Repair and maintenance services (Франция - Тендер #47872522)

1. Section I
   1. Name and addresses
      EDF SA
      1 avenue de l"Europe, CS 30451, Montevrain
      Marne-la-Vallée
      77771
      France
      Telephone: +33 178370132
      E-mail: christian.turlan@edf.fr
      Fax: +33 164637306
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      Access to the procurement documents is restricted. Further information can be obtained at
      https://pha2.edf.com
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://pha2.edf.com
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Electricity
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Stockage, Maintien en Condition Opérationnelle (MCO) et réparation des équipements constituant les automates RIC et RGL des paliers 900 MW des CNPE d"EDF

      2. Main CPV code:
         50000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Les automates de marque SCHNEIDER ELECTRIC de types « Premium » et « Quantum » sont devenus obsolètes et ne peuvent plus être approvisionnés.

         Pour traiter cette obsolescence EDF/UTO a réalisé un stock de fin de vie pour ses centrales nucléaires. Ce stock doit être maintenu dans le temps pour pouvoir répondre aux besoins en pièces de rechange.

         L’entreprise souhaite ainsi mettre en place un contrat de maintien en condition opérationnelle intégrant la réparation des équipements.

         Les prestations demandées sont :

         • le maintien en condition opérationnelle les équipements avec réalisation d’un plan d’activité et de bilans annuels ;

         • la réparation des équipements avec mise en place d’un stock de composants électroniques afin d’anticiper les réparations ;

         • le stockage privatif chez le Titulaire de la moitié du Stock de sécurité d"EDF.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 1 052 191.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         Tenders may be submitted for: all lots
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 2
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Lot 1 : équipements de la gamme « Premium » des automates de la marque Schneider

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         50000000
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Les prestations sont demandées pour les équipements de la gamme « Premium » des automates de la marque Schneider.

         Ces matériels sont installés dans les CNPE (Centres Nucléaires de Production d"Electricité) présent sur le territoire français et exploités par EDF (Electricité de France).

         Plus précisément, ces matériels constituent les automates présents sur les systèmes élémentaires RIC (Réacteur - Instrumentation interne du cœur) et RGL (Réacteur - Commande des grappes longues) des paliers 900 MW des CNPE.

         Les prestations demandées sont :

         • le maintien en condition opérationnelle les équipements avec réalisation d’un plan d’activité et de bilans annuels ;

         • la réparation des équipements avec mise en place d’un stock de composants électroniques afin d’anticiper les réparations ;

         • le stockage privatif chez le Titulaire de la moitié du Stock de sécurité d"EDF.

         Le cahier des charges décrivant ces prestations est donné dans le formulaire de réponse sous https://pha2.edf.com.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 574 968.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 96
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Envisaged minimum number: 1
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: yes
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Contrat de 3 ans fermes et 2 options de durée de 3 ans pour la première et de 2 ans pour la seconde.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Lot 2 : équipements de la gamme « Quantum » des automates de la marque Schneider

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          50000000
          
      16. Place of performance:
          
      17. Description of the procurement:
          

          Les prestations sont demandées pour les équipements de la gamme « Quantum » des automates de la marque Schneider.

          Ces matériels sont installés dans les CNPE (Centres Nucléaires de Production d"Electricité) présent sur le territoire français et exploités par EDF (Electricité de France).

          Plus précisément, ces matériels constituent les automates présents sur les systèmes élémentaires RIC (Réacteur - Instrumentation interne du cœur) et RGL (Réacteur - Commande des grappes longues) des paliers 900 MW des CNPE.

          Les prestations demandées sont :

          • le maintien en condition opérationnelle les équipements avec réalisation d’un plan d’activité et de bilans annuels ;

          • la réparation des équipements avec mise en place d’un stock de composants électroniques afin d’anticiper les réparations ;

          • le stockage privatif chez le Titulaire de la moitié du Stock de sécurité d"EDF.

          Le cahier des charges décrivant ces prestations est présent dans le formulaire de réponse sous https://pha2.edf.com.

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 477 223.00 EUR
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 96
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          Envisaged minimum number: 1
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: yes
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Contrat de 3 ans fermes et 2 options de durée de 3 ans pour la première et de 2 ans pour la seconde.

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Le candidat doit fournir une déclaration sur l"honneur pour justifier qu"il n"entre dans aucun des cas mentionnés aux articles L. 2141-1 à L. 2141-5 et L. 2141-7 à L. 2141-11 du code de la commande publique notamment qu’il satisfait aux obligations concernant l’emploi des travailleurs handicapés définies aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail. Cette déclaration est à produire par les candidats individuels, par chacun des membres d"un groupement candidat et, le cas échéant, par les sous-traitants présentés.

         Chaque candidat doit également remettre son numéro unique d’identification (en lieu et place d"un extrait K bis), ou, à défaut, un document équivalent permettant d"identifier le candidat .

         Ce document est à fournir par les candidats individuels et par chacun des membres d"un groupement candidat.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Les critères ci-dessous s"appliquent pour l"ensemble des lots:

         - le soumissionnaire doit présenter les rapports financiers des trois derniers exercices,

         - le soumissionnaire doit préciser son chiffre d"affaire dans le secteur concerné pour ces trois derniers exercices,

         - le soumissionnaire précisera son chiffre d"affaires global avec EDF, ainsi que son chiffre d"affaires avec EDF dans le secteur concerné,

         - pour être consulté, le soumissionnaire devra avoir un chiffre d"affaire annuel supérieur:

         --- pour le lot 1 à 72.000 EUR,

         --- pour le lot 2 à 60.000 EUR.

         Si un candidat répond à plusieurs lots, le CA annuel s"apprécie en cumulant les CA minimums annuels exigés pour chacun des lots auquel il répond.

         - pour les entreprises récentes, justifier leur capacité à exécuter le marché par tout autre moyen équivalent notamment la production d"une déclaration de banque ou d"une preuve d"une assurance pour risque professionnel.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Les critères ci-dessous s"appliquent pour l"ensemble des lots.

         Pour être déclaré apte à soumissionner à l"appel d"offres, le candidat doit justifier sa capacité à:

         - disposer d"un système de management de la qualité conforme aux normes NF EN ISO 9001 ou référentiel équivalent,

         - démontrer ses connaissances sur les matériels et automates concernés par cet avis de marché,

         - disposer d"un lieu de stockage sécurisé et sous surveillance de température et d"humidité,

         - disposer d’un stock de composants électroniques pour la réparation des équipements concernés par cet avis de marché,

         - effectuer le MCO (Maintenant en Condition Opérationnelle) et la réparation des équipements concernés par cet avis de marché,

         - disposer des outils et bancs pour réaliser les tests de MCO.

         - disposer de ressources humaines capables de lire et comprendre le français dans tous les domaines considérés par le présent avis de marché.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         
      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Financement sur ressources propres.

         Paiement à 60 jours à compter de la date d"émission de facture reconnue bonne à payer.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         EDF accepte les groupements d"entreprises conjoints ou solidaires. En cas de groupement, l’un des membres du groupement est désigné comme mandataire. Celui-ci est solidaire, pour l’exécution du marché, de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l’égard d’EDF.

         Sans préjudice de l"article L. 2141-13 du code de la commande publique, la composition du groupement ne peut pas être modifiée entre la date de remise des candidatures et la date de signature du marché, sauf en cas de restructuration de société ou si le groupement apporte la preuve qu"un de ses membres se trouve dans l"impossibilité d"accomplir sa tâche pour des raisons qui ne sont pas de son fait.

         Par ailleurs, un soumissionnaire, qui proposera une offre au titre d"un groupement d"entreprises, ne pourra pas remettre d"offre à titre individuel ou au titre d"un autre groupement.

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Negotiated procedure with prior call for competition
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with several operatorsEnvisaged maximum number of participants to the framework agreement: 2
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-30
      Local time: 14:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2024-01-15
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      FR
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Франция