Architectural, engineering and planning services (Германия - Тендер #39064531)

1. Section I
   1. Name and addresses
      JEN Jülicher Entsorgungsgesellschaft für Nuklearanlagen mbH
      Wilhelm-Johnen-Straße
      Jülich
      52428
      Germany
      Telephone: +49 246162947304
      E-mail: halit.guendogdu@jen-juelich.de
      Fax: +49 246162947335
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/efddcdfe-7065-453b-850c-49fe5ab17753
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/efddcdfe-7065-453b-850c-49fe5ab17753
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Other activity: Rückbau nuklearer Forschungsanlagen
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Rahmenvereinbarung: Architekten- und Ingenieurleistungen

         Reference number: 2023000150
         
      2. Main CPV code:
         71240000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Auftragsvolumen: ca.800.000,00 €

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Objektplanung

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         71240000
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Objektplanung

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Leistung / Weighting: 30
         Cost criterion - Weighting: 70
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 800 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-05-08
         End: 2024-05-07
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Es besteht eine einseitige Option des AG auf dreimalige Verlängerung der Vereinbarungslaufzeit jeweils um ein Jahr. Die mögliche Gesamtlaufzeit beträgt max. 4 Jahre und endet spätestens im 2.Quartal 2027.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Tragwerksplanung

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          71240000
          
      16. Place of performance:
          
      17. Description of the procurement:
          

          Tragwerksplanung

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Leistung / Weighting: 30
          Cost criterion - Weighting: 70
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-05-08
          End: 2024-05-07
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Es besteht eine einseitige Option des AG auf dreimalige Verlängerung der Vereinbarungslaufzeit jeweils um ein Jahr. Die mögliche Gesamtlaufzeit beträgt max. 4 Jahre und endet spätestens im 2.Quartal 2027.

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Technische Ausrüstung

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          71240000
          
      29. Place of performance:
          
      30. Description of the procurement:
          

          Technische Ausrüstung

      31. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Leistung / Weighting: 30
          Cost criterion - Weighting: 70
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-05-08
          End: 2024-05-07
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Es besteht eine einseitige Option des AG auf dreimalige Verlängerung der Vereinbarungslaufzeit jeweils um ein Jahr. Die mögliche Gesamtlaufzeit beträgt max. 4 Jahre und endet spätestens im 2.Quartal 2027.

      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          Schall und Wärmeschutz

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          71240000
          
      42. Place of performance:
          
      43. Description of the procurement:
          

          Schall und Wärmeschutz

      44. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Leistung / Weighting: 30
          Cost criterion - Weighting: 70
          
      45. Estimated value:
          
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-05-08
          End: 2024-05-07
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Es besteht eine einseitige Option des AG auf dreimalige Verlängerung der Vereinbarungslaufzeit jeweils um ein Jahr. Die mögliche Gesamtlaufzeit beträgt max. 4 Jahre und endet spätestens im 2.Quartal 2027.

      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Für die Ausführung dieser Leistungen ist die Berufsqualifikation Architekten, Ingenieure und Sachverständige erforderlich, vgl. §75 VgV

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Unternehmensbezogene Nachweise:

         - Eintragung in Berufs- oder Handelsregister

         - Berufs- bzw. Betriebshaftpflichtversicherung mind. 3 Mio € für Personen- und mind. 3 Mio € Sachschäden

         - Unbedenklichkeit Finanzamt (Steuern- und Abgaben)

         - Unbedenlichkeitserklärung Gesundheitskasse

         - Unbedenklichkeitserklärung Berufsgenossenschaft

         - Eigenerklärung über die Zuverlässigkeit

         - Genehmigung nach §25 StrlSchG

         - Strahlenexponiertes Personal nach Kat. B

         - Zuverlässigkeitsüberprüfung nach §12b AtG

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Zusätzlich zu den unternehmensbezogenen Nachweisen sind die Nachweise zu den Losen, für das ein Angebot eingereicht wird mitzuliefern:

         Los 1 - Objektplanung

         - Mitgliedschaft Architekten- Ingenieurkammer

         - Umsatz mind. 400.000,00 €

         - Personalkapazität

         - Mind. 3 Referenzen zum jeweiligen Los

         Los 2 - Tragwerksplanung

         - Mitgliedschaft Architekten- Ingenieurkammer

         - Umsatz mind. 200.000,00 €

         - Personalkapazität

         - Mind. 3 Referenzen zum jeweiligen Los

         Los 3 - Technische Ausrüstung

         - Umsatz mind. 300.000,00 €

         - Personalkapazität

         - Mind. 3 Referenzen zum jeweiligen Los

         Los 4 - Schall- und Wärmeschutz

         - Mitgliedschaft Architekten- Ingenieurkammer

         - Umsatz mind. 100.000,00 €

         - Personalkapazität

         - Mind. 3 Referenzen zum jeweiligen Los

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         Für die Ausführung dieser Leistungen ist die Berufsqualifikation Architekten, Ingenieure und Sachverständige entsprechend erforderlich, vgl. §75 VgV

         Contract performance conditions:

         Alle Eignungsnachweise/Erklärungen/Zertifizierungen sind mit dem Angebot einzureichen

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with several operatorsIn the case of framework agreements, provide justification for any duration exceeding 4 years:

      -

   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-04-03
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-05-03
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-04-03
      Local time: 10:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия