Works for complete or part construction and civil engineering work (Финляндия - Тендер #41477836)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Helsingin kaupunki, kaupunkiympäristön toimiala
      PL 58208
      HELSINGIN KAUPUNKI
      00099
      Finland
      E-mail: kymp.infrahankinnat@hel.fi
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://tarjouspalvelu.fi/helsinki?id=457254&tpk=8bfaed2f-1002-43d8-a7a3-5be2b7afba74
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://tarjouspalvelu.fi/helsinki?id=457254&tpk=8bfaed2f-1002-43d8-a7a3-5be2b7afba74
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      Housing and community amenities
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Saukonkanava 3. vaihe ja Saukonlaiturin rakentaminen

         Reference number: HEL 2023-005600
         
      2. Main CPV code:
         45200000
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Rakennustyö käsittää Saukonkanavan 3. vaiheen ja Saukonlaiturin rakentamisen vaatimat työt tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti kaikkine töineen ja hankintoineen täysin valmiiksi.

         Rakennushanke käsittää Saukonkanavan ja Saukonlaiturin katujen, vesihuollon, kunnallistekniikan, laituri-, kanava- ja siltarakenteiden rakentamista. Urakan työt sisältävät paalutusta, suihkuinjektointia, teräsbetonilaattojen rakentamista sekä betonielementtien asennusta.

         Rakennuttaja on Helsingin kaupungin kaupunkiympäristön toimialan Yleiset alueet -palvelu, joka toimii myös YSE 98 mukaisena tilaajana.

         Urakka-asiakirjojen mukaisten töiden tulee olla valmiina ja vastaanotettuna sekä viranomaisten ja tarkastavien laitosten vaatimat tarkastukset hyväksytysti pidettynä 29.11.2024.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 10 300 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Kaupunginosan nro: 20, Länsisatama

         Karttaruutu: 203, Jätkäsaari

         Helsinki

      4. Description of the procurement:
         

         Urakka käsittää Saukonkanavan 3. vaiheen ja Saukonlaiturin rakentamisen työt urakka-asiakirjojen osoittamassa laajuudessa.

         Urakkamuotona on kokonaisurakka, jossa työhön valittu urakoitsija toimii YSE:n ja Suomen lainsäädännön tarkoittamana pääurakoitsijan asemassa toimivana päätoteuttajana.

         Urakoitsija vastaa työmaan johtovelvollisuuksista ja työmaapalveluista.

         YKT-osapuolet ovat 7.3.2017 solmineet ”yhteinen kunnallistekninen työmaa” nimellä yhteistoimintasopimuksen, jossa Helsingin kaupunki on nimetty ”päätilaajaksi” ja muut sopijapuolet ”tilaajiksi”. Tässä sopimuksessa YKT-osapuolet ovat mm. sopineet yhteisen VNa 205/2009 mukaisen turvallisuuskoordinaattorin nimeämisestä. YKT-työmaan ”tilaajilta” siirtyy päätoteuttajalle kaikki tämän urakan kaupallisissa asiakirjoissa mainitut päätoteuttajan velvollisuudet.

         Urakkaan sisältyvät asiakirjaluettelossa mainittujen suunnitelmien mukaisten töiden lisäksi työmaan johtovelvollisuudet sekä työmaapalvelut, jotka koskevat urakkarajaliitteessä esitettyjä YKT-osapuolien hankintarajoja.

         Työ tehdään kokonaishintaurakkana.

         Työmaa toteutetaan kokonaisuudessaan vähäpäästöisenä työmaana.

         Urakkaohjelman kohdassa 2.2 on ilmoitettu työsuoritukset ja massamäärät, jotka on sidottu rakennuttajan ilmoittamiin määriin kokonaishintaan sisältyvinä.

         Suunnitelmissa esitetyt määrät eivät ole tilaajaa sitovia.

         Urakoitsijaksi valitaan kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen antanut tarjoaja. Kokonaistaloudellisesti edullisin on tarjous, joka on rakennuttajan asettamien tarjoajan soveltuvuutta koskevien vaatimusten täyttävistä tarjouksista hinnaltaan halvin.

         Tilaajaan sopimussuhteessa olevan urakoitsijan alihankkijalla/aliurakoitsijalla on oikeus antaa urakka edelleen alihankintana/aliurakkana. Hankinnan/urakan ketjuttaminen tätä pidemmälle ei ole mahdollista ilman erityisen perusteltua syytä ja siihen on saatava tilaajan/rakennuttajan kirjallinen suostumus.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 10 300 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-07-03
         End: 2024-11-29
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Rakennuttaja edellyttää, että urakoitsija on tutustunut rakennuspaikkaan ja sen olosuhteisiin ennen tarjouksen antamista.

          Rakennuspaikka on yleistä ja julkista aluetta, joten tarjoajat voivat tutustua kohteeseen omatoimisesti. Tarvittaessa esittelystä voi sopia projektipäällikkö Tomi Laineen kanssa (09 310 39762) päivälle 12.5.2023.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-06-02
      Local time: 13:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      FI
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-06-02
      Local time: 13:05
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Финляндия