Architectural and related services (оригинал извещения) (Германия - Тендер #41140506)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Stadt Traunreut
      Rathausplatz 3
      Traunreut
      83301
      Germany
      Telefon: +49 86698570
      E-Mail: vergabe@traunreut.de
      Fax: +49 8669857100
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=268684
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: www.staatsanzeiger-eservices.de
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Regional- oder Kommunalbehörde
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Allgemeine öffentliche Verwaltung
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         2023-120, LV 001 Architekten- oder Ingenieurleistung für den Neubau einer Kindertagesstätte (3 Kindergartengruppen und 1 Krippengruppe) in Traunwalchen.

      2. CPV-Code Hauptteil:
         71200000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Architekten- oder Ingenieurleistung für die Objektplanung Gebäude und Innenräume gemäß HOAI 2021, Teil 3, Abschnitt 1 § 33 ff in Verbindung mit Anlage 10, LP 1-9; Für den Neubau einer Kindertagesstätte mit 3 Kindergartengruppen und 1 Krippengruppe in Traunwalchen.

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         
         
      6. Angaben zu den Losen:
         Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         71200000
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         83374 Traunwalchen

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Die Stadt Traunreut plant den Neubau einer Kindertagesstätte mit Kindergarten und Kinderkrippe im Ortsteil Traunwalchen. Hierzu ist vorgesehen, eine Förderung im Rahmen des BayKiBiG zu beantragen.

         Für das Objekt steht ein Teilbereich von insgesamt 3.000 bis 3.500 m2 einer derzeit ungenutzten Grünfläche zur Verfügung. Das Gebäude soll mit einer Nettogrundfläche von rund 1.000 m2 und in Holz- oder Holzhybridbauweise realisiert werden. Aufgrund von Sicherheitsaspekten soll die Kindertagesstätte möglichst erdgeschossig angelegt sein.

         In der neuen Kindertagesstätte in Traunwalchen sollen drei Kindergartengruppen für jeweils 25 Kinder sowie eine Gruppe für den Betrieb einer Kinderkrippe für 13 Kinder untergebracht werden. Hinzu kommen ein Elternzimmer und ein Büro für die Einrichtungsleitung. Gegebenenfalls zusätzlich ein Büro für die stellvertretende Einrichtungsleitung. Neben einem Bewegungsraum sind außerdem die für einen Kindergarten beziehungsweise eine Kinderkrippe üblichen Räume, wie Küche, Esszimmer, Schlafraum und sanitäre Anlagen für die Kinder und das Personal zu berücksichtigen.

         Die anzubietenden Leistungen umfassen die Leistungsphasen 1 (Grundlagenermittlung) bis einschließlich 9 (Objektbetreuung) der aktuell gültigen Fassung der HOAI. Zudem sind Besondere Leistungen anzubieten in Form von:

         -Überwachung der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist

         -Prüfen und Werten von Nebenangeboten sowie Nachtragsangeboten

         -Teilnahme an Sitzungen der Gremien

         Die anrechenbaren Kosten laut Kostenannahme vom 13.03.2023 belaufen sich auf ca. 3,3 Mio € netto.

         Die angebotene Honorarzone sowie die Nebenkosten sind vom Bieter anzugeben.

         Die Planung soll unmittelbar nach Auftragsvergabe beginnen und in einem Zuge durchgeführt werden. Der Neubau ist bis zum 30. Juni 2026 fertigzustellen.

         Der Zeitraum zur Leistungserbringung wird derzeit mit August 2023 bis Juni 2026 (Lph 8) bzw. Juni 2030 (Lph 9) angenommen.

         Weitere Aufträge für Fachplanungen werden gesondert in Auftrag gegeben.

      5. Zuschlagskriterien:
         Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2023-08-01
         Ende: 2026-06-30
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
         
      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         Geplante Mindestzahl: 5
         Höchstzahl: 7
         Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

         - Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung

         - Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

         - Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

         - Geeignete Referenz

      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          

          Leistungsphase 1-8: 01.08.2023 bis 30.06.2026

          Leistungsphase 9: Bis einschließlich 30.06.2030

3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         Berufsqualifikation Architekt/in oder Ingenieur/in

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

         Architekt/in oder Ingenieur/in gemäß BauKaG

      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Verhandlungsverfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-05-25
      Ortszeit: 10:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      Tag: 2023-06-06
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2023-08-17
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия