Construction work for water and sewage pipelines (Болгария - Тендер #50188136)

Official name: Vodosnabdyavane i kanalizatsiya EOOD
National registration number: 128000893
Postal address: ul. D-r Petar Branekov 20
Town: Yambol
NUTS code: BG343 Ямбол / Yambol
Postal code: 8600
Country: Bulgaria
Contact person: Iliana Koleva
E-mail: vik_yambol@abv.bg
Telephone: +359 661932
Fax: +359 661938
Internet address(es):
Main address: www.vik-yambol.com
Address of the buyer profile: https://app.vi-soft.net/vik_yambol/ZopView.aspx?DosieID=136

Инженеринг за „Доизграждане и реконструкция на водоснабдителна и канализационна системи в обособена територия, обслужвана от „Водоснабдяване и канализация“ ЕООД, гр. Ямбол“

45231300 Construction work for water and sewage pipelines

Works

Инженеринг (проектиране, строителство и авторски надзор) за изграждане на нов външен водопровод от ПС "Кабиле" до ПС "Ормана" - Ямбол"

Lot No: 1

45231300 Construction work for water and sewage pipelines

NUTS code: BG343 Ямбол / Yambol

Main site or place of performance:

Територятана област Ямбол- ОбщинаЯмбол и Община Тунджа

Предметът на позицията включва проектиране, строителство и авторски надзор за изграждане на нов външен водопровод за Ямбол - от ПС "Кабиле" до ПС "Ормана".

Обектът е от I категория, съгласно Наредба №1 от 30 юли 2003 г. за номенклатурата на видовете строежи.

Предметът на поръчката ще се изпълнява при спазване на „Договорни условия за технологично оборудване и проектиране – строителство за електро и машинно-монтажни работи и за строителни и инженерни обекти, проектирани от Изпълнителя. Общи условия“ – Международна Федерация на Инженерите-Консултанти (FIDIC), 1-во изд., 1999 г. (Жълта книга на ФИДИК). Издание в български превод: Българска асоциация на архитектите и инженерите консултанти (БААИК) - единствен пълноправен член и представител на FIDIC за България. Към настоящата документация за участие в процедурата за възлагане на обществената поръчка са приложени проекта на Договор за инженеринг (проектиране и строителство) със Специфичните условия.

Duration in months: 38

In the case of framework agreements, provide justification for any duration exceeding 8 years:

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

Проект BG16M1OP002-1.016-0003 „Доизграждане и реконструкция на водоснабдителна и канализационна системи в обособена територия, обслужвана от „Водоснабдяване и канализация“ ЕООД, гр. Ямбол“

Notice number in the OJ S: 2020/S 215-528163

Contract No: ПР-Д-10

Lot No: 1

Title:

Инженеринг (проектиране, строителство и авторски надзор) за изграждане на нов външен водопровод от ПС "Кабиле" до ПС "Ормана" - Ямбол"

26/10/2020

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

Official name: Обединение Дианополис 2020 ДЗЗД
National registration number: 177458602
Postal address: бул.Д-р Петър Дертлиев №129
Town: София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1359
Country: Bulgaria
E-mail: office@raicommerce.bg
Telephone: +359 29251333
Fax: +359 29251333

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: Райкомерс Конструкшън ЕАД
National registration number: 131458468
Postal address: бул.Д-р Петър Дертлиев №129
Town: София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1359
Country: Bulgaria
E-mail: office@raicommerce.bg
Telephone: +359 29251333
Fax: +359 29251333

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: Ар Си Дизайн ЕООД
National registration number: 131491257
Postal address: кв.Люлин, бул.Джавахарлал Неру №29, Мини МОЛ Люлин, ет.2, ап.офис 2
Town: София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1336
Country: Bulgaria
E-mail: rsdesign@rcdesing.bg
Telephone: +359 29277354
Fax: +359 29277359

The contractor/concessionaire is an SME: no

Total value of the procurement: 5 430 600.00 BGN

Official name: Комисия за защита на конкуренцията
Postal address: бул. Витоша № 18
Town: София
Postal code: 1000
Country: Vatican City State
E-mail: cpcadmin@cpc.bg
Telephone: +359 29884070
Fax: +359 29807315
Internet address: http://www.cpc.bg

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл.179- срещу решение за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или за допълнителна информация, съгласно чл.197, ал.1, т4 от ЗОП

09/01/2024

45231300 Construction work for water and sewage pipelines

NUTS code: BG343 Ямбол / Yambol

Main site or place of performance:

Територията на област Ямбол- Община Ямбол и Община Тунджа

Предметът на позицията включва проектиране, строителство и авторски надзор за изграждане на нов външен водопровод за Ямбол - от ПС"Кабиле" до ПС"Ормана".

Обектът е от I категория, съгласно Наредба №1 от 30 юли 2003 г. за номенклатурата на видовете строежи.

Предметът на поръчката ще се изпълнява при спазване на „Договорни условия за технологично оборудване и проектиране – строителство за електро и машинно-монтажни работи и за строителни и инженерни обекти, проектирани от Изпълнителя. Общи условия“ – Международна Федерация на Инженерите-Консултанти (FIDIC), 1-во изд., 1999 г. (Жълта книга на ФИДИК). Издание в български превод: Българска асоциация на архитектите и инженерите консултанти (БААИК) - единствен пълноправен член и представител на FIDIC за България. Към настоящата документация за участие в процедурата за възлагане на обществената поръчка са приложени проекта на Договор за инженеринг (проектиране и строителство) със Специфичните условия.

Duration in months: 38

In the case of framework agreements, provide justification for any duration exceeding 8 years:

Total value of the contract/lot/concession: 5 430 600.00 BGN

Official name: Обединение Дианополис 2020 ДЗЗД
National registration number: 177458602
Postal address: бул.Д-р.Петър Дертлиев №129
Town: София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1359
Country: Bulgaria
E-mail: office@raicommerce.bg
Telephone: +359 29251333
Fax: +359 29251333

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: Райкомерс Конструкшън ЕАД
National registration number: 131458468
Postal address: бул.Д-р.Петър Дертлиев №129
Town: София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1359
Country: Bulgaria
E-mail: office@raicommerce.bg
Telephone: +359 29251333
Fax: +359 29251333

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: Ар Си Дизайн ЕООД
National registration number: 131491257
Postal address: кв.Люлин, бул.Джавахарлал Неру №29, Мини МОЛ Люлин, ет.2, ап.офис 2
Town: София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1336
Country: Bulgaria
E-mail: rcdesign@rcdesign.bg
Telephone: +359 29277354
Fax: +359 29277359

The contractor/concessionaire is an SME: no

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

С постановление на Министерски съвет (ПМС) №290 от 27.09.2022г (обн.ДВ, бр.78 от 2022г.; изм., бр.19 и 104 от 2023г) е приета Методика за изменение цената на договор за възлагане на обществена поръчка в резултат на инфлация, регламентираща условията и начинът на изменение на цената на договор за строителство, като съгласно преходните и заключителни разпоредби на ПМС за начало на инфлацията се приема 31.12.2020г.Предметът на договора не е изпълнен към датата на подписване на допълнителното споразумение и не е извършено окончателно плащане по договора, което го определя като "неприключил" по аргумент на чл.72 от ППЗОП.

На основание прилагането на горецетираната методика с Доп.споразумение №3, изменено с Доп.споразумение №4 се увеличава цената по Д-р № ПР-Д-10 от 26.10.2020г.Доп. споразумение влиза в сила след осигуряване на финансиране и уведомяване на Изпълнителя, което условие е изпълнено на 11.12.2023г. Всички останали клаузи остават непроменени и запазват своето действие.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

От началото на 2021г е налице прогресираща, непредвидима и непозната за последните 10 години инфлация.Инфлацията е световно явление обусловено от резкия дисбаланс между търсене и предлагане на основни промишлени суровини и стоки (метали, дървесина, петрол и рафинирани нефтопродукти, природен газ и енергийни суровини) в периода на възстановяване на световната икономика от последствията на глобалната пандемия от COVID-SARS-2. В началото на 2022г инфлационните процеси се засилват и от нарушените вериги на доставки вследствие на военния конфликт между Руската федерация и Украйна.

В резултат на инфлацията засегнала съществено цените на основните материали и стоки, формиращи стойността на строителния договор, се налага промяна в общата стойност на договора.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 6 227 550.00 BGN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 7 059 780.00 BGN