Electrical installation work (Болгария - Тендер #49487942)

Official name: TsENTaR PO RASTITELNA SISTEMNA BIOLOGIYa I BIOTEHNOLOGIYa Sdruzhenie
National registration number: 176937717
Postal address: ul. "Sveti Knyaz Boris I - Pokrastitel" No.14
Town: gr. Plovdiv
NUTS code: BG421 Пловдив / Plovdiv
Postal code: 4023
Country: Bulgaria
Contact person: Marina Mircheva
E-mail: secretary@cpsbb.eu
Telephone: +359 898371512
Internet address(es):
Main address: https://cpsbb.eu/
Address of the buyer profile: https://app.eop.bg/buyer/27012

Изграждане на система от специализирани осветителни тела за експериментално отглеждане на растения

45310000 Electrical installation work

Works

NUTS code: BG421 Пловдив / Plovdiv

Main site or place of performance:

гр. Пловдив, ж.к. „Тракия“, ул. „Свети Княз Борис I – Покръстител“ № 14

Предмет на настоящата обществена поръчка е: „Изграждане на система от специализирани осветителни тела за

експериментално отглеждане на растения“. В обхвата на обществената поръчка са включени дейности по:

1. Доставка и монтаж на 211 броя специализирани осветителни тела, ведно с елементите на конструкцията за

монтаж на същите, както и необходимите материали и консумативи с цел изграждане на цялостна система за

осветление, предназначена за експериментално отглеждане на растения.

Осветителните тела ще бъдат монтирани в общо 23 оранжерийни клетки, като в 20 клетки (12 бр. в Оранжерия 2 и

8 бр. в Оранжерия 1) ще бъдат инсталирани по 10 бр. Останалите три клетки, намиращи се в Оранжерия 1, са с по-малки размери и в тях ще бъдат инсталирани по-малък брой осветителни тела, както следва: 1 клетка с 2 бр.; 1

клетка с 5 бр.; и 1 клетка с 4 бр. Разположението на осветителните тела за всяка от клетките в двете оранжерии е

показано в Приложение 1 към Техническата спецификация - Технически проект, част Оранжерия 1 и Оранжерия 2.

2. Изпълнение на строително-монтажни работи, необходими за изграждане на система от специализирани

осветителни тела, а именно:

2.1. Строително-монтажни работи по изграждане на кабелно трасе за захранване на осветителните тела.

Във всяка една от оранжериите следва да бъде изградено кабелно трасе, с кабел тип СВТ, положен по метална

скара и в кабелни канали с UV защита. Всяка клетка разполага с ел. табло, в което да се подвърже

новоизграденото кабелно трасе за захранване на осветителните тела. Управлението на захранването ще включва

ръчен и автомачиен режим на осветление. Ръчният режим трябва да се осигури от изпълнителя, а автоматичния

режим ще бъде управляван от централна система за климат-контрол (БМС).

Строително-монтажните работи следва да се извършат в пълно съответствие с предписанията в Приложение 1 -

Технически проект, част Обяснителна записка, раздел ОБЯСНИТЕЛНА ЗАПИСКА ПО БХТ, ПБ И ОП.

2.2 Строително-монтажни работи по изграждане на опорна конструкция, върху която да бъдат разположени

осветителните тела.

Във всяка една от оранжериите, осветителните тела трябва да бъдат разположени на опорна конструкция над пода

на оранжериите, която следва да бъде изградена от Изпълнителя на обществената поръчка. Конструкцията трябва

се изгради от опорни греди, поставени на стените на оранжериите и носещи армирани въжета с обтегачи, които се

кръстосват в зоната на осветителните тела.

Пълно описание на предмета на настоящата обществена поръчка се съдържа в Техническата спецификация и

техническия проект - приложения към документацията за участие в процедурата.

Duration in months: 38

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

Проект No BG05M2OP001-1.003-0001-C01 „ПлантаСИСТ: Създаване на Център по растителна системна биология и

биотехнология за превръщане на фундаменталните научни изследвания в устойчиви био-базирани технологии в

България“, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“ 2014-2020,

съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие

Notice number in the OJ S: 2023/S 228-717242

Contract No: 118925

Title:

Изграждане на система от специализирани осветителни тела за експериментално отглеждане на растения

27/10/2023

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

Official name: ОБЕДИНЕНИЕ ФИЛКАБ - ИНЖЕНЕРИНГ
National registration number: 176612385
Postal address: ул. „Коматевско шосе“ № 92
Town: Пловдив
NUTS code: BG421 Пловдив / Plovdiv
Postal code: 4004
Country: Bulgaria
E-mail: office@filkab.com
Telephone: +359 32277171

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: ФИЛКАБ АД
National registration number: 115328801
Postal address: ул. „Коматевско шосе“ № 92
Town: гр. Пловдив
NUTS code: BG421 Пловдив / Plovdiv
Postal code: 4004
Country: Bulgaria
E-mail: office@filkab.com
Telephone: +359 32277171

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: ИНЖЕНЕРИНГ ЕАД
National registration number: 115031764
Postal address: ул. „Коматевско шосе“ № 92
Town: гр. Пловдив
NUTS code: BG421 Пловдив / Plovdiv
Postal code: 4004
Country: Bulgaria
E-mail: office@filkab.com
Telephone: +359 32277171

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 288 537.00 BGN

Official name: Комисия за защита на конкуренцията
Postal address: бул. Витоша № 18
Town: София
Postal code: 1000
Country: Bulgaria
E-mail: delovodstvo@cpc.bg
Telephone: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet address: http://www.cpc.bg

20/12/2023

45310000 Electrical installation work

NUTS code: BG421 Пловдив / Plovdiv

Main site or place of performance:

гр. Пловдив, ж.к. „Тракия“, ул. „Свети Княз Борис I – Покръстител“ № 14

Предмет на настоящата обществена поръчка е: „Изграждане на система от специализирани осветителни тела за

експериментално отглеждане на растения“. В обхвата на обществената поръчка са включени дейности по:

1. Доставка и монтаж на 211 броя специализирани осветителни тела, ведно с елементите на конструкцията за

монтаж на същите, както и необходимите материали и консумативи с цел изграждане на цялостна система за

осветление, предназначена за експериментално отглеждане на растения.

Осветителните тела ще бъдат монтирани в общо 23 оранжерийни клетки, като в 20 клетки (12 бр. в Оранжерия 2 и

8 бр. в Оранжерия 1) ще бъдат инсталирани по 10 бр. Останалите три клетки, намиращи се в Оранжерия 1, са с по-малки размери и в тях ще бъдат инсталирани по-малък брой осветителни тела, както следва: 1 клетка с 2 бр.; 1

клетка с 5 бр.; и 1 клетка с 4 бр. Разположението на осветителните тела за всяка от клетките в двете оранжерии е

показано в Приложение 1 към Техническата спецификация - Технически проект, част Оранжерия 1 и Оранжерия 2.

2. Изпълнение на строително-монтажни работи, необходими за изграждане на система от специализирани

осветителни тела, а именно:

2.1. Строително-монтажни работи по изграждане на кабелно трасе за захранване на осветителните тела.

Във всяка една от оранжериите следва да бъде изградено кабелно трасе, с кабел тип СВТ, положен по метална

скара и в кабелни канали с UV защита. Всяка клетка разполага с ел. табло, в което да се подвърже

новоизграденото кабелно трасе за захранване на осветителните тела. Управлението на захранването ще включва

ръчен и автомачиен режим на осветление. Ръчният режим трябва да се осигури от изпълнителя, а автоматичния

режим ще бъде управляван от централна система за климат-контрол (БМС).

Строително-монтажните работи следва да се извършат в пълно съответствие с предписанията в Приложение 1 -

Технически проект, част Обяснителна записка, раздел ОБЯСНИТЕЛНА ЗАПИСКА ПО БХТ, ПБ И ОП.

2.2 Строително-монтажни работи по изграждане на опорна конструкция, върху която да бъдат разположени

осветителните тела.

Строително-монтажните работи по изграждане на опорната конструкция, върху която ще бъдат разположени осветителните тела следва да бъдат изпълнени при спазване на указанията на проектанта на сградата по част „Конструктивна“, съдържащи се в негово становище от дата 24.11.2023 г.

Пълно описание на предмета на настоящата обществена поръчка се съдържа в Техническата спецификация и

техническия проект - приложения към документацията за участие в процедурата, както и в становището на проектанта на сградата по част „Конструктивна“ от 24.11.2023 г.

Duration in months: 38

Total value of the contract/lot/concession: 288 537.00 BGN

Official name: ОБЕДИНЕНИЕ ФИЛКАБ - ИНЖЕНЕРИНГ
National registration number: 176612385
Postal address: ул. „Коматевско шосе“ № 92
Town: Пловдив
NUTS code: BG421 Пловдив / Plovdiv
Postal code: 4004
Country: Bulgaria
E-mail: office@filkab.com
Telephone: +359 32277171

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: ФИЛКАБ АД
National registration number: 115328801
Postal address: ул. „Коматевско шосе“ № 92
Town: гр. Пловдив
NUTS code: BG421 Пловдив / Plovdiv
Postal code: 4004
Country: Bulgaria
E-mail: office@filkab.com
Telephone: +359 3227717

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: ИНЖЕНЕРИНГ ЕАД
National registration number: 115031764
Postal address: ул. „Коматевско шосе“ № 92
Town: гр. Пловдив
NUTS code: BG421 Пловдив / Plovdiv
Postal code: 4004
Country: Bulgaria
E-mail: office@filkab.com
Telephone: +359 32277171

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

С Допълнително споразумение № 1/28.11.2023 г. към Договор № 69/27.10.2023 г. страните се съгласяват да изменят технологията на изпълнение на строително-монтажните работи по изграждане на опорната конструкция, върху която ще бъдат разположени осветителните тела. По-конкретно, при изпълнение на дейностите по изграждане на конструкцията Изпълнителят следва да спазва указанията на проектанта на сградата по част „Конструктивна“, съдържащи се в негово становище от дата 24.11.2023 г. Страните въвеждат ново Приложение към Договор № 69/27.10.2023 г., а именно – становище от дата 24.11.2023 г. на проектанта на сградата по част „Конструктивна“ инж. Филип Стоянов. Навсякъде в приложенията към договора (в Техническата спецификация, техническия проект или друго), където е описана технологията на изграждане на опорната конструкция, същата се заменя с указанията на проектанта, съдържащи се в негово конструктивно становище от 24.11.2023 г. Във връзка с извършената промяна в технологията за изпълнение на конструкцията отпада необходимостта от изпълнение на следните дейности/позиции от количествено-стойностната сметка: позиция № 1.1 „Доставка и монтаж на носещи греди ф33,7х16000“ и позиция № 1.2 „Доставка и монтаж на носещи греди ф33,7х9000“. С оглед отпадане необходимостта от изпълнение на две от дейностите по договора, се намалява стойността за изпълнение на обществената поръчка, като след изменението общата стойност на договора възлиза на сума в размер на 272 697 лв.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

След извършен оглед на мястото на изпълнение на поръчката, Изпълнителят е сигнализирал Възложителя, че изпълнението на дейностите по начина, указан в техническия проект, би могло да доведе до компрометиране на носещите конструкции на оранжериите, поради което е отправил молба да бъде изискано писмено становище от проектанта на сградата по част „Конструктивна“. На дата 24.11.2023 г. при Възложителя е постъпило становище от проектанта на сградата по част „Конструктивна“, в което се сочи, че е невъзможно изпълнението на детайла, показан в проекта по част Електро, поради което проектантът е предложил друг вариант за изпълнение на проекта, който да гарантира устойчивостта на сградата и липсата на риск за работещите в нея. Предлаганото от проектанта решение предполага от КСС да отпаднат позиция № 1.1 и № 1.2. Измененията, които са извършени с Допълнително споразумение № 1 към Договора не са съществени и договорът е изменен на основание чл. 116, ал. 1, т. 7 от ЗОП.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 288 537.00 BGN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 272 697.00 BGN