Transport equipment and auxiliary products to transportation (Германия - Тендер #37055049)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland
      Uferstraße 5
      Fürstenwalde
      15517
      Germany
      Telephone: +49 336159659-11
      E-mail: marlies.goersdorf@fuewasser.de
      Fax: +49 336159659-14
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y0U6R3D/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Other activity: Wasserversorgung und Abwasserentsorgung
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Entsorgungsfahrzeuge

         Reference number: 01EG/2023
         
      2. Main CPV code:
         34000000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Der Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Fürstenwalde und Umland beabsichtigt zum Zwecke der Aufgabenwahrnehmung "Dezentrale Schmutzwasserentsorgung im Verbandsgebiet" 12 Schlammsaugwagen mit einem Nutzinhalt von ca. 4 m³, ca. 14,5 m³ und ca. 18 m³ zu beschaffen. Zusätzlich soll ein Schlammsauganhänger mit einem Fassungsvermögen von ca. 12 m³ beschafft werden.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 3 020 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Schlammsaugwagen ca. 4 m³

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         34144410, 34144520
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland Uferstraße 5 15517 Fürstenwalde

      4. Description of the procurement:
         

         1 Stck Schlammsaugwagen bestehend aus einem Fahrgestell ca. 7,5 t vorbereitet für einen Schlammsaugaufbau von ca. 4 m³ und den auf das Fahrgestell abgestimmten Fahrzeugaufbauten.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: mögliche Zuladung bis zum erreichen des zulässigen Gesamtgewichtes / Weighting: 25%
         Quality criterion - Name: Service / Weighting: 25%
         Cost criterion - Weighting: 50%
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 120 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-04-03
         End: 2024-12-13
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: yes
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Schlammsaugwagen 13 bis 15 m³, 3 Stck mit Anhängekupplung

          Lot No: 2.1
          
      15. Additional CPV code(s):
          34144410, 34144520
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland Uferstraße 5 15517 Fürstenwalde

      17. Description of the procurement:
          

          3 Stck Schlammsaugwagen bestehend aus einem Fahrgestell mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 26 t vorbereitet für einen Schlammsaugaufbau von 13 bis 15 m³ und den auf das Fahrgestell abgestimmten Fahrzeugaufbauten.

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: mögliche Zuladung bis zum erreichen des zulässigen Gesamtgewichtes / Weighting: 25%
          Quality criterion - Name: Service / Weighting: 25%
          Cost criterion - Weighting: 50%
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 750 000.00 EUR
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-04-03
          End: 2024-11-29
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: yes
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Schlammsaugwagen 13 bis 15 m³, 3 Stck ohne Anhängerkupplung

          Lot No: 2.2
          
      28. Additional CPV code(s):
          34144410, 34144520
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland Uferstraße 5 15517 Fürstenwalde

      30. Description of the procurement:
          

          3 Stck Schlammsaugwagen bestehend aus einem Fahrgestell mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 26 t vorbereitet für den Schlammaufbau von 13 bis 15 m³ und den auf das Fahrgestell abgestimmten Fahrzeugaufbauten.

      31. Award criteria:
          Quality criterion - Name: mögliche Zuladung bis zum erreichen des zulässigen Gesamtgewichtes / Weighting: 25%
          Quality criterion - Name: Service / Weighting: 25%
          Cost criterion - Weighting: 50%
          
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 750 000.00 EUR
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-04-03
          End: 2024-11-29
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: yes
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          Schlammsaugwagen 13 bis 15 m³, 2 Stck ohne Anhängekupplung

          Lot No: 2.3
          
      41. Additional CPV code(s):
          34144410, 34144520
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland Uferstraße 5 15517 Fürstenwalde

      43. Description of the procurement:
          

          2 Stck Schlammsaugwagen bestehend aus einem Fahrgestell mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 26 t vorbereitet für einen Schlammaufbau von 13 bis 15 m³ und den auf das Fahrgestell abgestimmten Fahrzeugaufbauten.

      44. Award criteria:
          Quality criterion - Name: mögliche Zuladung bis zum erreichen des zulässigen Gesamtgewichtes / Weighting: 25%
          Quality criterion - Name: Service / Weighting: 25%
          Cost criterion - Weighting: 50%
          
      45. Estimated value:
          Value excluding VAT: 500 000.00 EUR
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-04-03
          End: 2024-11-29
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: yes
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          
      53. Title:
          

          Schlammsaugwagen ca. 18 m³

          Lot No: 3
          
      54. Additional CPV code(s):
          34144410, 34144520
          
      55. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland Uferstraße 5 15517 Fürstenwalde

      56. Description of the procurement:
          

          3 Stck Schlammsaugwagen bestehend aus einem Fahrgestell mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 32 t vorbereitet für einen Schlammsaugaufbau von ca. 18 m³ und den auf das Fahrgestell abgestimmten Fahrzeugaufbauten.

      57. Award criteria:
          Quality criterion - Name: mögliche Zuladung bis zum erreichen des zulässigen Gesamtgewichtes / Weighting: 25%
          Quality criterion - Name: Service / Weighting: 25%
          Cost criterion - Weighting: 50%
          
      58. Estimated value:
          Value excluding VAT: 800 000.00 EUR
          
      59. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-04-03
          End: 2024-11-29
          This contract is subject to renewal: no
          
      60. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      61. Information about variants:
          Variants will be accepted: yes
          
      62. Information about options:
          Options: no
      63. Information about electronic catalogues:
          
          
      64. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      65. Additional information:
          
      66. Title:
          

          Schlammanhänger ca. 12 m³

          Lot No: 4
          
      67. Additional CPV code(s):
          34144410, 34144520
          
      68. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland Uferstraße 5 15517 Fürstenwalde

      69. Description of the procurement:
          

          1 Stck Schlammsauganhänger mit einem 2-achsigen Unterbau mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 18 t vorbereitet für einen Behälteraufbau von ca. 12 m³ und den auf den Unterbau abgestimmten Fahrzeugaufbauten.

      70. Award criteria:
          Quality criterion - Name: mögliche Zuladung bis zum erreichen des zulässigen Gesamtgewichtes / Weighting: 25%
          Quality criterion - Name: Servie / Weighting: 25%
          Cost criterion - Weighting: 50%
          
      71. Estimated value:
          Value excluding VAT: 100 000.00 EUR
          
      72. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-04-03
          End: 2024-12-13
          This contract is subject to renewal: no
          
      73. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      74. Information about variants:
          Variants will be accepted: yes
          
      75. Information about options:
          Options: no
      76. Information about electronic catalogues:
          
          
      77. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      78. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Eigenerklärung des Bieters, dass keine Ausschlussgründe gemäß §§ 122 und 124 GWB vorliegen sowie gegebenenfalls Maßnahmen zur Selbstreinigung des Unternehmens nach § 125 GWB getroffen wurden. Für die vorstehende Erklärung und die nachfolgenden Angaben zur Eignung kann die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) gemäß Anhang 2 der Durchführungsverordnung (EU) 2016/7 der Kommission vom 5. Januar 2016 zur Einführung des Standardformulars für die Einheitliche Europäische Eigenerklärung verwendet werden.

         Über folgende Eintragungen sind Angaben zu machen und auf Verlangen der Vergabestelle entsprechende Nachweise zu erbringen:

         Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Der Bieter muss auf Verlangen der Vergabestelle, durch Vorlage geeigneter Unterlagen (z.B. Ausstattungen/Personal) und Erklärungen nachweisen, dass er bei Beauftragung von mehr als einem Los wirtschaftlich und technisch in der Lage ist im Auftragsfall für die angebotenen Lose die Aufträge gleichzeitig abzuarbeiten und die vertraglich vereinbarten Liefertermine einzuhalten.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         siehe Verdingungsunterlagen

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      Notice number in the OJ S: 2022/S 218-626736
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-01-18
      Local time: 11:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-03-17
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-01-17
      Local time: 11:00
      Place:

      Beratungsraum OG 225

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Bieter sind nicht zugelassen.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия