Engineering design services (оригинал извещения) (Чехия - Тендер #43820479)

Úřední název: Statutární město České Budějovice
Národní identifikační číslo: 00244732
Poštovní adresa: nám. Přemysla Otakara II. 1/1
Obec: České Budějovice
Kód NUTS: CZ031 Jihočeský kraj
PSČ: 37001
Země: Česko
Kontaktní osoba: Ing. Dagmar Machová
E-mail: machovad@c-budejovice.cz
Tel.: +420 386803213
Internetové adresy:
Hlavní adresa: https://www.c-budejovice.cz
Adresa profilu zadavatele: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilgordionBudejovice

BYTOVÝ DŮM 4 DVORY - ZPRACOVÁNÍ PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE

Spisové číslo: 21073

71320000 Technické projektování

Služby

71000000 Architektonické, stavební, technické a inspekční služby

71200000 Architektonické a související služby

71221000 Architektonické služby pro budovy

71242000 Příprava návrhů a projektů, odhad nákladů

Kód NUTS: CZ031 Jihočeský kraj

Hlavní místo dodání nebo plnění:

Magistrát města České Budějovice, náměstí Přemysla Otakara II. č. 1/1, 370 01 České Budějovice

Předmětem plnění veřejné zakázky je zpracování architektonické studie, projektové dokumentace a zajištění služeb inženýrské činnosti pro projekt stavby bytových domů v lokalitě 4 Dvory. Zhotovitel vypracuje a/nebo poskytne Objednateli zejména:

(a) přípravu Projektu za účelem vymezení a zajištění vstupních dat pro řádné plnění činností Zhotovitele dle článku 1.1 písm. b) a c) Smlouvy;

(b) dopracování soutěžního návrhu, a to v rozsahu a s náležitostmi blíže specifikovanými v článku 2.2 a v článku 3 Smlouvy a v Příloze č. 2/B. Při dopracování soutěžního návrhu je Zhotovitel vázán soutěžním návrhem předloženým Zhotovitelem v Soutěži o návrh.

(c) projektovou dokumentaci všech požadovaných stupňů v souladu s Architektonickou studií, s náležitostmi a v rozsahu stanoveném v čl. 2.3 a článku 4 Smlouvy;

(d) inženýrskou činnost;

(e) autorský dozor;

(f) spolupráci při výběru zhotovitele stavby;

(g) další dílčí plnění.

Doba trvání v dnech: 840

Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie: ne

Číslo oznámení v Úř. věst. řady S: 2022/S 113-318957

Zakázka č.: 21073

Název:

BYTOVÝ DŮM 4 DVORY - ZPRACOVÁNÍ PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE

11/05/2022

Zakázka byla zadána/koncese byla udělena skupině hospodářských subjektů: ne

Úřední název: Malý Chmel s.r.o.
Národní identifikační číslo: 09674411
Poštovní adresa: Jungmannova 697/46
Obec: České Budějovice
Kód NUTS: CZ031 Jihočeský kraj
PSČ: 37001
Země: Česko
E-mail: zch@maly-chmel.cz
Tel.: +420 605039262

Dodavatelem/koncesionářem je malý či střední podnik: ano

Konečná hodnota veřejné zakázky: 30 786 800.00 CZK

Doplnění bodu V.2.4) Údaje o hodnotě zakázky/části (bez DPH). Předpokládaná celková hodnota zakázky/části: 27.700.000,- Kč bez DPH; z toho předpokládaná hodnota projekčních prací: 25.000.000,- Kč bez DPH; předpokládaná výše cen, odměn: 2.700.000,00 Kč. Konečná hodnota zakázky/položky: 30.786.800,- Kč bez DPH (vyplacená odměna za 1. místo v soutěži o návrh ve výši 1.000.000,- Kč není zahrnuta do konečné hodnoty zakázky/položky), jedná se o celkovou cenu sjednanou ve smlouvě, ve znění dodatku č. 1.

Veřejná zakázka byla zadána dle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění (dále jen "ZZVZ"). Zadavatel tímto formulářem oznamuje změnu ceny dle § 222 odst. 6 ZZVZ, která je podrobně specifikována v dodatku č. 2 smlouvy č. 2022000632. Změna ceny uvedená v tomto formuláři je + 9.517.662,- Kč bez DPH (rozšíření původní ceny).

Úřední název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Obec: Brno
PSČ: 604 55
Země: Česko
E-mail: posta@uohs.cz
Tel.: +420 542167111
Fax: +420 542167112
Internetová adresa: https://www.uohs.cz/

Přesné informace o lhůtách pro přezkumná řízení:

Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.

Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.

Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vzta-hujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.

Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek.

Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.

Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.

Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.

Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Úřední název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Obec: Brno
PSČ: 604 55
Země: Česko
E-mail: posta@uohs.cz
Tel.: +420 542167111
Fax: +420 542167112
Internetová adresa: https://www.uohs.cz/

12/07/2023

71320000 Technické projektování

71000000 Architektonické, stavební, technické a inspekční služby

71200000 Architektonické a související služby

71221000 Architektonické služby pro budovy

71242000 Příprava návrhů a projektů, odhad nákladů

Kód NUTS: CZ031 Jihočeský kraj

Hlavní místo dodání nebo plnění:

Magistrát města České Budějovice, náměstí Přemysla Otakara II. č. 1/1, 370 01 České Budějovice

Předmětem plnění veřejné zakázky je zpracování architektonické studie, projektové dokumentace a zajištění služeb inženýrské činnosti pro projekt stavby bytových domů v lokalitě 4 Dvory. Zhotovitel vypracuje a/nebo poskytne Objednateli zejména:

(a) přípravu Projektu za účelem vymezení a zajištění vstupních dat pro řádné plnění činností Zhotovitele dle článku 1.1 písm. b) a c) Smlouvy;

(b) dopracování soutěžního návrhu, a to v rozsahu a s náležitostmi blíže specifikovanými v článku 2.2 a v článku 3 Smlouvy a v Příloze č. 2/B. Při dopracování soutěžního návrhu je Zhotovitel vázán soutěžním návrhem předloženým Zhotovitelem v Soutěži o návrh.

(c) projektovou dokumentaci všech požadovaných stupňů v souladu s Architektonickou studií, s náležitostmi a v rozsahu stanoveném v čl. 2.3 a článku 4 Smlouvy;

(d) inženýrskou činnost;

(e) autorský dozor;

(f) spolupráci při výběru zhotovitele stavby;

(g) další dílčí plnění.

Doba trvání v dnech: 930

Celková hodnota zakázky/položky/koncese: 9 517 662.00 CZK

Úřední název: Malý Chmel s.r.o.
Národní identifikační číslo: 09674411
Poštovní adresa: Jungmannova 697/46
Obec: České Budějovice
Kód NUTS: CZ031 Jihočeský kraj
PSČ: 370 01
Země: Česko
E-mail: zch@maly-chmel.cz
Tel.: +420 605039262

Dodavatelem/koncesionářem je malý či střední podnik: ano

Povaha a rozsah změn (s uvedením možných předchozích změn zakázky):

V průběhu plnění Smlouvy nastaly skutečnosti, které Objednatel jednající s náležitou péčí, ani Zhotovitel nemohli ke dni skončení lhůty pro podání nabídky v JŘBU, ani ke dni uzavření Smlouvy, předvídat. Konkrétně se jedná o nepředvídatelnou okolnost spočívající v úrovni hladiny podzemní vody a v dalších vlastnostech podloží Projektu, které byly zjištěny průzkumem zpracovaným autorizovaným geologem Ing. Danem Balunem, BALUN geo s.r.o., IČO 03204910, se sídlem Gromešova 792/3, Řečkovice, 621 00 Brno, sp. zn. v OR C 83982 vedená u Krajského soudu v Brně (tzn. osobou odborně způsobilou v inženýrské geologii a hydrogeologii). V rámci Přípravy Projektu byl zpracován inženýrskogeologický a hydrogeologický průzkum, jenž určil přesnou hladinu podzemní vody a podobu základových poměrů, a sloužil jako podklad pro návrh suterénu (podzemního podlaží). Autorizovaný geolog v návaznosti na to doporučil umístění podzemního podlaží Projektu s parkingem co nejvýše, tzn. nikoli ve dvou podlažích, jak bylo původně navrženo Zhotovitelem.

V zájmu předejití vážným technickým problémům se spodní vodou, a současně i s ohledem na úsporu stavebních a provozních nákladů, a v neposlední řadě i v zájmu eliminace pozdějšího omezení nájemníků stavebními pracemi, je jediným vhodným řešením upuštění od etapizace Projektu suterénu a zpracování projektové dokumentace pro vydání stavebního povolení, jakož i projektové dokumentace pro provádění stavby společně pro všechny objekty Projektu, resp. pro I. a II. etapu Projektu, jak jsou tyto etapy definovány v Příloze 1/C Smlouvy;

Potřeba změny vyvolaná okolnostmi, které veřejný zadavatel/zadavatel jednající s náležitou péčí nemohl předvídat (čl. 43 odst. 1 písm. c) směrnice 2014/23/EU, čl. 72 odst. 1 písm. c) směrnice 2014/24/EU, čl. 89 odst. 1 písm. c) směrnice 2014/25/EU)

Popis okolností, které si vynutily změnu, a vysvětlení neočekávané povahy těchto okolností:

Nepředvídatelná okolnost uvedená pod písm. (D) a (E) Preambule Dodatku č. 2 představuje ke dni uzavření Dodatku č. 2 výlučnou okolnost, kterou Objednatel jednající s náležitou péči nemohl předvídat, přičemž výskyt spodních vod v podloží Projektu nutně vede k potřebě zpracování projektové dokumentace pro vydání stavebního povolení pro obě etapy Projektu, zajištění společného stavebního povolení pro obě etapy Projektu, a zpracování projektové dokumentace pro provádění Stavby i pro druhou etapu Projektu, což vyžaduje rozšíření předmětu Smlouvy a navýšení celkové ceny plnění. Tato nepředvídatelná okolnost zakládá právní přípustnost změn závazků ze Smlouvy podle § 222 odst. 6 ZZVZ.

Aktualizovaná celková hodnota zakázky před změnami (při zohlednění možných dřívějších smluvních změn a cenových úprav a v případě směrnice 2014/23/EU průměrné inflace daného členského státu)

Hodnota bez DPH: 30 786 800.00 CZK

Celková hodnota zakázky po provedení změn

Hodnota bez DPH: 40 304 462.00 CZK