Building completion work (Франция - Тендер #44012415)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Aéroports de Paris
      1 rue de France
      Tremblay-en-France
      93290
      France
      Telephone: +33 174221524 / +33 637199919
      E-mail: yann.voydeck@adp.fr
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      http://www.aeroportsdeparis.fr
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Airport-related activities
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Aéroports de Paris - Affaires n° 240 938 / 258 058 – REVALORISATION ET ELECTRIFICATION DU PARKING P2

         Reference number: SPA020309
         
      2. Main CPV code:
         45400000
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Réalisation des travaux de revalorisation et d"électrification du parking P2 d"Orly.

         Le marché est en Tous Corps d"Etats (TCE) et comprend 4 volets techniques :

         - Volet 1 : Second Œuvre (SOE)

         - Volet 2 : Structure et Ouvrage d"Art (SOA)

         - Volet 3 : Electricité Basse Tension (EBT)

         Le marché prévoit l"ensemble des prestations ci-dessous :

         - Réorganisation des flux véhicules et de l’offre de stationnement sur les trois niveaux

         - Traitement de la vétusté (revêtement de sols et murs, éclairages et descentes EP...

         - L"amélioration de l"expérience clients (signalétique, guidage à la place et aménagements décoratifs

         Les travaux seront réalisés sous contrainte d"exploitation. Le parking restera ouvert et en exploitation (loueurs et passagers) sur à minima 1 niveau pour chaque phase d"intervention, et ce pendant toute la durée des travaux (maintien des accès et des flux de circulation).

         - Volet 4 : CVC – Plomberie (CVC-P)

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         45233270, 45300000, 45421000, 45440000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Parking Souterrain P2 d"Orly

      4. Description of the procurement:
         

         Le présent marché a pour objet la réalisation des travaux de revalorisation et d"électrification du parking P2 de l"Aéroport de Paris Orly.

         Le marché est en Tous Corps d"Etats (TCE) et comprend 4 volets techniques :

         - Volet 1 : Second Œuvre (SOE)

         - Volet 2 : Structure et Ouvrage d"Art (SOA)

         - Volet 3 : Electricité Basse Tension (EBT)

         - Volet 4 : CVC – Plomberie (CVC-P)

         Le marché prévoit l"ensemble des prestations ci-dessous :

         Réorganisation des flux véhicules et de l’offre de stationnement sur les trois niveaux :

         • Le schéma global de circulation des véhicules est revu sur les trois niveaux, les dimensions des places de stationnement sont recalibrées, avec modifications des bordures et des îlots en conséquence,

         • La création d’une sortie directe véhicules par voie « jockey » au niveau -1 (réservée à l"exploitation des loueurs de véhicules),

         • La création d’une offre de deux sous parcs électriques au niveau -2 (hors fourniture et mise en œuvre des bornes de recharge pour véhicules électriques),

         • La création d’une offre de sous parc voiturier (VALET) au niveau -3,

         • Création au sein de sous parc VALET d’un espace d’accueil du public (dépôt et retrait véhicule),

         • Création d’un espace « Podium » au niveau -1 à l’usage des loueurs.

         Traitement de la vétusté, avec principalement :

         • La reprise complète des résines au sol,

         • La remise en peinture totale des muraux,

         • Le remplacement de certaines portes (simples, coupe-feu, issues de secours, …),

         • La reprise complète de l’éclairage intérieur du parking (éclairage ambiance général, éclairage cheminements piétons, éclairage de sécurité),

         • La reprise des descentes d"eaux pluviales et des eaux de ruissellement dans les 3 niveaux du parking,

         • La reprise des systèmes de protections des réseaux verticaux en ouvrages ponctuels de serrurerie,

         • La rénovation des réseaux RIA et colonnes sèches du parking.

         L"amélioration de l"expérience clients :

         • La reprise complète de l’ensemble de la signalétique directionnelle (véhicules et piétons),

         • La reprise complète du système dynamique de guidage à la place,

         • La création d’une façade décorative lumineuse aux droits des sas entre le parking et le terminal sur les 3 niveaux,

         • Des aménagements décoratifs ponctuels (création d’une allée piétonne avec faux plafond décoratif).

         Contraintes de réalisation des travaux :

         Les travaux seront réalisés sous contrainte d"exploitation. Le parking restera ouvert et en exploitation (loueurs et passagers) sur à minima 1 niveau pour chaque phase d"intervention, et ce pendant toute la durée des travaux (maintien des accès et des flux de circulation).

         La gestion du chantier dans cet environnement et la préservation de l"ensemble des conditions de continuité de fonctionnement qui s"y rapportent, incluant les dispositifs de logistique, de signalétique et de communication associés, font partie intégrante des prestations du marché.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 42
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Envisaged number of candidates: 6
         Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

         1/ critères de sélection

         - Capacité financière : chiffres d"Affaires des 3 dernières années de l’entreprise ou du groupe d’entreprise candidat dans le domaine d"activité de la consultation (chiffre d"affaire minimum par an de 12M€ pour l’entreprise candidate ou le mandataire en cas de groupement )

         Pour les entreprises appartenant à un groupe, il est demandé de communiquer le CA de l"entité juridique qui se porte candidat.

         Les candidats souhaitant s"appuyer sur les moyens de leur groupe devront produire un document présentant cet engagement.

         - Capacité technique : : Présentation des moyens humains d"études, d"encadrement et de production / Présentation des moyens techniques mobilisables pour les travaux objet de la consultation / Présentation des qualifications selon nomenclature FNTP ou équivalents notamment dans les opération d"aménagement / restructuration de parkings souterrains

         2/ Critères de classement (par ordre décroissant d"importance) :

         --> Nombre et similitudes des références présentées. Ces références devront être détaillées avec à minima pour chacune :

         - Descriptif précis des travaux réalisés par l"entreprise et ceux réalisés par des sous-traitants

         - Fonction de l"entreprise (unique titulaire / mandataire / cotraitant / Sous-traitant)

         - Montant de l"opération et % liés directement aux travaux réalisés par l"entreprise

         - durée du chantier

         - Descriptions des principales contraintes

         --> L"entreprise candidate ou chacune des entreprises en cas de groupement précisera les résultats sécurité des 5 dernières années : taux de fréquence et taux de gravité, taux de cotisation AT notifiés par la CRAM.

         Si le nombre de candidatures répondant aux critères de sélection est supérieur à 6, celles-ci seront classées en fonction des critères de classement présentés ci-dessus.

      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: yes
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          La présente consultation ne prévoit pas de tranche optionnelle. Toutefois elle comporte deux options techniques :

          - Option 1 : peinture hors RAL au choix de l"architecte sur tous les niveaux du parking

          - Option 2 : mise en œuvre d"un système dynamique pour le traitement lumineux des SAS

          Les délais limites de notification des ordres de service prescrivant de mettre en œuvre les options techniques sont précisés ci-après, à compter de la date de signature du marché par Aéroports de Paris.

          Option 1 : Six (6) mois après la signature du marché

          Option 2 : Six (6) mois après la signature du marché

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Variantes :

          - Techniques

          - Méthodologiques

          - Organisationnelles

          - environnementale

          sous réserve d"une

          - réponse à la solution base

          - absence impact sur les autres marchés du projet

          - absence impact sur fonctionnalité et flexibilité

          - absence impact négatif planning

          - note précisant avantage technico/financiers / celles qui sont cumulables / impacts autres volets techniques

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         La Fiche de renseignements entreprise (FRE) téléchargeable sur: https://fournisseursaeroportsdeparis.fr

         Le K-Bis de moins de 3 mois.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Chiffres d"Affaires des 3 dernières années du candidat dans le domaine d"activité de la consultation

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Chiffre d"affaire minimum par an 12M€

         et en cas de groupement le mandataire devra a minima justifier d"un tel montant

         Pour les entreprises appartenant à un groupe, il est demandé de communiquer le CA de l"entité juridique qui se porte candidat.

         Les candidats souhaitant s"appuyer sur les moyens de leur groupe devront produire un document présentant cet engagement.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Présentation des moyens humains d"études, d"encadrement et de production / Présentation des moyens techniques mobilisables pour les travaux objet de la consultation / Présentation des qualifications selon nomenclature FNTP ou équivalents notamment dans les opération d"aménagement / restructuration de parkings souterrains

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         La retenue de garantie sera égale à 5 % du montant TTC du marché. Elle peut être remplacée, au gré du titulaire, par une garantie à première demande ou un cautionnement.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Les sommes dues en exécution du marché seront payées par virement bancaire dans un délai global de 60jours. Le financement des prestations est assuré par des fonds propres et des emprunts bancaires.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Le marché sera conclu, selon l"offre qui sera retenue:

         - soit à une entreprise unique

         - Soit avec les entreprises groupées conjointes, chacune engagée pour sa partie de travaux et le mandataire, qui sera solidaire du groupement notamment en cas de défaillance de l"un des membres, assurant la coordination,

         - soit en entreprises groupées solidaires, chacune engagée pour la totalité du marché en cas de défaillance d"un ou plusieurs autres membres du groupement.

         En cas de groupement, il est demandé que le mandataire soit l"entreprise en charge de réaliser les prestations du volet "Second œuvre (SOE). Il assurera la coordination de l"ensemble des prestations du marché et si celui-ci est conjoint, il sera contractuellement exigé que le mandataire soit solidaire des cotraitants.

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Negotiated procedure with prior call for competition
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of solutions to be discussed or tenders to be negotiated
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-08-04
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      FR
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Франция