3 und 4 vollständig erbracht (Lph 4 Genehmigungsunterlagen wurden eingereicht)

         4. Planungshonorar (Lph 1-4) i.H.v. mindestens 100 Tsd. EUR

         (gem. Anlage 6 des Dokumentes 23FEI66449 02 Teilnahme-Antrag)

         Qualifikationsanforderung an vorgesehenen Gesamtprojektleiter (GPL)

         1. Abschluss: mind. Dipl.-Ing (FH), Master oder vergleichbar,

         2. mind. 2 Jahre Berufserfahrung des Gesamtprojektleiters als Projektleiter,

         3. Angabe von einer vergleichbaren Leistung innerhalb der letzten zehn Jahre, in denen er als Projektleiter mit fachübergreifenden Kenntnissen zum Procedere der Planung und Realisierung von Eisenbahninfrastrukturvorhaben tätig war, nach folgenden Kriterien:

         a) Für EIU

         b) Verkehrsanlagenplanung von Bahnsteigen oder Planung von Bahnsteigdächern

         c) Leistungsphasen 1, 2, 3 und 4 vollständig erbracht (Lph 4 Genehmigungsunterlagen wurden eingereicht)

         Die Ausführung der Lph 1 bis 4 muss nicht im Rahmen einer Maßnahme erbracht worden sein.

         d) Planungshonorar (Lph 1-4) i.H.v. mindestens 100 Tsd. EUR

         4. Angabe von einer vergleichbaren Leistung innerhalb der letzten zehn Jahre, in denen er als Projektleiter mit fachübergreifenden Kenntnissen zum Procedere der Planung und Realisierung von Eisenbahninfrastrukturvorhaben tätig war, nach folgenden Kriterien:

         a) Für EIU

         b) BIM-Planung von Bahnsteigen oder anderen Eisenbahninfrastrukturprojekten

         c) Leistungsphasen 1 und/oder 2 vollständig erbracht

         d) Planungshonorar (Lph 1-2) i.H.v. mindestens 40 Tsd. EUR

         Referenzprojekte, die die Kriterien der Ziffern 3 als auch 4 erfüllen, können mehrfach gewertet

         werden (Doppelnennung möglich).

         Kurzlebenslauf und berufliche Werdegang (max. 2 DIN A4-Seiten) des vorgesehenen Gesamtprojektleiters sind als Anlagen beizufügen. (gem. Anlage 7 des Dokumentes 23FEI66449 02 Teilnahme-Antrag)

         Qualifikationsanforderung an vorgesehenen BIM-Koordinator:

         1. mind. 18 Monate allgemeine Berufserfahrung als BIM-Koordinator,

         2. Angabe von einer vergleichbaren Leistung innerhalb der letzten zehn Jahre, in denen er als BIM-Koordinator mit fachübergreifenden Kenntnissen zum Procedere der Planung und Realisierung von Eisenbahninfrastrukturvorhaben tätig war, nach folgenden Kriterien:

         a) Für ein EIU

         b) BIM-Verkehrsanlagenplanung von Bahnsteigen oder anderen Infrastrukturprojekten

         c) Leistungsphasen 1 oder / und 2 vollständig erbracht

         3. Nachweis einer Zertifizierung / Fortbildung als BIM-Koordinator/BIM-Professional/BIM-Manager

         Kurzlebenslauf und berufliche Werdegang (max. 2 DIN A4-Seiten) des vorgesehenen BIM-Koordinators sind als Anlagen beizufügen. (gem. Anlage 8 des Dokumentes 23FEI66449 02 Teilnahme-Antrag)

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Vertragserfüllungsbürgschaft

         in Höhe von 8 v.H. der Brutto-Auftragssumme

         Bürgschaft für Mängelansprüche

         in Höhe von 5 v.H. der Brutto-Abrechnungssumme

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         Contract performance conditions:

         Für folgende Leistungen muss das für die Ausführung vorgesehene

         Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein. Form und Zeitpunkt der Vorlage der Nachweise sowie Angaben zu den Teilnahmebedingungen und zum Präqualifikationsverfahren sind III.1.1) bis III.1.4) sowie den Allgemeinen PQ-Anforderungen für Arch.-/Ing.leistungen zu entnehmen:

         Planung bauliche Anlagen:

         --Planung Verkehrsanlage Bahnsteige

         Planung elektrotechnische Anlagen:

         --Planung von elektrischen Energieanlagen

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Negotiated procedure with prior call for competition
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of solutions to be discussed or tenders to be negotiated
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-05-22
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-06-09
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-09-01
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия