Architectural, construction, engineering and inspection services (Дания - Тендер #45824161)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Odense Kommune
      Flakhaven 2
      Odense C
      5000
      Denmark
      Telephone: +45 23363322
      E-mail: nabaw@odense.dk
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.byggeweb.dk/controller?project=45354&tender=19641&profile=4&ssl=1&cmd=company7.project.login&time=1693394662079
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.byggeweb.dk/controller?project=45354&tender=19641&profile=4&ssl=1&cmd=company7.project.login&time=1693394662079
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Totalrådgivning til Nord- og Vestdige ved Seden Strandby

      2. Main CPV code:
         71000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Der planlægges at etablere kystbeskyttelse på nord- og vestsiden af Seden Strandby, som er beliggende i Odense Kommune på lavtliggende arealer ud til den indre del af Odense Fjord. Kystbeskyttelsen skal sikre Seden Strandby mod oversvømmelser ved højvandshændelser op til kote 250 cm (DVR90).

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 1 600 000.00 DKK
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71600000, 71300000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Seden Strandby

      4. Description of the procurement:
         

         Der planlægges at etablere kystbeskyttelse på nord- og vestsiden af Seden Strandby, som er beliggende i Odense Kommune på lavtliggende arealer ud til den indre del af Odense Fjord. Kystbeskyttelsen skal sikre Seden Strandby mod oversvømmelser ved højvandshændelser op til kote 250 cm (DVR90). Alle bygninger som er beboet skal beskyttes mod stormflod. Der skal derfor etableres et dige med begyndelse fra Seden Strandgyde mod syd og frem til vendepladsen på Muslingevej mod nord og videre herfra mod øst til det etablerede dige i kote 2,40 m. Et samlet dige på ca. 1,3-1,5 km med en kote på 2,5 m. Diget består forventeligt af både spuns, jorddiger, mure og kombinerede mur- og jorddiger. Seden Strandby er helårsbeboelse og ikke sommerhuse. Der er omkring 135 berørte ejendomme af diget. Der er kun 20-25 ejendomme som er direkte berørt af diget, imens resten ligger i anden række længere tilbage. Det må forventes at der vil være en tæt interesse fra beboerne, som igennem en længere årrække har været i gang med projektet. Odense Kommune er i 2020 gået aktivt ind og fremmet projektet og overtaget rollen som bygherre. Området er omgivet af naturinteresser – herunder Natura 2000. Der er tidligere foretaget naturvurderinger af natur i området, hvilket der vedlægges en rapport for. I marts-august 2023 udføres der en registrering af habitatarter og disses leve-, yngle og rastesteder. Dette stilles til rådighed for rådgiver. Det kan bemærkes at der bl.a. er løvfrø, strandtudse og rørhøg i lokalområdet. Da det ikke kan undgås at diget helt eller delvis placeres indenfor Natura 2000 er der i foråret 2023 ansøgt om planlægningstilladelse ved Plan- og Landdistriktsstyrelsen. En sådan tilladelse er givet og vil danne grundlag for udarbejdelse af kommuneplantillæg og lokalplan. Begge dele udarbejdes af Odense Kommune og vil ikke være en del af det som en rådgiver vil skulle levere. Det må dog forventes, at der vil skulle være en koordinering. Projektskitse fra tidligere skal tilpasses således at det ikke medfører væsentlige virkninger for Natura 2000. Dette skal der redegøres for igennem en kombineret naturkonsekvensvurdering og miljøkonsekvensrapport for henholdsvis planer og projekt, det vil sige samlet i en miljøkonsekvensrapport for projekt og en miljøvurderingsrapport for plan. Overordnede konklusioner i disse skal være sammenfaldende. For uddybende beskrivelse af projektet henvises der til Bilag 1- Projektbeskrivelsen.

         Følgende ydelser skal leveres i henhold til YBA19, med de tilføjelser der fremgår af Bilag 2 - Projektspecifik ydelsesbeskrivelse.

         - Projekteringsledelse

         - Projektforslag

         - Myndighedsprojekt

         - Udbudsprojekt

         - Udførelsesprojekt

         - Udførelse

         - Aflevering

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 1 600 000.00 DKK
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         End: 2026-12-03
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Envisaged number of candidates: 5
         Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

         Ordregiver agter at udvælge 5 tilbudsgivere til at afgive tilbud.

         Begrænsning af ansøgere, der opfordres til at afgive tilbud, sker efter vurdering af, hvilke ansøgere der har dokumenteret de mest relevante leverancer, jf. punkt III.1.3 i udbudsbekendtgørelsen), af de ydelser, som kontrakten omfatter, jf. beskrivelsen i punkt II.1.4) og II.2.4 i udbudsbekendtgørelsen).

         Relevansvurderingen foretages på baggrund af, i hvor høj grad referencerne dokumenterer erfaring med levering af sammenlignelige ydelser. Ved vurderingen af, hvilke ansøgere der har dokumenteret de mest relevante leverancer af sammenlignelige ydelser, vurderes det i hvor høj grad referencerne efter en helhedsvurdering dokumenterer relevant erfaring med at levere de konkret efterspurgte ydelser.

         Relevansvurderingen vil blive baseret på:

         a) At referencer dokumenterer erfaring med klimatilpasnings og /eller kystbeskyttelsesprojekter.

         b) At referencer dokumenterer erfaring med projekter i eller nær Natura 2000.

      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Ansøgere skal udfylde ESPD´et på RIB (Byggeweb), ser nærmere pkt. III.1.1 og VI.3. Såfremt ansøgeren baserer sig på andre enheders formåens eller en sammenslutning af aktører, skal der ligeledes afleveres en støtte- og eller konsortieerklæring (Ordregivers skabeloner hertil skal anvendes), og er vedlagt udbudsbetingelser som bilag. Der henvises desuden til det øvrige udbudsmateriale.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Ansøger vil blive udelukket fra deltagelse i denne udbudsprocedure, såfremt ansøgeren er omfattet af en eller flere af de i udbudslovens §§ 134 a, 135-136 obligatoriske udelukkelsesgrunde og de i udbudslovens § 137 stk.1, nr. 1-7 nævnte frivillige udelukkelsesgrunde.

         Ansøger skal aflevere ESPD"et som en del af ansøgeres ansøgning om prækvalifikation. ESPD"et indeholder ansøgers erklæring i henhold til de af ordregivere opstillede krav og betingelser for deltagelse i udbuddet. Erklæringer som er givet på anden vis end via ESPD"et tages ikke i betragtning. Går flere ansøgere sammen i et konsortium, skal hver ansøger i konsortiet udfylde og vedlægge et individuelt ESPD. Konsortie deltagerne hæfter solidarisk overfor ordregivere.

         Såfremt en ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen og/eller teknisk og faglige formåen i henhold til punkt III.1.2) og punkt III.1.3) (fx underrådgiver), skal hver enkelt af disse også vedlægge et individuelt ESPD.

         Såfremt ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen og/eller tekniske og faglige formåen skal ansøgeren derudover godtgøre, at ansøgeren råder over de pågældende ressourcer under en eventuel aftaleperiode, jf. Udbudslovens

         § 144, stk. 2, ved at aflevere en støtteerklæring (se punkt II.2.14)). Det vil ikke være muligt at udskifte de pågældende enheder uden ordregivers forudgående skriftlige tilladelse. Er ansøgeren en sammenslutning af økonomiske aktører, baserer ansøgeren sig på andre enheders formåen og/eller har ansøgeren underrådgiver opfordres ansøgeren derudover til at uploade et supplerende dokument, hvor ansøgeren beskriver sammenhængen mellem de involverede virksomheder. Det vil sige, at det klart bør fremgå, hvem der er ansøger, og hvem der er underrådgivere, samt hvem ansøger baserer sig på både for så vidt angår økonomisk og finansiel formåen som teknisk og fagligformåen. Herudover kan ansøger med fordel beskrive, hvilke opgaver de forskellige virksomheder forventes at varetage. De tilbudsgivere, som Odense Kommune efter evaluering af ansøgninger prækvalificerer, skal fremlægge dokumentation i henhold til udbudslovens § 151 for de oplysninger, der er afgivet i ESPD"et i henhold til udbudslovens § 148, jf. dog udbudslovens § 151, stk. 3 og 5. Som dokumentation for ikke at være omfattet af de obligatoriske og frivillig udelukkelsesgrunde i ESPD"et, vil følgende blive krævet af de prækvalificerede tilbudsgivere mhp. at proceduren gennemføres korrekt jf. udbudslovens § 151, stk. 2:

         - Serviceattest eller tilsvarende dokumentation.

         - Årsregnskaber/rapporter

         Ansøgeren opfordres til at indhente disse i god tid. Serviceattesten må ikke være ældre end 6 måneder.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Ansøger skal indgive det fælles europæiske udbudsdokument (herefter ESPD) med angivelse af følgende oplysninger i ESPD´ets afsnit IV.B.

         Ansøgers soliditetsgrad i det seneste disponible regnskabsår

         Baserer ansøger sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen, kan ordregiver kræve, at ansøger og de pågældende enheder hæfter solidarisk for kontraktens gennemførelse.

         ESPD fungerer som et foreløbigt bevis for, at ansøger opfylder mindstekrav til egnethed i relation til økonomisk og finansiel kapacitet.

         Efter prækvalifikation skal de tilbudsgivere, som ordregiver har udvalgt, fremlægge dokumentation for, at oplysningerne i ESPD er korrekte.

         Når ordregiver forlanger det, skal der fremlægges følgende dokumentation for økonomisk og finansiel kapacitet:

         Soliditetsgrad: Erklæring om virksomhedens egenkapital og aktiver i det seneste disponible årsrapport/årsregnskab, afhængig af hvornår virksomheden blev etableret, hvis tallene for egenkapital og aktiverforeligger. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) skal oplysningerne i seneste disponible årsrapport/årsregnskab afgives for hver af de deltagende virksomheder i sammenslutningen. Baserer virksomheden sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen (f.eks. et moder-,søsterselskab eller en underleverandør), skal oplysningerne ligeledes afgives for disse enheder.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Soliditetsgrad: Som mindstekrav kræves en soliditetsgrad på mindst 20 % i den seneste disponible årsrapport/årsregnskab. Soliditetsgraden beregnes som virksomhedens samlede egenkapital i forhold til virksomhedens samlede aktiver, udregnet i procent. Soliditetsgraden udregnes således som (samlede egenkapital/samlede aktiver) x 100 = soliditetsgrad. Såfremt ansøgeren baserer sig på andre enheders formåen, beregnes soliditetsgraden som ansøgerens og disse andre enheders samlede egenkapital i forhold til deres samlede aktiver, udregnet i procent. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium)beregnes soliditetsgraden som virksomhedernes samlede egenkapital i forhold til deres samlede aktiver, udregnet i procent.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Ansøger skal udfylde følgende oplysninger i afsnit C i del IV i ESPD"et eller vedlægge referencer som separat bilag til ESPD´et.

         Ansøger skal angive en liste over de 5 betydeligste lignende referencer af totalrådgivning/ teknisk rådgivning i forbindelse med klimatilpasnings- og/eller kystbeskyttelsesprojekter, jf. II.1.4 og II.2.4 i udbudsbekendtgørelsen, der er udført inden for de sidste 5 år inden ansøgningsfristen. Kun referencer, der vedrører ydelser, som er udført på tidspunktet for ansøgning, vil blive tillagt betydning ved vurdering af, hvilke ansøgere der har dokumenteret de mest relevante leverancer, og ved vurderingen af, om mindstekrav til teknisk og faglig formåen er opfyldt, jf. nedenfor.

         Hvis der er tale om en igangværende opgave, er det således alene den del af arbejdet, der allerede er udført på ansøgningstidspunktet, som vil indgå i vurderingen af referencen. Hvis ansøger har samarbejdet med andre aktører, skal ansøger angive hvilke dele af opgaven denne har udført.

         Følgende oplysninger skal angives for hver reference:

         • Beskrivelsen af arbejdet skal indeholde en klar beskrivelse af, hvilke af de under punkt II.1.4) og II.2.4 i udbudsbekendtgørelsen), anførte ydelser referencer vedrører.

         • Navn på bygherre & kontaktoplysninger samt geografisk pladsering af referencen

         • Dato for arbejdet (sluttidspunktet / evt. forventet sluttidspunkt)

         • Ansøgers rolle og ansvar i levering af ydelsen

         • Økonomiske værdi af rådgivningsydelser

         • Rådgivningsform

         Der kan maksimalt angives 5 referencer til dokumentation for opfyldelse af mindstekrav, uanset om ansøger er en enkelt virksomhed, om ansøger baserer sig på andre enheders tekniske formåen, eller om der er tale om en sammenslutning af virksomheder (f.eks.et konsortium). Hvis ansøgeren angiver mere end 5 referencer, vil ordregiver alene se på de første 5 referencer.

         Hvert enkelt reference må maksimalt fylde 3 antal A4-sider.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         • Det er et mindstekrav at minimum en af referencerne indeholder natur- og/eller miljøkonsekvensvurderings rapport af et klimatilpasnings og /eller kystbeskyttelsesprojekt.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Kontrakten er baseret på ABR18 med tilføjelser/ præciseringer og fravigelser.

         Kontrakten indeholder arbejdsklausul.

         Kontrakten kan ikke tildeles virksomheder som er omfattet af Rådets forordning (EU) 2022/1269 af 21. juli2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Restricted procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-02
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-10-13
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DA
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Дания