Household-refuse disposal services (Финляндия - Тендер #46039669)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Keuruun kaupunki
      Multiantie 5
      Keuruu
      42700
      Finland
      Telephone: +358 406527256
      E-mail: janne.teeriaho@keuruu.fi
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://tarjouspalvelu.fi/keuruu?id=467748&tpk=0ff67ecd-0b4b-4b34-af7a-d0b6114f9f8a
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://tarjouspalvelu.fi/keuruu?id=467748&tpk=0ff67ecd-0b4b-4b34-af7a-d0b6114f9f8a
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      Housing and community amenities
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Keuruun kaupungin järjestämisvastuulla olevan yhdyskuntajätteen (bio ja seka) käsittely ja vastaanotto

      2. Main CPV code:
         90513100
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Keuruun kaupungin jätehuoltoviranomainen (tekninen lautakunta) pyytää tarjousta jätelain (646/2011) 32 §:n ja mahdollisesti 33 §:n perusteella kunnan järjestämisvastuulla olevan yhdyskuntajätteen vastaanotosta ja käsittelystä vuosiksi 2024-2026, sekä mahdollisesti optiovuodeksi 2027. Hankinta alkaa 1.1.2024. Kaupunki etsii kustannustehokasta ja ympäristövastuullista jätteen hyödyntämis- ja loppukäsittelykumppania.

         Keuruun jätehuoltoviranomainen (tekninen lautakunta) on päättänyt 27.3.2013 jätteenkuljetusjärjestelmäksi kiinteistön haltijan järjestämän kuljetuksen.

         Vastaanottohinnoittelua sekä kuljetuskustannuksia mahdollisesta siirtokuormauspaikasta loppukäsittelypaikkaan tullaan tarkastelemaan jätejaekohtaisesti.

         Keuruun kaupungin jätelain mukaisella järjestämisvastuulla olevat yhdyskuntajätteen vuosittaiset jätemäärät:

         Sekajäte: n. 1900 tn.

         Biojäte: n. 550 tn.

         Ilmoitetut määrät ovat noin arvioita eivätkä sido hankintayksikköä.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lotsMaximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 2
         The contracting authority reserves the right to award contracts combining the following lots or groups of lots:

         Sekajäte ja biojäte

   2. Description
      1. Title:
         

         Sekajätteen käsittely ja vastaanotto

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         90000000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Keuruu

      4. Description of the procurement:
         

         Tarjouspyynnön kohteena olevat yhdyskuntajätteen sekajätejakeet ovat:

         1) vakinaisessa asunnossa, vapaa-ajan asunnossa, asuntolassa ja muussa asumisessa syntyvä jäte,

         2) kunnan hallinto- ja palvelutoiminnassa syntyvä yhdyskuntajäte;

         3) liikehuoneistossa syntyvä yhdyskuntajäte, joka kerätään kiinteistöllä yhdessä 1 ja 2 kohdassa tarkoitetun jätteen kanssa;

         4) muu yhdyskuntajäte, joka kerätään yhdessä 1–3 kohdassa tarkoitetun jätteen kanssa alueellisessa putkikeräys- tai muussa vastaavassa keräysjärjestelmässä.

         Sako- ja umpikaivolietteet käsitellään Keuruun Jaakonsuon jätevedenpuhdistamolla eikä niiden käsittely ja vastaanotto kuulu tämän hankinnan piiriin.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 36
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Sopimuskausi alkaa 1.1.2024 ja päättyy 31.12.2026. Tilaajalla on oikeus käyttää yksipuolista optiotaan palvelun tuottamiseksi Yritys XXX:n toimesta myös optiovuodeksi 2027. Tilaajan tulee ilmoittaa Yritys XXX:lle optiovuoden käyttämisestä kirjallisesti 31.8.2026 mennessä.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          Variants will be accepted: Tenders must be presented in the form of electronic catalogues or include an electronic catalogue
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Biojätteen käsittely ja vastaanotto

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          90000000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Keuruu

      17. Description of the procurement:
          

          Tarjouspyynnön kohteena olevat yhdyskuntajätteen biojätejakeet ovat:

          1) vakinaisessa asunnossa, vapaa-ajan asunnossa, asuntolassa ja muussa asumisessa syntyvä biojäte,

          2) kunnan hallinto- ja palvelutoiminnassa syntyvä yhdyskuntajäte (bio);

          3) liikehuoneistossa syntyvä yhdyskuntajäte, joka kerätään kiinteistöllä yhdessä 1 ja 2 kohdassa tarkoitetun jätteen kanssa (bio);

          4) muu yhdyskuntajäte, joka kerätään yhdessä 1–3 kohdassa tarkoitetun jätteen kanssa alueellisessa putkikeräys- tai muussa vastaavassa keräysjärjestelmässä. (bio)

          Sako- ja umpikaivolietteet käsitellään Keuruun Jaakonsuon jätevedenpuhdistamolla eikä niiden käsittely ja vastaanotto kuulu tämän hankinnan piiriin.

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 36
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Sopimuskausi alkaa 1.1.2024 ja päättyy 31.12.2026. Tilaajalla on oikeus käyttää yksipuolista optiotaan palvelun tuottamiseksi Yritys XXX:n toimesta myös optiovuodeksi 2027. Tilaajan tulee ilmoittaa Yritys XXX:lle optiovuoden käyttämisestä kirjallisesti 31.8.2026 mennessä.

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          Variants will be accepted: Tenders must be presented in the form of electronic catalogues or include an electronic catalogue
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1. Tarjoajan tulee liittää tarjoukseensa vapaamuotoinen palvelun kuvaus, josta selviää suunniteltu urakan toteutustapa, laitteistot, jätteen vastaanottajat- ja käsittelypisteet ja jätteen käsittelytapa sekä menettely jätteiden jäljitettävyydestä.

         2. Tarjoajalla ja tarjoajan esittämällä jätteen siirtokuormauspaikalla, kuljettajalla ja hyödyntämis- ja/tai loppusijoituspaikalla on oltava tarjotun jätejakeen käsittelyyn oikeuttavat lakisääteiset luvat voimassa vähintään vuoden 2026 loppuun. Tarjoajan tulee liittää otteet ko. luvista tarjouksen liitteeksi, otteissa tulee näkyä luvan voimassaoloaika.

         3. Tarjoajalla on oltava joko omistusta tarjoamansa jätejakeen käsittelyyn, hyödyntämiseen ja/tai loppusijoitukseen soveltuvasta vastaanottopaikasta tai tarjoushetkellä voimassa oleva sopimus tai esisopimus ko. ehdot täyttävän jätteenkäsittelylaitoksen/ laitosten kanssa, jonne tarjoaja on tarjoamansa jätejakeen kuljettamassa. Tarjoajan tulee esittää ote omistuskirjasta tai sopimuksesta / esisopimuksesta tarjouksen liitteenä. Edellä mainitut vaatimukset omistuksesta tai voimassa olevasta sopimuksesta / esisopimuksesta koskevat myös tarjoajan käyttämää siirtokuormauspaikkaa.

         Esitettävän käsittely-, hyödyntämis- ja/tai loppusijoituspaikan / paikkojen tulee olla sellainen, että niiden vapaa käsittelykapasiteetti riittää tarjotun jätteen toimintavarmaan käsittelyyn. Vapaasta käsittelykapasiteetista tulee liittää lyhyt selvitys tarjouksen liitteeksi.

         4. Tarjoajalla (yritys) on oltava kokemusta tarjouksen kohteena olevan jätejakeen vastaanotto- ja käsittelypalveluista vähintään kolme (3) vuotta.

         5. Tarjoajalla on oltava toimintansa laatujärjestelmä. Tarjoajan tulee liittää korkeintaan yhden A4 –sivun mittainen kuvaus laatujärjestelmästään tarjouksen liitteeksi.

         6. Tarjoajan tulee liittää tarjoukseensa selvitys tarjotun jätteen mahdollisesta siirtokuormauspaikasta, jonne kiinteistökohtaisen jätteenkuljetuksen valinnan perusteella toimivat jätteen kuljetusyrittäjät voivat tuoda keräämänsä jätteen. Esitettävä siirtokuormauspaikka ei saa sijaita kuuttakymmentä (60) kilometriä kauempana Keuruuntien (mt 16511) ja Jyväskyläntien (vt 23) risteyksestä.

         7. Tarjoajan on toimitettava tilaajavastuulain (laki tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista työvoimaa käytettäessä) 5 §:n mukaiset selvitykset tarjoukseensa liitettynä. Ko. selvitykset eivät saa tarjousajan päättyessä olla kolmea kuukautta vanhempia. Hankintayksikkö hyväksyy selvitykseksi myös vastuugroup.fi –raportin.

         8. Tarjoajan on liitettävä tarjoukseensa sähköisessä muodossa hankintayksikön esitäyttämä yhteinen eurooppalainen hankinta-asiakirja (ESPD) näytöksi siitä, että hankintalain 80 ja 81 §:n mukaiset poissulkemisperusteet eivät rasita tarjoajaa.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         1. Tarjoajalla (yritys) on oltava kokemusta tarjouksen kohteena olevan pakkausjätteen keräys- ja kuljetuspalveluista vähintään viisi (5) vuotta.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         1. Tarjoajan jätejakeen kuljettamiseen siirtokuormauspaikasta jätejakeen hyödyntämis- ja/tai loppusijoituspaikkaan käyttämien ajoneuvojen tulee olla Suomen tieliikenteeseen hyväksyttyjä ja katsastettuja sekä täytettävä vähintään pakokaasupäästöjen EURO 5-luokan.

      3. Technical and professional ability:
         
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-20
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      FI
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-24
      Local time: 12:00
      Place:

      Keuruun kaupungintalo

      Multiantie 5

      42700 Keuruu

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Suljettu avaamistilaisuus, sähköisten Cloudian kautta jätettyjen tarjousten avaus. Avaamisessa läsnä Keuruun kaupungin elinvoima johtaja ja kaksi (2) Keuruun kaupungin elinvoima- ja asuinympäristöpalveluiden organisaatioon kuuluvaa henkilöä.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Финляндия