Transformers (оригинал извещения) (Германия - Тендер #39064364)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Elektroenergieversorgung Cottbus GmbH
      Karl-Liebknecht-Straße 130
      Cottbus
      03046
      Germany
      E-Mail: einkauf@stadtwerke-cottbus.de
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YBY65D6/documents
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YBY65D6
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Strom
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         EVC Hotspots_Beschaffung 110/20-kV-Drehstrom-Netz-Transformators

         Referenznummer der Bekanntmachung: EVC-HS-08-2023
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         31170000
         
      3. Art des Auftrags:
         Lieferauftrag
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Beschaffung 110/20-kV-Drehstrom-Netz-Transformator mit Zubehörschrank und Mindestausstattung an Zubehör sowie Dokumentation.

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         
         
      6. Angaben zu den Losen:
         Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
         
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         Elektroenergieversorgung Cottbus GmbH 03046 Cottbus

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Beschaffung 110/20-kV-Drehstrom-Netz-Transformator mit Zubehörschrank und Mindestausstattung an Zubehör sowie Dokumentation.

         Der Transformator ist zu dem vom Käufer vorgegebenen Standort in Cottbus zu liefern und auf einem Fundament anschlussbereit aufzustellen. Der Verkäufer soll nach Abschluss der Montage- bzw. Anschlussarbeiten Prüfungen am Transformator durchführen, bevor dieser vom Käufer in Betrieb genommen wird.

         Die genauen Angaben zum Liefergegenstand, insbesondere Mindestausstattung, können den Spezifikation entnommen werden.

         Die Auftraggeberin strebt an, dass der 110/20-kV-Drehstrom-Netz-Transformator bis zum 30. April 2025 geliefert wird.

      5. Zuschlagskriterien:
         Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2023-05-31
         Ende: 2025-04-30
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
         
      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         Geplante Mindestzahl: 3
         Höchstzahl: 5
         Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

         I. Umsatz (netto) des Bewerbers im Mittel der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre 2020 bis 2022 für Leistungen, die mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar (Lieferaufträge für Hochspannungstransformatoren) sind. Die Auswahl wird entsprechend der Höhe des Umsatzes getroffen (20%).

         II. Anzahl der vergleichbaren Referenzen (80%)

         Die Auswahl wird entsprechend der Anzahl der vorgelegten Referenzen (je mehr desto besser) getroffen.

         Dabei werden nur Referenzen berücksichtigt, die (kumulativ a bis c)

         a) mit der zu vergebenden Leistung nach der Art des Auftragsgegenstandes sowie Umfang und Komplexität vergleichbar sind. Die Leistung ist insbesondere vergleichbar, wenn ihr Inhalt die Lieferung von Hochspannungstransformatoren vergleichbarer Konfiguration, Größe und vom vergleichbaren Wert war, die üblicherweise von Netzbetreibern oder im öffentlichen Versorgungsnetz eingesetzt werden,

         b) in den letzten 5 Jahren (2019 - 2023) und

         c) erfolgreich abgeschlossen sind, der Liefergegenstand muss also ohne wesentliche Beanstandungen beim Auftraggeber vollständig geliefert worden sein.

      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          

          Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen

3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         1. Nachweis über aktuell gültige Eintragung in ein Berufsregister und/oder Handelsregister gemäß Anhang XI der Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 26. Februar 2014,

         2. Eigenerklärung, dass in der Person des Bewerbers keine Ausschlussgründe nach §§ 123 und 124 GWB vorliegen,

         3. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 21 AEntG, § 98c AufenthG, § 19 MiLoG und §21 SchwarzarbG vorliegen,

         4. Kurze Unternehmensdarstellung (insbesondere Gesellschaftsstruktur, evtl. Konzernzugehörigkeit bzw. wirtschaftliche Verflechtung, Geschäftsfelder).

         5. Eigenerklärung zum Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 betreffend Sanktionen gegen Russland.

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         1. Eigenerklärungen über den Gesamtumsatz (netto) des Bewerbers/des Mitgliedes der Bewerbergemeinschaft/des Nachunternehmers der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2020-2022);

         2. Eigenerklärungen über den Umsatz (netto) des Bewerbers/des Mitgliedes der Bewerbergemeinschaft/des Nachunternehmers der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2020-2022) für Leistungen, die mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar (Lieferaufträge für Hochspannungstransformatoren) sind.

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         1. Tabellarische Referenzaufstellung: vergleichbare, erfolgreich abgeschlossene Referenzprojekte der letzten 5 Jahre (2019 - 2023) (jeweils unter konkreter Benennung des Auftragsgebers (auf Anforderung auch Benennung Ansprechpartner und Erreichbarkeit), des Auftragnehmers, des Auftragsgegenstandes mit Spezifikation, des Wertes, der Lieferzeit, des Lieferorts und der Beschreibung mit Angabe des Leistungsanteils des Bewerbers);

         Das Referenzprojekt muss (kumulativ a bis c):

         a) mit der zu vergebenden Leistung nach der Art des Auftragsgegenstandes sowie Umfang und Komplexität vergleichbar sein. Die Leistung ist insbesondere vergleichbar, wenn ihr Inhalt die Lieferung von Hochspannungstransformatoren vergleichbarer Konfiguration, Größe und vom vergleichbaren Wert war, die üblicherweise von Netzbetreibern oder im öffentlichen Versorgungsnetz eingesetzt werden,

         b) in den letzten 5 Jahren (2019 - 2023)

         c) erfolgreich abgeschlossen sein, der Liefergegenstand muss also ohne wesentliche Beanstandungen beim Auftraggeber vollständig geliefert worden sein.

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         zu 1.: Mindestanforderung: mindestens 3 vergleichbare, erfolgreich in den letzten 5 Jahren (2019 - 2023) abgeschlossene Referenzprojekte gem. 1. nach den unter 1. beschriebenen Anforderungen (a) bis c)).

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
      5. Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
         
      6. Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
         
      7. Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         
         Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

         Von dem für den Zuschlag vorgesehenen Bieter ist vor Zuschlagserteilung eine aktuelle Versichjerungsbestätigung über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung mit den Mindest-Deckungssummen in Höhe von

         - 3 Mio. EUR für Personenschäden,

         - 3 Mio. EUR für Sachschäden und sonstige Schäden

         (jeweils zweifach maximiert p.a.) zwingend vorzulegen.

      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote
   4. Angaben zur Verhandlung:
      
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-04-03
      Ortszeit: 16:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      Tag: 2023-04-14
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2023-07-31
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия