Concrete-coating work (Германия - Тендер #47438071)

Official name: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden II
National registration number: DE
Postal address: Ostra-Allee 23
Town: Dresden
NUTS code: DED2 Dresden
Postal code: 01067
Country: Germany
Contact person: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden II
E-mail: vertragsmanagement@sib.smf.sachsen.de
Telephone: +49 351473590
Fax: +49 3514510995100
Internet address(es):
Main address: www.sib.sachsen.de
Address of the buyer profile: www.sib.sachsen.de

21O50067_02 TUD Sanierung Beyer-Bau Fakultät Bauingenieurwesen

Reference number: 21O50067_02

45262370 Concrete-coating work

Works

21O50067_02 TUD Sanierung Beyer-Bau Fakultät Bauingenieurwesen

45214400 Construction work for university buildings

NUTS code: DED2 Dresden

Main site or place of performance:

TUD Sanierung Beyer-Bau Fakultät Bauingenieurwesen

George-Bähr-Str. 1

01069 Dresden

— Auftrag von Feinbeton, Carbongelege und finaler malerfertiger

Oberfläche an Decken insgesamt ca. 2 300 m 1-lagig / 2-lagig und ohne

Gelege,,

— Auftrag von Feinbeton, Carbongelege und finaler malerfertiger

Oberfläche an Unterzügen Insgesamt ca. 1 000 m 1-lagig / 2-lagig und

ohne Gelege,

— ca.1 500 lfdm Kehle abtragen und nach Bearbeitung entsprechend

Bestand wiederherstellen,

— Eigen- und Fremdüberwachung,

— Gerüste und Vorhaltung Gerüste für die eigene Leistung,

— Prüfen der Untergründe und Vor- und Nachbereiten entsprechend der

Vorgaben der ZiE,

— Herstellen einer Musterfläche - 30 m Begründung zur Produktvorgabe

in Pos 1.4 und 1.5: Die zu verwendenden Materialien sind in der ZIE

festgelegt und bindend. Alternativen sind nicht Zugelassen. In Position

1.1.3 ist eine Fremdüberwachung gemäß ZIE ausgeschrieben. Die dort

benannten Fremdüberwacher sind in der Position benannt (siehe hierzu ZIE

- S.8 - Punkt 2.4.2).

Duration in days: 138

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

563/201788

Notice number in the OJ S: 2021/S 108-283787

Contract No: 21O50067_02

Title:

21O50067_02 TUD Sanierung Beyer-Bau Fakultät Bauingenieurwesen

01/06/2021

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Torkret GmbH, Standort Berlin
National registration number: DE
Postal address: Eichborndamm 167-175
Town: Berlin
NUTS code: DE3 Berlin
Postal code: 13403
Country: Germany
E-mail: berlin@torkret.de
Telephone: +49 303989640
Fax: +49 3039896420

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 445 436.30 EUR

Official name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postal address: Braustraße 2
Town: Leipzig
Postal code: 04107
Country: Germany
E-mail: Vergabekammer@lds.sachsen.de
Telephone: +49 341-977-0
Fax: +49 341-977-1049

Official name: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale ZS VVM
Postal address: Riesaer Str. 7 h
Town: Dresden
Postal code: 01129
Country: Germany
Telephone: +49 35156496101
Fax: +49 3514510991100
Internet address: www.sib.sachsen.de

Precise information on deadline(s) for review procedures:

entsprechend der Regelung in § 160 GWB

Official name: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale ZS VVM
Postal address: Riesaer Str. 7 h
Town: Dresden
Postal code: 01129
Country: Germany
Telephone: +49 35156496101
Fax: +49 3514510991100
Internet address: www.sib.sachsen.de

20/10/2023

45262370 Concrete-coating work

45214400 Construction work for university buildings

NUTS code: DED2 Dresden

Main site or place of performance:

siehe unter II.2.3.

Carbonbetonertüchtigung

Duration in days: 138

Total value of the contract/lot/concession: 28 692.63 EUR

Official name: siehe unter V.2.3.
National registration number: DE
Postal address: Eichborndamm 167-175
Town: Berlin
NUTS code: DED Sachsen
Postal code: 13403
Country: Germany
E-mail: berlin@torkret.de
Telephone: +49 303989640
Fax: +49 3039896420

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Inhalt der Nachtragsleistungen sind zusätzlich erforderlich gewordenen Leistungen:

Dispositionskosten, Mehraufwendungen, die durch Firma Massenberg entstanden sind – Teilnahme an nicht eingeplanten Besprechungen, Absprachen Koordinierung und Mitwirkung bei der Problembehebung zum Sachverhalt, zusätzl. Kontrollen der Betonsanierung und Carbonbeton-Verstärkung

Grund:

Die im Nachtragsangebot beschriebenen Leistungen waren zum Zeitpunkt der Ausschreibung der Leistungen des Hauptauftrages und etwaiger Nachträge noch nicht bekannt.

Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)

Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Ein Wechsel des Auftragnehmers würde zu massiven Störungen im Bauablauf führen. Die Arbeiten müssen zwingend durch den AN ausgeführt werden, um den technischen Zusammenhang zu wahren.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 489 351.77 EUR

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 518 044.40 EUR