Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
hébergement dans le cloud des environnements sap et prestations associées
Reference number: EFS_SC2689
II.1.2)Main CPV code
72500000 Computer-related services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
72500000 Computer-related services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR106 Seine-Saint-Denis
Main site or place of performance:
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
le marché a pour objet des services d"hébergement dans le cloud des environnement SAP et prestations associées
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 96
In the case of framework agreements, provide justification for any duration exceeding 4 years:
direction des Systèmes d"information (Dsi) située au siège de l"efs
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Title:
hébergement dans le Cloud des environnements SAP et prestations associées
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
26/09/2022
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: cloud temple
Postal address: 1-7 Cours Valmy Le Belvédère
Town: Puteaux
NUTS code: FR105 Hauts-de-Seine
Postal code: 92800
Country: France
Internet address: https://www.cloud-temple.com/
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 4 870 673.00 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
le marché public est un marché ordinaire traité à prix forfaitaires
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: tribunal Administratif de Montreuil
Postal address: 7 rue Catherine PUIG
Town: Montreuil-sous-Bois
Postal code: 93100
Country: France
E-mail:
Greffe.ta-montreuil@juradm.fr
Telephone: +33 149202000
Fax: +33 149202099
Internet address:
http://montreuil.tribunal-administratif.fr/
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
le candidat peut exercer auprès du tribunal compétent pré-cité :- un référé contractuel conformément à l"article L.551-13 et R.551- 7 à R.551-10 du Code de justice
administrative dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l"avis d"attribution du contrat au JOUE de la notification de la conclusion du contrat pour les marchés
fondés sur un accord-cadre, ou à compter de 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat, si aucun avis d"attribution n"a été publié ou si aucune
notification de la conclusion du contrat n"a été effectuée :dans un délai de 2 mois après accomplissement des mesures de publicité appropriées, un recours de pleine
juridiction contestant la validité du contrat ou de certaines de ses clauses non réglementaires qui en sont divisibles
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: tribunal Administratif de Montreuil
Postal address: 7 rue Catherine PUIG
Town: Montreuil-sous-Bois
Postal code: 93100
Country: France
E-mail:
Greffe.ta-montreuil@juradm.fr
Telephone: +33 149202000
Fax: +33 149202099
Internet address:
http://montreuil.tribunal-administratif.fr/
VI.5)Date of dispatch of this notice:
20/10/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
72500000 Computer-related services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: FR106 Seine-Saint-Denis
Main site or place of performance:
VII.1.4)Description of the procurement:
le présent marché a pour objet a pour objet des services d"hébergement dans le cloud des environnement SAP et prestations associées
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 96
In the case of framework agreements, provide justification for any duration exceeding 4 years:
direction des Systèmes d"information (Dsi) située au siège de l"efs
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 4 870 673.00 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: cloud temple
Postal address: 1-7 Cours Valmy Le Belvédère
Town: Puteaux
NUTS code: FR105 Hauts-de-Seine
Postal code: 92800
Country: France
Internet address: https://www.cloud-temple.com/
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
cet avenant a pour objet de ventiler l"unité d"oeuvre liée au serveur virtuel pour tenir compte des spécificités logicielles (Windows & Red Hat)
VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b)
of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:
l"Avenant est fondé sur l"article R2194-2 du Code de la commande publique relatif aux travaux, fournitures ou services supplémentaires devenus nécessaires
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 4 870 673.00 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 5 074 525.00 EUR