Software package and information systems (оригинал извещения) (Германия - Тендер #39064406)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Landwirtschaftliche Rentenbank
      Theodor-Heuss-Allee 80
      Frankfurt a. M.
      60486
      Germany
      E-Mail: Conrad@hfk.de
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-186a8f6f7c1-38b84fe95a0f434f
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-186a8f6f7c1-38b84fe95a0f434f
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Einrichtung des öffentlichen Rechts
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Wirtschaft und Finanzen
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Bereitstellung einer Plattform zur Lieferung von Bilanzdaten

         Referenznummer der Bekanntmachung: 2023-LR-0001
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         48000000
         
      3. Art des Auftrags:
         Lieferauftrag
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Bereitstellung einer Plattform zur Lieferung von Bilanzdaten

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         
         
      6. Angaben zu den Losen:
         Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         48441000
         
      3. Erfüllungsort:
         
      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Die Rentenbank kann ihre Geschäftsaufgaben nur im Rahmen des durch Gesetz

         und Satzung vorgegebenen Auftrags wahrnehmen. Die Rahmenbedingungen der

         Geschäftstätigkeit sind in einer auf Nachhaltigkeit und das dauerhafte Sicherstellen

         der Erfüllung des gesetzlichen Förderauftrags ausgerichteten Geschäftsstrategie

         festgelegt. Die Risikopolitik der Rentenbank erfordert eine vorsichtige Auswahl der

         Geschäftspartner und Produkte, wobei sich die Bank entsprechend ihrer

         Kernkompetenzen auf Banken und öffentliche Schuldner (derzeit ausschließlich

         deutsche Bundesländer und Kommunen) konzentriert.

         Zur Weiterentwicklung des Risikoklassifizierungsprozesses für die insgesamt rund

         1.000 Bank-Geschäftspartner (Portfoliogröße ca. 90 Mrd. Euro) ist die Anbindung

         einer Finanz-Datenbank an die interne Rating-Plattform geplant. Die Bereitstellung

         einer externen Plattform zur Datenlieferung, die an die interne Rating-Plattform der

         Rentenbank angebunden werden soll, ist Gegenstand des zu vergebenden

         Auftrags. In diesem Rahmen sollen neben Bilanz- und GuV-Daten aus den

         Jahresabschlüssen auch weitere Finanzdaten, beispielsweise aus

         Offenlegungsberichten oder mit Relevanz für das Meldewesen, von der Rentenbank

         abgefragt werden. Es handelt sich dabei um allgemein zugängliche Daten, die allen

         Kunden des Auftragnehmers zur Verfügung stehen. Die Datenanbindung innerhalb

         der Anwendung der Rentenbank ist nicht Gegenstand des zu vergebenden

         Auftrags. Es wird jedoch davon ausgegangen, dass bei eventuellem Bedarf seitens

         der Rentenbank für Fragestellungen hinsichtlich der Struktur und Interpretation der

         zur Verfügung gestellten Schnittstelle und deren Daten ein entsprechender Support

         zur Verfügung steht.

         Neben der technischen Datenabfrage soll den 15 Kreditanalysten die Recherche zu

         einzelnen Geschäftspartnern über eine Oberfläche der Finanz-Datenbank

         ermöglicht werden.

         Das Vorhaben ist im Gesamtkontext der Digitalisierung der Standard-Bankprozesse

         der Rentenbank zu sehen.

         Die Einzelheiten der zu erbringenden Leistung, insbesondere detaillierte

         Anforderungen an den Auftragsgegenstand, ergeben sich aus dem

         Leistungskatalog und dem Vertrag.

      5. Zuschlagskriterien:
         Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 70,00
         Preis - Gewichtung: 30,00
         
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         Laufzeit in Monaten: 36
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
         Beschreibung der Verlängerungen:

         Die Rentenbank kann die Vertragslaufzeit durch einseitige Erklärung in Schriftform gegenüber dem

         Auftragnehmer mit einer Frist von einem Monat zum Ende der erstmaligen oder verlängerten Vertragsdauer um

         bis zu zwölf Monate verlängern. Von der Verlängerungsmöglichkeit darf die Rentenbank wiederholt Gebrauch

         machen, maximal aber bis zu einer Höchstlaufzeit von sieben Jahren.

      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         
      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: jaBeschreibung der Optionen:

          Die Rentenbank kann die Vertragslaufzeit durch einseitige Erklärung in Schriftform gegenüber dem

          Auftragnehmer mit einer Frist von einem Monat zum Ende der erstmaligen oder verlängerten Vertragsdauer um

          bis zu zwölf Monate verlängern. Von der Verlängerungsmöglichkeit darf die Rentenbank wiederholt Gebrauch

          machen, maximal aber bis zu einer Höchstlaufzeit von sieben Jahren.

      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          

          Die Angabe der Vertragslaufzeit ist lediglich indikativ. Genaue Angaben zur Vertragslaufzeit enthalten die Vergabeunterlagen.

3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         1. Mit dem Teilnahmeantrag ist der Nachweis über die Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister durch Vorlage eines höchstens sechs Monate alten Registerausdrucks nachzuweisen. Ausländische Bewerber können einen gleichwertigen Nachweis der Erlaubnis zur Berufsausübung nach Maßgabe des Rechts des Staates, in dem sie niedergelassen sind, erbringen.

         2. Mit dem Teilnahmeantrag ist außerdem eine Darstellung des Unternehmens des Bewerbers hinsichtlich Rechtsform, Unternehmensstruktur und wesentlichen Tätigkeitsfeldern einzureichen.

         3. Mit dem Teilnahmeantrag ist ferner die Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß Anlage 1 zu den Bewerbungsbedingungen einzureichen. Es gelten die Bestimmungen über den Ausschluss von Unternehmen in den §§ 123 bis 126 GWB. Es wird darauf hingewiesen, dass die Auftraggeberin gemäß § 6 Abs. 1 S. 1 WRegG verpflichtet ist, vor der Erteilung des Zuschlags eine Abfrage des Wettbewerbsregisters durchzuführen.

         4. Mit dem Teilnahmeantrag ist eine Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k Abs. 1 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 gemäß Anlage 7 zu den Bewerbungsbedingungen einzureichen. Die Eigenerklärung ist für alle Bewerber und Bewerbergemeinschaftsmitglieder vorzulegen. Auf das

         Zuschlagsverbot gemäß Art. 5k Abs. 1 der Verordnung (EU) 2022/576 wird hingewiesen.

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         1. Mit dem Teilnahmeantrag ist die Eigenerklärung über die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit gemäß Anlage 3 zu den Bewerbungsbedingungen einzureichen. Darin sind Angaben über den Umsatz (netto) des Bewerbers in den vergangenen drei Kalenderjahren (2020 bis 2022) zu machen.

         2. Mit dem Teilnahmeantrag ist außerdem der Nachweis über das Bestehen einer

         Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckung von jeweils 1 000 000 EUR für Personen-, Sach- und Vermögensschäden durch Vorlage eines Versicherungsnachweises (in Kopie) zu erbringen. Alternativ kann mit einer vom Bewerber zu erstellenden Eigenerklärung oder der Eigenerklärung über die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit verbindlich zugesagt werden, eine solche Versicherung mit den geforderten Mindestdeckungssummen im Falle des Zuschlags abzuschließen.

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         zu 1.: Der Bewerber muss in den vergangenen drei Kalenderjahren (2020 bis 2022) mindestens einen jährlichen Umsatz von jeweils 500.000 Euro (netto) erzielt haben.

         zu 2.: Es muss eine Betriebshaftpflichtversicherung mit den genannten Mindestdeckungssummen auf eine der genannten Weisen nachgewiesen werden

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Mit dem Teilnahmeantrag ist die Eigenerklärung über die technische und berufliche Leistungsfähigkeit gemäß Anlage 4 zu den Bewerbungsbedingungen einzureichen.

         1. In der Eigenerklärung über die technische und berufliche Leistungsfähigkeit sind Angaben zur durchschnittlichen Anzahl der Mitarbeiter zu machen, die der Bewerber in den vergangenen drei Kalenderjahren (2020 bis 2022) fest beschäftigt hat.

         2. In der Eigenerklärung über die technische und berufliche Leistungsfähigkeit sind darüber hinaus Angaben zu Referenzaufträgen zu machen, die das Unternehmen innerhalb eines Zeitraums von drei Jahren vor Ablauf der Teilnahmefrist ausgeführt hat. Gegenstand der Referenzaufträge muss die Bereitstellung einer Plattform zur Lieferung von Bilanzdaten gewesen sein. Die Anzahl der Referenzaufträge, die der Bewerber benennt, ist nicht beschränkt. Es dürfen nur Referenzaufträge benannt werden, bei denen vor Ablauf der Teilnahmefrist mindestens der Beginn des Regelbetriebs ("go live" oder vergleichbar) erreicht wurde. Zu jedem

         Referenzauftrag sind folgende Angaben zu machen:

         o Bezeichnung des Referenzauftrags,

         o Auftraggeber des Referenzauftrags (Name und Ort) sowie Kontaktdaten eines Ansprechpartners beim Auftraggeber des Referenzauftrags,

         o Leistungszeitraum,

         o Beschreibung der ausgeführten Leistungen.

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         zu 1.: Der Bewerber muss in dem genannten Zeitraum in jedem Kalenderjahr im Durchschnitt mindestens 20 festangestellte Mitarbeiter beschäftigt haben.

         zu 2.: Der Bewerber muss in dem genannten Zeitraum insgesamt mindestens drei Aufträge über die Bereitstellung einer Plattform zur Lieferung von Bilanzdaten ausgeführt haben.

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

         Die Bedingungen für die Ausführung des Auftrags ergeben sich aus den Vergabeunterlagen

      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Verhandlungsverfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote
   4. Angaben zur Verhandlung:
      Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-04-03
      Ortszeit: 12:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      Tag: 2023-05-03
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия