Refuse and waste related services (оригинал извещения) (Германия - Тендер #38650521)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Abfallwirtschaftsbetrieb München (AWM) - Vergabestelle 7
      Georg-Brauchle-Ring 29
      München
      80992
      Germany
      E-Mail: vergaben.awm@muenchen.de
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://vergabe.muenchen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18625ff4411-71e7521d9a3c365
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt Abfallwirtschaftsbetrieb München (AWM) - Vergabestelle 7
      Georg-Brauchle-Ring 29
      München
      80992
      Germany
      Kontaktstelle(n): 80992
      E-Mail: vergaben.awm@muenchen.de
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse: https://vergabe.muenchen.de/
      elektronisch via: https://vergabe.muenchen.de/
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Regional- oder Kommunalbehörde
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Allgemeine öffentliche Verwaltung
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Annahme, Verwiegung, Behandlung und ordnungsgemäße Verwertung von Edelstahlspülen, Buntmetallen und Aluminium aus den städtischen Wertstoffhöfen

         Referenznummer der Bekanntmachung: VGSt7-2023-0005
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         90500000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Annahme, Verwiegung, Behandlung und ordnungsgemäße Verwertung von Edelstahlspülen, Buntmetallen und Aluminium aus den städtischen Wertstoffhöfen in der Zeit vom 01.07.2023 - 30.09.2024.

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         
         
      6. Angaben zu den Losen:
         maximale Anzahl an Losen: 5
         Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
         
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Mengenlos 1

         Los-Nr.: 1
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         90500000
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         Die Anlieferung beim Auftragnehmer (AN) erfolgt durch den AWM mit eigenen Fahrzeugen und Containern zu einer behördlich genehmigten Anlieferstelle des AN

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Annahme, Verwiegung, Behandlung und ordnungsgemäße Verwertung von Edelstahlspülen, Buntmetallen und Aluminium i.H.v. ca. 60 t

      5. Zuschlagskriterien:
         Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2023-07-01
         Ende: 2024-09-30
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
         
      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         
      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          

          Die maximal zulässige Fahrzeit (Hin- und Rückfahrt) für ein Los, berechnet vom Marienplatz 8 in 80331 München) zur Anlieferstelle des Bieters, beträgt jeweils 120 Minuten. Bei einer Überschreitung dieser maximalen Fahrzeit wird das Angebot von der Wertung ausgeschlossen. Weitere Einzelheiten siehe Leistungsbeschreibung vom 06.02.2023

      14. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Mengenlos 2

          Los-Nr.: 2
          
      15. Weitere(r) CPV-Code(s):
          90500000
          
      16. Erfüllungsort:
          Hauptort der Ausführung:

          Die Anlieferung beim Auftragnehmer (AN) erfolgt durch den AWM mit eigenen Fahrzeugen und Containern zu einer behördlich genehmigten Anlieferstelle des AN

      17. Beschreibung der Beschaffung:
          

          Annahme, Verwiegung, Behandlung und ordnungsgemäße Verwertung von Edelstahlspülen, Buntmetallen und Aluminium i.H.v. ca. 50 t

      18. Zuschlagskriterien:
          Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
      19. Geschätzter Wert:
          
          
      20. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          
          Beginn: 2023-07-01
          Ende: 2024-09-30
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
          
      21. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          
      22. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      23. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      24. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      25. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      26. Zusätzliche Angaben:
          

          Die maximal zulässige Fahrzeit (Hin- und Rückfahrt) für ein Los, berechnet vom Marienplatz 8 in 80331 München) zur Anlieferstelle des Bieters, beträgt jeweils 120 Minuten. Bei einer Überschreitung dieser maximalen Fahrzeit wird das Angebot von der Wertung ausgeschlossen. Weitere Einzelheiten siehe Leistungsbeschreibung vom 06.02.2023

      27. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Mengenlos 3

          Los-Nr.: 3
          
      28. Weitere(r) CPV-Code(s):
          90500000
          
      29. Erfüllungsort:
          Hauptort der Ausführung:

          Die Anlieferung beim Auftragnehmer (AN) erfolgt durch den AWM mit eigenen Fahrzeugen und Containern zu einer behördlich genehmigten Anlieferstelle des AN

      30. Beschreibung der Beschaffung:
          

          Annahme, Verwiegung, Behandlung und ordnungsgemäße Verwertung von Edelstahlspülen, Buntmetallen und Aluminium i.H.v. ca. 45 t

      31. Zuschlagskriterien:
          Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
      32. Geschätzter Wert:
          
          
      33. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          
          Beginn: 2023-07-01
          Ende: 2024-09-30
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
          
      34. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          
      35. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      36. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      37. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      38. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      39. Zusätzliche Angaben:
          

          Die maximal zulässige Fahrzeit (Hin- und Rückfahrt) für ein Los, berechnet vom Marienplatz 8 in 80331 München) zur Anlieferstelle des Bieters, beträgt jeweils 120 Minuten. Bei einer Überschreitung dieser maximalen Fahrzeit wird das Angebot von der Wertung ausgeschlossen. Weitere Einzelheiten siehe Leistungsbeschreibung vom 06.02.2023

      40. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Mengenlos 4

          Los-Nr.: 4
          
      41. Weitere(r) CPV-Code(s):
          90500000
          
      42. Erfüllungsort:
          Hauptort der Ausführung:

          Die Anlieferung beim Auftragnehmer (AN) erfolgt durch den AWM mit eigenen Fahrzeugen und Containern zu einer behördlich genehmigten Anlieferstelle des AN

      43. Beschreibung der Beschaffung:
          

          Annahme, Verwiegung, Behandlung und ordnungsgemäße Verwertung von Edelstahlspülen, Buntmetallen und Aluminium i.H.v. ca. 45 t

      44. Zuschlagskriterien:
          Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
      45. Geschätzter Wert:
          
          
      46. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          
          Beginn: 2023-07-01
          Ende: 2024-09-30
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
          
      47. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          
      48. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      49. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      50. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      51. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      52. Zusätzliche Angaben:
          

          Die maximal zulässige Fahrzeit (Hin- und Rückfahrt) für ein Los, berechnet vom Marienplatz 8 in 80331 München) zur Anlieferstelle des Bieters, beträgt jeweils 120 Minuten. Bei einer Überschreitung dieser maximalen Fahrzeit wird das Angebot von der Wertung ausgeschlossen. Weitere Einzelheiten siehe Leistungsbeschreibung vom 06.02.2023

      53. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Mengenlos 5

          Los-Nr.: 5
          
      54. Weitere(r) CPV-Code(s):
          90500000
          
      55. Erfüllungsort:
          Hauptort der Ausführung:

          Die Anlieferung beim Auftragnehmer (AN) erfolgt durch den AWM mit eigenen Fahrzeugen und Containern zu einer behördlich genehmigten Anlieferstelle des AN

      56. Beschreibung der Beschaffung:
          

          Annahme, Verwiegung, Behandlung und ordnungsgemäße Verwertung von Edelstahlspülen, Buntmetallen und Aluminium i.H.v. ca. 60 t

      57. Zuschlagskriterien:
          Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
      58. Geschätzter Wert:
          
          
      59. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          
          Beginn: 2023-07-01
          Ende: 2024-09-30
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
          
      60. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          
      61. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      62. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      63. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      64. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      65. Zusätzliche Angaben:
          

          Die maximal zulässige Fahrzeit (Hin- und Rückfahrt) für ein Los, berechnet vom Marienplatz 8 in 80331 München) zur Anlieferstelle des Bieters, beträgt jeweils 120 Minuten. Bei einer Überschreitung dieser maximalen Fahrzeit wird das Angebot von der Wertung ausgeschlossen. Weitere Einzelheiten siehe Leistungsbeschreibung vom 06.02.2023

3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         
      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Dem Angebot sind folgende Erklärungen/Unterlagen beizufügen. Fehlende Unterlagen sind auf Verlangen fristgerecht nachzureichen.

         -Aktuelle Bankauskunft (nicht älter als 3 Monate gerechnet ab dem Ende der Angebotsfrist; Angabe über die Gesamtverhältnisse, über Kreditbeurteilung und Zahlungsfähigkeit und über die Kundenverbindung/Kontoführung

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         -Darstellung der Stoffströme

         Der Bieter hat den Weg der Stoffströme zu beschreiben (inkl. Behandlung und Endverwertung) sowie die ordnungsgemäße Verwertung/Entsorgung der Störstoffe darzustellen. Ohne diese Darstellung kann das Angebot nicht gewertet werden

         - Aktuelles Überwachungszertifikat als Entsorgungsfachbetrieb - mit Anlagen - gemäß § 56 Kreislaufwirtschaftsgesetz für das Lagern, Behandeln vorbereitend zur Verwertung, Verwerten vorbereitend für Recycling und für sonstige Verwertung von Edelstahlschrott mit dem Abfallschlüssel 20 0140, oder gleichwertiger Nachweis über ein Qualitätsmanagementsystem, dass die Anforderungen der Entsorgungsfachbetriebe-Verordnung vom 10.09.1996 (EfbV) erfüllt sind - mit nachfolgenden Erfordernissen:

         - Festlegung der Verantwortungs-, Entscheidungs- u. Mitwirkungsbefugnisse

         (§ 3 Abs.2 EfbV)

         - Angabe der verantwortlichen Person(en), ausreichende Personalstärke sowie

         gerätetechnische Ausstattung und Betriebsmittel zur fach- und sachgerechten

         Ausführung (§ 4 EfbV)

         - Führung eines Betriebstagebuches (§ 5 EfbV)

         - Ausreichender Versicherungsschutz Haftpflicht, Umwelthaftpflicht sowie Umweltschadensversicherung (§ 6 EfbV)

         - Zuverlässigkeit des Inhabers, und der für Leitung und Beaufsichtigung des Betriebes verant-wortlichen Personen (§ 8 EfbV)

         - Fachkunde Inhabers, und der für Leitung und Beaufsichtigung des Betriebes

         verantwortlichen Personen (§ 9 EfbV)

         - Einarbeitungsplan für das sonstige Personal (§ 10 EfbV)

         Bezüglich des Transports der ausgeschriebenen Abfälle kann anstelle eines Zertifikats auch eine Transportgenehmigung oder eine Erlaubnis nach § 54 KrWG vorgelegt werden

         - Sonstige Nachweise

         - Eigenerklärung zum Sanktionspaket der EU in ausgefüllter und unterschriebener Form 

         Fragebogen zur Eignung:

         Die folgenden Angaben sind auf dem Fragebogen zur Eignung zu machen:

         - Eigenerklärung zu behördlichen Genehmigungen, Übergabeort, Auslandsverwertung und Kapazitäten.

         - Eigenerklärung zum Versicherungsschutz

         - Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen

         Hinweise

         - Alle Nachweise/Erklärungen sind in deutscher Schriftsprache vorzulegen.

         - Fehlende Unterlagen sind auf Verlangen fristgerecht nachzureichen.

         - Für Leistungen, die von einem Unterauftragnehmer erbracht werden, sind die entsprechenden Nachweise des Unterauftragnehmers vorzulegen.

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         
      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Offenes Verfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-03-22
      Ortszeit: 10:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2023-06-30
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      Tag: 2023-03-22
      Ortszeit: 10:05
      Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

      entfällt

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия