Building installation work (Германия - Тендер #41140576)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Zentrale Vergabestelle der Stadt Wolmirstedt i. A. d. Verbandsgemeinde Elbe-Heide
      August-Bebel-Straße 25
      Wolmirstedt
      39326
      Germany
      Telephone: +49 39201-64722
      E-mail: vergabestelle@stadtwolmirstedt.de
      Fax: +49 39201-64799
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1879f816607-1bbc29cce32a9afc
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: www.evergabe.de
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Los 4.05: Raumluft- und Kältetechnik - Sekundarschule Zielitz

         Reference number: 44-EH.2023-VOB.Stä
         
      2. Main CPV code:
         45300000
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Los 4.05: Raumluft- und Kältetechnik - Sanierung und Erweiterung der Sekundarschule Zielitz

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Sekundarschule Zielitz

         Friedensring 1

         39326 Zielitz

      4. Description of the procurement:
         

         01. Raumlufttechnik:

         Lieferung und Montage von 3 Stück RLT-Gerät ca. 7000 m³/h mit Wärmerückgewinnung inklusive Raumluftfeuchteregelung und Zubehör zur Außenaufstellung.

         Lieferung und Montage von 8 Stück Deckendrallauslässen sowie 172 Tellerventilen

         Lieferung und Montage von ca. 780 m² Stahlblech Lüftungskanal einschließlich Dämmung und Blechmantel

         Lieferung und Montage von ca. 434 m Spiralfalzrohr aus verzinktem Stahlblech DN100 bis DN400 inklusive Formteilen,

         Lieferung und Montage von 50 Stück Brandschutzklappen

         Lieferung und Montage von 50 Stück Volumenstromregler und Dämmung.

         Lieferung und Montage von 50 Stück Schalldämpfer

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-08-01
         End: 2024-07-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: yes
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Auf gesondertes Verlangen sind vom Bestbieter und gegebenenfalls seinen

         Nachunternehmen sowie den Mitgliedern einer Bietergemeinschaft nachfolgende

         Nachweise und Erklärungen vorzulegen:

         a) Nachweise und Erklärungen der Befähigung zur Berufsausübung einschließlich

         Auflagen hinsichtlich der Eintragung in ein Berufsregister

         - gültiger Nachweis Eintragung IHK o. Handwerkerrolle (falls keine Eintragung bei der

         IHK o. Handwerkskammer vorliegt, bitten wir hierzu um eine formlose Erklärung

         mit kurzer Begründung)

         - Nachweis einer aktuellen Eintragung im Handelsregister

         - Aktuell gültige Gewerbeanmeldung

         Bei Vorlage eines gültigen Nachweises einer Präqualifikation bzw. Angabe einer

         gültigen Präqualifikationsnummer im Angebot werden die bei der

         Präqualifizierungsstelle hinterlegten Nachweise anerkannt.

         Die auf gesondertes Verlangen vorzulegenden Nachweise, welche nur im Original oder als beglaubigte Kopie gültig sind, sind postalisch im Original oder als beglaubigte Kopie zu übermitteln. Alternativ können diese Nachweise im Original auch direkt in der Zentralen Vergabestelle abgegeben werden. Alle weiteren Nachweise und Erklärungen sind in elektronischer Form zu übermitteln.

         Die auf gesondertes Verlangen geforderten Nachweise und Erklärungen sind innerhalb von 5 Werktagen vorzulegen. Die Frist für die Nachreichung der geforderten Nachweise und Erklärungen beginnt am darauffolgenden Tag des Tages, an dem die Versendung des Nachforderungsschreibens erfolgte.

         Werden uns die geforderten Nachweise und Erklärungen nicht fristgerecht vorgelegt,

         führt dies zwingend zum Ausschluss des Angebotes.

         Nachweise und Erklärungen sind in deutscher Sprache vorzulegen. Werden mit dem

         Angebot Nachweise und Erklärungen in nichtdeutscher Sprache übermittelt, werden

         diese als nichtvorliegend gewertet. Der Auftraggeber behält sich vor, diese Nachweise in deutscher Übersetzung nachzufordern.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Nachfolgende Erklärungen sind vom Bieter mit dem Angebot vorzulegen:

         - FB 235 Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (zusätzlich zum FB 235 sind die Nachunternehmer zu benennen)

         - FB 234 Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft

         Auf gesondertes Verlangen sind vom Bieter nachfolgende Unterlagen vorzulegen:

         - FB 223 Aufgliederung der Einheitspreise

         - FB 221/22 Angaben zur Kalkulation (entsprechend Formblatt 221 oder 222)

         Auf gesondertes Verlangen sind vom Bestbieter nachfolgende Unterlagen vorzulegen:

         - FB 236 Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen

         Auf gesondertes Verlangen sind vom Bestbieter und gegebenenfalls seinen

         Nachunternehmen sowie den Mitgliedern einer Bietergemeinschaft nachfolgende

         Nachweise und Erklärungen vorzulegen:

         b) Nachweise und Erklärungen zur wirtschaftlichen und finanziellen

         Leistungsfähigkeit

         - aktuell gültige Bestätigung/Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung, inklusive

         Angabe der Laufzeit und Deckungssummen

         - aktuell gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft mit Angabe der Lohnsummen (falls nur im Original gültig, Vorlage im Original)

         - aktuell gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung Krankenkasse (falls nur im Original

         gültig, Vorlage im Original)

         - Nachweis Mitgliedschaft Sozialkasse (falls keine Mitgliedschaft in der SOKA

         besteht, bitten wir um eine formlose schriftliche Erklärung)

         - aktuell gültige Bescheinigung in Steuersachen / Finanzamt (falls nur im Original oder als beglaubigte Kopie gültig, Vorlage im Original oder beglaubigte Kopie)

         - aktuell gültige Freistellungsbescheinigung § 48b EStG Finanzamt

         - Rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines

         solchen Insolvenzplanes abgegeben wurde)

         - FB 124 Eigenerklärung für nicht präqualifizierte Unternehmen

         - Erklärung zur Tariftreue - TVergG LSA

         - Erklärung zum Nachunternehmereinsatz - TVergG LSA

         - Eigenerklärung EU-Sanktionen Russland

         Bei Vorlage eines gültigen Nachweises einer Präqualifikation bzw. Angabe einer

         gültigen Präqualifikationsnummer im Angebot werden die bei der

         Präqualifizierungsstelle hinterlegten Nachweise anerkannt.

         Die auf gesondertes Verlangen vorzulegenden Nachweise, welche nur im Original oder als beglaubigte Kopie gültig sind, sind postalisch im Original oder als beglaubigte Kopie zu übermitteln. Alternativ können diese Nachweise im Original auch direkt in der Zentralen Vergabestelle abgegeben werden. Alle weiteren Nachweise und Erklärungen sind in elektronischer Form zu übermitteln.

         Die auf gesondertes Verlangen geforderten Nachweise und Erklärungen sind innerhalb von 5 Werktagen vorzulegen. Die Frist für die Nachreichung der geforderten Nachweise und Erklärungen beginnt am darauffolgenden Tag des Tages, an dem die Versendung des Nachforderungsschreibens erfolgte.

         Werden uns die geforderten Nachweise und Erklärungen nicht fristgerecht vorgelegt,

         führt dies zwingend zum Ausschluss des Angebotes.

         Nachweise und Erklärungen sind in deutscher Sprache vorzulegen. Werden mit dem

         Angebot Nachweise und Erklärungen in nichtdeutscher Sprache übermittelt, werden

         diese als nichtvorliegend gewertet. Der Auftraggeber behält sich vor, diese Nachweise in deutscher Übersetzung nachzufordern.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Auf gesondertes Verlangen sind vom Bestbieter und gegebenenfalls seinen

         Nachunternehmen sowie den Mitgliedern einer Bietergemeinschaft nachfolgende

         Nachweise und Erklärungen vorzulegen:

         c) Nachweise und Erklärungen der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit

         - aktuelle Referenzen in Bezug auf vergleichbare Baumaßnahmen, mindestens 3

         Referenzen nicht älter als 5 Jahre, die Referenzen haben die Mindestangaben lt. FB

         124 zu enthalten (u.a. Ansprechpartner, Art der ausgeführten Leistung,

         Auftragssumme, Ausführungszeitraum, stichwortartige Benennung des mit eigenem

         Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der Menge, Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige

         Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen

         bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich

         eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme

         (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung)

         - Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich

         beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert

         ausgewiesenen technischen Leitungspersonal

         - Erklärung über die Geräte und technische Ausstattung des Unternehmens für die

         Ausführung des Auftrages (formlose Aufzählung der Maschinen, Geräte und

         technischen Ausstattung des Unternehmens)

         Bei Vorlage eines gültigen Nachweises einer Präqualifikation bzw. Angabe einer

         gültigen Präqualifikationsnummer im Angebot werden die bei der

         Präqualifizierungsstelle hinterlegten Nachweise anerkannt.

         Die auf gesondertes Verlangen vorzulegenden Nachweise, welche nur im Original oder als beglaubigte Kopie gültig sind, sind postalisch im Original oder als beglaubigte Kopie zu übermitteln. Alternativ können diese Nachweise im Original auch direkt in der Zentralen Vergabestelle abgegeben werden. Alle weiteren Nachweise und Erklärungen sind in elektronischer Form zu übermitteln.

         Die auf gesondertes Verlangen geforderten Nachweise und Erklärungen sind innerhalb von 5 Werktagen vorzulegen. Die Frist für die Nachreichung der geforderten Nachweise und Erklärungen beginnt am darauffolgenden Tag des Tages, an dem die Versendung des Nachforderungsschreibens erfolgte.

         Werden uns die geforderten Nachweise und Erklärungen nicht fristgerecht vorgelegt,

         führt dies zwingend zum Ausschluss des Angebotes.

         Nachweise und Erklärungen sind in deutscher Sprache vorzulegen. Werden mit dem

         Angebot Nachweise und Erklärungen in nichtdeutscher Sprache übermittelt, werden

         diese als nichtvorliegend gewertet. Der Auftraggeber behält sich vor, diese Nachweise in deutscher Übersetzung nachzufordern.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-05-24
      Local time: 11:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-07-24
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-05-24
      Local time: 11:00
      Place:

      Stadt WolmirstedtAugust-Bebel-Straße 2539326 Wolmirstedt

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия