Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Modifications de Marché par voie d"avenants N° 1 et N°2
Reference number: 2021/S119-311748
II.1.2)Main CPV code
45300000 Building installation work
II.1.3)Type of contract
Works
II.2)Description
II.2.1)Title:
Réhabilitation et résidentialisation de 188 logements collectifs sur plusieurs bâtiments situés avenue du Luxembourg et avenue de la Concorde à HERSERANGE - Modification de
marché par voie d"avenants
Lot No: unique TCE
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF31 Meurthe-et-Moselle
Main site or place of performance:
1-3-5-1bis-3bis-5bis-7bis-9-11-9bis-11bis-13bis-23-25 Avenue de la Concorde31-33-35-37-39-41 Avenue du Luxembourg
54440 HERSERANGE
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Réhabilitation et résidentialisation de 188 logements portant sur plusieurs bâtiments .
Lot Unique Tous Corps d"État composé de 17 lots techniques.
Les travaux sont réalisés en sites occupés.
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 24
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Title:
Réhabilitation et résidentialisation de 188 logements collectifs à HERSERANGE 54440
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
07/01/2022
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: BOUYGUES BATIMENT NORD EST
Postal address: 35 avenue du XXème Corps
Town: NANCY
NUTS code: FRF31 Meurthe-et-Moselle
Postal code: 54000
Country: France
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 6 340 374.15 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal Administratif de Nancy
Postal address: 5, Place Carrière CO n° 20038
Town: Nancy cedex
Postal code: 54036
Country: France
E-mail:
greffe.ta-nancy@juradm.fr
Telephone: +33 383174343
Internet address:
http://nancy.tribunal-administratif.fr
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: Tribunal Administratif de Nancy
Postal address: 5, Place Carrière CO n° 20038
Town: NANCY
Postal code: 54036
Country: France
E-mail:
greffe.ta-nancy@juradm.fr
Internet address:
http://nancy.tribunal-administratif.fr
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: Tribunal Administratif de Nancy
Postal address: 5, Place Carrière CO n° 20038
Town: NANCY
Postal code: 54036
Country: France
E-mail:
greffe.ta-nancy@juradm.fr
Internet address:
http://nancy.tribunal-administratif.fr
VI.5)Date of dispatch of this notice:
24/05/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
45300000 Building installation work
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: FRF31 Meurthe-et-Moselle
Main site or place of performance:
VII.1.4)Description of the procurement:
Réhabilitation et résidentialisation de 188 logements portant sur plusieurs bâtiments
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 24
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 6 340 374.15 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: BOUYGUES BATIMENT NORD EST
Postal address: 35 avenue du XXème Corps
Town: NANCY
NUTS code: FRF31 Meurthe-et-Moselle
Postal code: 54000
Country: France
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Travaux de remise en état de prestations non prévues, de désembouage des réseaux et corps de chauffe, prestations supplémentaires dans les logements , travaux de dépose du
flocage thermique des caves, modification des halls d"entrées.
VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive
2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:
Travaux supplémentaires liés à l"amiante. Adaptation de logements et halls
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 130 353.24 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 6 470 727.39 EUR