Air transport services (оригинал извещения) (Болгария - Тендер #50573130)

1. Раздел І
   1. Наименование и адреси
      БЪЛГАРСКА ФЕДЕРАЦИЯ ПЛУВНИ СПОРТОВЕ Сдружение
      ВАСИЛ ЛЕВСКИ №.75
      гр. София
      1040
      Bulgaria
      Електронна поща: bgr_swimm17@hotmail.com
      
   2. Съвместно възлагане
      
   3. Комуникация
      Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на
      https://app.eop.bg/today/353646
      Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контактелектронно посредством: https://app.eop.bg/today/353646
      
      
   4. Вид на възлагащия орган:
      Публичноправна организация
      
   5. Основна дейност:
      Друга дейност: Спорт
      
2. Раздел ІІ
   1. Обхват на обществената поръчка:
      1. Наименование:
         

         „Осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж на спортисти, треньори и длъжностни лица от Българска федерация плувни спортове при участия в международни спортни състезания“

      2. Основен CPV код:
         60400000
         
      3. Вид на поръчка:
         Услуги
         
      4. Кратко описание:
         

         Предмет на поръчката: „Осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж на спортисти, треньори и длъжностни лица от Българска федерация плувни спортове при участия в международни спортни състезания“.

         Цел на поръчката е да се осигурят самолетни билети за спортисти за участия в международни състезания по плувни спортове.

         Пълно, точно и изчерпателно указание на потребностите на Възложителя и поставените изисквания и условия към Изпълнителя са посочени в настоящата документация и всички приложения и образци към нея, включително и в Техническата спецификация (Приложение № 1), както и в Решението за откриване процедурата и Обявлението на поръчката.

      5. Прогнозна обща стойност:
         Стойност, без да се включва ДДС: 199 000.00 BGN
         
      6. Информация относно обособените позиции:
         Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции: не
   2. Описание
      1. Наименование:
         
      2. Допълнителни CPV кодове:
         
         
      3. Място на изпълнение:
         Основно място на изпълнение:

         гр. София, бул. „В. Левски“ № 75

      4. Описание на обществената поръчка:
         

         Предмет на поръчката: „Осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж на спортисти, треньори и длъжностни лица от Българска федерация плувни спортове при участия в международни спортни състезания“.

         Цел на поръчката е да се осигурят самолетни билети за спортисти за участия в международни състезания по плувни спортове.

         Пълно, точно и изчерпателно указание на потребностите на Възложителя и поставените изисквания и условия към Изпълнителя са посочени в настоящата документация и всички приложения и образци към нея, включително и в Техническата спецификация (Приложение № 1), както и в Решението за откриване процедурата и Обявлението на поръчката.

      5. Критерии за възлагане:
         Критерий за качество - Име: Организация на дейностите / Тежест: 60
         Цена - Тежест: 40
         
      6. Прогнозна стойност:
         Стойност, без да се включва ДДС: 199 000.00 BGN
         
      7. Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки:
         Продължителност в месеци: 12
         Тази поръчка подлежи на подновяване: не
         
      8. Информация относно ограничение за броя на кандидатите, които ще бъдат поканени:
         
      9. Информация относно вариантите:
         Ще бъдат приемани варианти: не
         
      10. Информация относно опциите:
          Опции: не
      11. Информация относно електронни каталози:
          
          
      12. Информация относно средства от Европейския съюз:
          Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
      13. Допълнителна информация:
          
3. Раздел ІІІ
   1. Условия за участие:
      1. Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри:
         Списък и кратко описание на условията:

         Участниците трябва да притежават валидна регистрация за извършване на туроператорска и/или туристическа агентска дейност в съответствие с чл. 61, ал. 3 от Закона за туризма (ЗТ) и да са вписани в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти или да са лица по чл. 62 от Закона за туризма, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или да притежават аналогично разрешение или членство в определена организация, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен.

         Документи за доказване: Поставеното изискване се доказва с представяне на регистрационен номер в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти.

         При подаване на офертата, участниците декларират съответствието с този критерий за подбор, като попълват необходимата информация в ЕЕДОП, Част IV: „Критерии за подбор“, раздел А „Годност“, т. 1), а именно посочване на регистрационния номер на вписването като туристически агент в в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти или аналогичен регистър в съответната държава.

      2. Икономическо и финансово състояние:
         Списък и кратко описание на критериите за подбор:

         За последните три приключили финансови години, участниците следва да са реализирали минимален общ оборот от 390 000,00 лева, включително минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката в размер на 190 000,00 лева, изчислен на база годишните обороти.

         Документите, чрез който в указаните в закона случаи, се доказва съответствие с посочения критерий за подбор са:

         - годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен;

         - справка за общия оборот и за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката.

         При подаване на офертата, участниците декларират съответствието с поставения критерий за подбор, като попълват Част IV „Критерии за подбор“, буква „Б“ от ЕЕДОП.

      3. Технически и професионални възможности:
         Списък и кратко описание на критериите за подбор:

         1. Участникът следва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката за последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата.

         Под „сходни“ следва да се разбират дейности по осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж. Възложителят не поставя изисквания за обем.

         Минимално ниво: Участникът да е изпълнил минимум 1 (една) дейност с предмет, и обем идентичен или сходен с предмета на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата.

         Документи за доказване: Документите, чрез който в указаните в закона случаи, се доказва съответствие с посочения критерий за подбор са: Списък на услугите по осигуряване на самолетни билети, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи които доказват извършените услуи.

         При подаване на офертата, участниците декларират съответствието с поставения критерий за подбор, като попълват Част IV „Критерии за подбор“, буква „В“ от ЕЕДОП.

         2. Участникът трябва да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.

         Минимално изискване: Участниците следва да разполагат с персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката - лица за продажба на самолетни билети, които ще участват в изпълнението на услугата, които следва да отговарят на изискванията за образование, езикова квалификация и стаж на персонала, посочени в чл. 7 от Наредба № 16-1399 от 11.10.2013 г. на министъра на икономиката и енергетиката. Лицата, осъществяващи функции по продажби на самолетни билети, следва да са с висше образование или средно образование и придобита професионална квалификация в областта на туризма или еквивалент и притежаващи сертификат, удостоверяващ IATA квалификация или еквивалент. Лицата трябва да владеят най-малко един чужд език на ниво на владеене на чужд език спрямо приетата Обща Езикова Европейска Рамка (ОЕЕР) – В2.

         Документи за доказване: Документът, с който се доказва изискването е списък по чл. 64, ал. 1, т. 6 на персонала (свободен текст), който ще изпълнява поръчката, в който е посочена професионалната компетентност на лицата и копие от IATA сертификат за всяко от тях.

         При подаване на офертата, участниците декларират съответствието с този критерий за подбор, като попълват необходимата информация в ЕЕДОП, Част IV: „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“.

         3. Участникът следва да прилага системи за управление на качеството по стандарт EN ISO 9001 или еквивалент с обхват приложим към предмета на обществената поръчка.

         Минимално ниво: Участникът трябва да прилага въведена и сертифицирана система за управление на качеството, съгласно стандарта БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалентен, в чийто обхват се включва осигуряването на самолетни билети, включени в предмета на обществената поръчка.

         Съответствието си с поставения критерий за подбор, участниците декларират в Част IV „Критерии за подбор“, буква „Г“ от ЕЕДОП, както следва: При подаване на оферта участниците декларират съответствието с минималното изискване, чрез посочване на сертификатите за въведена и сертифицирана система за управление на качеството, съгласно стандарта БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалентен, в чийто обхват се включва осигуряването на самолетни билети.

         Документи за доказване: Поставеното изискване се доказва с копие на валиден сертификат за съответствие на системата за управление на качеството на участника със стандарта БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалентен, в чийто обхват се включва осигуряването на самолетни билети, включени в предмета на обществената поръчка или сходни на предмета на настоящата обществена поръчка дейности.

         Изисквано минимално/ни ниво/а:

         Сертификатите трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.

      4. Информация относно запазени поръчки:
         
   2. Условия във връзка с поръчката:
      1. Информация относно определена професия:
         
      2. Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката:
         
4. Раздел ІV
5. Описание:
   1. Вид процедура:
      Открита процедура
   2. Информация относно рамково споразумение или динамична система за покупки:
      
   3. Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога:
      
   4. Информация относно договаряне:
      
   5. Информация относно електронния търг :
      
   6. Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA):
      Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA): не
6. Административна информация:
   1. Предишна публикация относно тази процедура:
      
   2. Срок за получаване на оферти или на заявления за участие:
      Дата: 2024-02-19
      Местно време: 23:59
      
   3. Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати:
      
   4. Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие:
      BG
   5. Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата:
      (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)
      
   6. Условия за отваряне на офертите:
      Дата: 2024-02-20
      Местно време: 14:00
      Място:

      В системата

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария