Fitness equipments (Германия - Тендер #40057384)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Bäderland Hamburg GmbH
      Weidenstieg 27
      Hamburg
      20259
      Germany
      E-mail: ausschreibungen@hamburgwasser.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-186b70eef6c-90982647197c044
      Additional information can be obtained from Submissionsstelle der Hamburger Stadtentwässerung AöR
      Billhorner Deich 2
      Hamburg
      20539
      Germany
      Contact person: 20539
      E-mail: ausschreibungen@hamburgwasser.de
      Internet address(es):
      Main address: www.hamburgwasser.de
      electronically via: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Regionaler Sport- und Freizeitanbieter
      
   5. Main activity:
      Recreation, culture and religion
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Lieferung, Installation und Wartung von Fitnessgeräten für die neue Alsterschwimmhalle (ASH) der Bäderland Hamburg GmbH.

         Reference number: B43_BLH-2023-210-0001
         
      2. Main CPV code:
         37440000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Lieferung, Installation und Wartung von Fitnessgeräten für die neue Alsterschwimmhalle (ASH) der Bäderland Hamburg GmbH.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Ausstattung Kraft-Trainings-Bereich

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         37442000, 37442100, 37442200, 37442300
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Die in diesem Los beschriebenen Geräte und Zubehörteile sollen in zwei Bereichen wie folgt aufgestellt werden:

         Der Bereich "Fitnessbereich Geräte" ist eine im Zentrum der Anlage liegende ca. 445 qm große Teilfläche der neuen Fitnessfläche im 1.OG, Bauteil 4, der Alster-Schwimmhalle. Der Bereich ist offen zur übrigen Fitnessfläche. Die Raumhöhe beträgt 3,00 m im Lichten und hat 4 große Oberlichter. Der Fußbodenaufbau besteht aus schwimmendem Estrich mit Sportlinoleum-Bodenbelag in schwarz. Die Abhangdecke besteht aus gelochten Gipskartonplatten. In diesem Bereich sollen alle Kraftgewichte mit Steckgewichten aufgestellt werden.

         Allgemeine Vorgaben für Kraftgeräte mit Steckgewichten: Das Gerät muss über Steckgewichte mit Gewichtsabstufung 2,5 kg verfügen. Die Geräthöhe darf max. 1,65 m (Ausnahme Beinpresse und Assisted Chin Dip) betragen. Dies ermöglicht einen besseren Überblick für die Trainer und optisch ein offenes Konzept. Das Gerät sollte mit einer abnehmbaren Ablage für eine Trinkflasche und Schlüssel ausgestattet sein. Dadurch wird eine effektive Reinigung gewährleistet und dem Verschütten der Getränke vorgebeugt. Die Übungsdarstellung soll durch QR-Code am jeweiligen Gerät möglich sein. Dadurch kann das Mitglied sich stets rückversichern, wie die Übung funktioniert und ob diese korrekt ausführt wird.

         Nähere Angaben sind dem Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 48
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Ausstattung Cardio-Bereich (Geräte) u. Indoor-Cycling (Spinningraum)

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          37440000
          
      16. Place of performance:
          
      17. Description of the procurement:
          

          Die Geräte dieses Loses müssen vollständig von einem Anbieter/Hersteller angeboten werden. Nur so kann die notwendige in Qualität und Optik stimmige Erscheinung der Anlage sichergestellt werden, die für den angestrebten hochwertigen Charakter = Premiumangebot der Anlage erforderlich ist. Außerdem werden Service und Wartung dadurch vereinfacht und Ansprechpartner minimiert.

          Die Geräte und Konsolen dieses Loses müssen für eine gewerbliche professionelle Nutzung geeignet sein. Die Geräte müssen seit mindestens 2 Jahren auf dem Markt sein.

          Farbvorgaben für alle Geräte sowie Gerätezubehör: Rahmen: schwarz, Polster: schwarz, Verkleidungen: schwarz

          Alle Polster müssen mit einem robusten Kunstleder bezogen sein und für die hygienischen Anforderungen bei gewerblicher Nutzung mit häufiger Desinfektion und Reinigung geeignet sein.

          Die Konsolen der Cardiogeräte müssen mit einer kostenfreien und offenen Plattform vom Gerätehersteller hinterlegt sein. Dadurch ist es möglich, den Einlass, die Mitgliederverwaltung (z.. Magic Line o.ä.), Getränkeautomaten, Schrankschlösser und die Cardio-Geräte über ein Medium (RFID-Armband) zu nutzen.

          Die Konsolen der Cardiogeräte müssen kostenfreie On-Demand Videos (integrierte Trainer mit virtuellen Kursen) beinhalten, welche regelmäßig erneuert werden.

          Updates der Konsole müssen kostenfrei sein und neue Programme beinhalten.

          Alle Cardio-Geräte sollten interaktive, variierende virtuelle Strecken beinhalten.

          Die Bedienungsanleitung muss in deutscher Sprache sein und sprachliche und grafische Darstellungen enthalten.

          Die Anzeige muss in deutscher Sprache sein.

          Die Geräterahmen müssen eine Herstellergarantie von 7 Jahren bei gewerblicher Nutzung haben.

          Nähere Angaben sind dem Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 48
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Ausstattung Funktional-Training-Zone und Zubehör

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          37440000, 37442000, 37442100, 37442200, 37442300
          
      29. Place of performance:
          
      30. Description of the procurement:
          

          Die Geräte und Zubehörteile dieses Loses müssen vollständig von einem Anbieter/Hersteller angeboten werden. Nur so kann sichergestellt werden, dass das für das vom Anbieter zu erstellende Trainingskonzept erforderliche Equipment vorhanden ist und Geräte und Zubehörteile vollständig miteinander kompatibel sind. Außerdem wird damit die notwendige in Qualität und Optik stimmige Erscheinung der Anlage sichergestellt, die für den angestrebten hochwertigen Charakter = Premiumangebot der Anlage erforderlich ist.

          Die Geräte und Zubehörteile dieses Loses müssen für eine gewerbliche professionelle Nutzung geeignet sein. Die Geräte müssen seit mindestens 2 Jahren auf dem Markt sein.

          Eine Anbieter-/Herstellerangabe in den Unter-Positionen ist nur erforderlich, wenn diese abweichend vom angebotenen Fabrikat in diesem Vortext sind.

          Farbvorgaben für das Rig und alle Geräte sowie Gerätezubehör: Rahmen: schwarz, Polster: schwarz, Verkleidungen: schwarz.

          Materialvorgaben für das Rig, die Zubehörteile und alle Geräte: Die Rahmen müssen aus Stahl gefertigt sein und den Industriestandard für Cross-Training, Wandstärke 2,9 mm, erfüllen. Die Oberfläche muss pulverbeschichtet sein.

          Alle in diesem Los beschriebenen Zubehörteile, die Gewichtsscheiben benötigen, müssen mit Olympischen Gewichtsscheiben mit einem Standard-Innendurchmesser von 50,6 mm kompatibel sein.

          Alle in diesem Los beschriebenen Materialien (Bälle, Hanteln, Gewichtsscheiben etc.) sollen am Rig bzw. auf den beschriebenen Zubehörteilen ( Regalen und Ablagen) gelagert und aufbewahrt werden.

          Alle Polster müssen mit einem robusten Kunstleder bezogen sein und für die hygienischen Anforderungen bei gewerblicher Nutzung mit häufiger Desinfektion und Reinigung geeignet sein.

          Die Geräterahmen müssen eine Herstellergarantie von 7 Jahren bei gewerblicher Nutzung haben.

          Nähere Angaben sind dem Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 48
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          barrierefreie Ausstattung Cardio-Bereich (Fitnessbereich Geräte)

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          37440000
          
      42. Place of performance:
          
      43. Description of the procurement:
          

          Die Geräte und Zubehörteile dieses Loses müssen für eine gewerbliche professionelle Nutzung geeignet sein. Die Geräte müssen seit mindestens 2 Jahren auf dem Markt sein.

          Farbvorgaben für das Gerät inkl. Gerätezubehör: Rahmen: schwarz, Polster: schwarz, Verkleidungen: schwarz

          Nähere Angaben sind dem Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

      44. Award criteria:
          
      45. Estimated value:
          
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 48
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL) https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-186b70eef6c-90982647197c044

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL) https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-186b70eef6c-90982647197c044

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL) https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-186b70eef6c-90982647197c044

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-05-09
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-08-08
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-05-09
      Local time: 10:00
      Information about authorised persons and opening procedure:

      entfällt

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия