Suits (Болгария - Тендер #49234708)

1. Section I
   1. Name and addresses
      "БДЖ-ПЪТНИЧЕСКИ ПРЕВОЗИ" съкратено "БДЖ - ПП" ЕООД
      ул. "Иван Вазов" № 3
      гр. София
      1080
      Bulgaria
      Telephone: +359 889055710
      E-mail: rcholakova@bdz.bg
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://app.eop.bg/today/344506
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://app.eop.bg/today/344506
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Railway services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         „Доставка на униформено облекло за персонала на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД“

      2. Main CPV code:
         18222100
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         „Доставка на униформено облекло за персонала на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД“, както следва:

         1.Летен мъжки костюм - 2 панталона и 1 сако - 635 бр.;

         2.Лятна мъжка риза -  2 538 бр.;

         3.Лятно мъжко яке -1 844 бр.;

         4.Мъжка вратовръзка - 1 270 бр.;

         5.Летен дамски костюм - 2 панталона/пола и 1 сако -986 бр.;

         6.Лятна дамска риза - 3 942 бр.;

         7.Лятно дамско яке -1 449 бр.;

         8.Дамски шал – 1 972 бр.;

         9.Непромокаема шуба с топла подвижна подплата-1 109 бр.;

         10.Зимен мъжки костюм  - 2 панталона и 1 сако – 635 бр.;

         11.Зимна мъжка риза – 2 538 бр.;

         12.Пуловер без ръкави с шпиц деколте– 3 242 бр.;

         13.Зимен дамски костюм - 2 панталона/пола и 1 сако – 986 бр.;

         14.Зимна дамска риза – 3 942 бр.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 1 490 971.87 BGN
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         В пунктовете за доставка на Възложителя, посочени в Спецификацията на количествата, адреси и лица за контакт при доставка на униформено облекло от документацията за участие.

      4. Description of the procurement:
         

         Предметът на настоящата обществена поръчка е доставка на униформено облекло за персонала на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД, както следва:

         1.Летен мъжки костюм - 2 панталона и 1 сако - 635 бр.;

         2.Лятна мъжка риза - 2 538 бр.;

         3.Лятно мъжко яке -1 844 бр.;

         4.Мъжка вратовръзка - 1 270 бр.;

         5.Летен дамски костюм - 2 панталона/пола и 1 сако -986 бр.;

         6.Лятна дамска риза - 3 942 бр.;

         7.Лятно дамско яке -1 449 бр.;

         8.Дамски шал – 1 972 бр.;

         9.Непромокаема шуба с топла подвижна подплата-1 109 бр.;

         10.Зимен мъжки костюм - 2 панталона и 1 сако – 635 бр.;

         11.Зимна мъжка риза – 2 538 бр.;

         12.Пуловер без ръкави с шпиц деколте– 3 242 бр.;

         13.Зимен дамски костюм - 2 панталона/пола и 1 сако – 986 бр.;

         14.Зимна дамска риза – 3 942 бр.

         Пълното описание на изискванията на Възложителя са посочени в Техническите характеристики за изработване униформено облекло за нуждите на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД; Техническите изисквания за униформено облекло за нуждите на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД и Спецификацията за доставка на униформено облекло за нуждите на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД на Възложителя от документацията за участие.

         ОСОБЕНО УСЛОВИЕ:

         1. На основание чл.12, ал.1, т. 1 от Закона за обществените поръчки /ЗОП/, настоящата обществена поръчка е предназначена за изпълнение от специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, тъй като предметът на поръчката е включен в Списъка на стоките и услугите по чл.12, ал.1, т.1 от ЗОП, които са предназначени за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение, приет с Решение № 591/18.07.2016 г. на Министерски съвет.

         2. Съгласно чл. 12, ал. 7 от ЗОП, оферти в настоящата процедура могат да подават и други заинтересовани лица, извън тези, за които поръчката е запазена. Офертите на тези лица се разглеждат от комисията, назначена от възложителя, само ако няма допуснати оферти на лицата по чл. 12, ал. 1 от ЗОП.

         3. Участниците, които са специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, могат да участват в настоящата обществена поръчка, само ако отговарят на условията на чл. 12, ал. 5 и чл.12, ал.6 от ЗОП и съгласно изискванията на Възложителя от настоящата документация.

         Към офертата си участниците представят мостри от всички артикули, изработени съгласно изискванията на Техническите характеристики и отговарящи на Техническите изисквания за униформени облекла за нуждите на „БДЖ-пътнически превози“ ЕООД, в брой и номера, както следва:

         1.Непромокаема шуба с топла подвижна подплата–размер 176/52, 1 бр.; 2.Зимно дамско сако-размер 164/50, 1 бр.; 3.Зимен дамски панталон- размер 164/50, 1 бр.; 4.Зимна дамска пола- размер 164/50, 1 бр.; 5.Зимна дамска риза- размер 164/50, 1 бр.; 6.Зимно мъжко сако- размер 176/56, 1 бр.; 7.Зимен мъжки панталон-176/56, 1 бр.; 8.Зимна мъжка риза- размер 176/42, 1 бр.; 9.Пуловер без ръкави с шпиц деколте- размер 176/56, 1 бр.; 10.Лятно дамско сако- размер 164/50, 1 бр.; 11.Летен дамски панталон- размер 164/50, 1 бр.; 12.Лятна дамска пола- размер 164/50, 1 бр.; 13.Лятна дамска риза- размер 164/50, 1 бр.; 14.Лятно дамско яке-1 размер 164/50, 1 бр.; 15.Лятно мъжко сако-176/56, 1 бр.; 16.Летен мъжки панталон- размер 176/56, 1 бр.; 17.Лятна мъжка риза- размер 176/42, 1 бр.; 18.Лятно мъжко яке - размер 176/42, 1 бр.; 19.Дамски шал – 1 бр.; 20.Мъжка вратовръзка – 1 бр.

         Мострите се представят без лого на Възложителя, а логото следва да бъде представено отделно - бродирано на парче плат с размер 12 см ширина и пропорционална височина според векторния размер на логото.

         Образците на униформеното облекло – мъжко и дамско, да се съпътстват от всички лицеви, хастарски и междинни платове, вложени в изработените образци, с размери 200/400 мм.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Предложени стойности на основни технически характеристики /качествен показател/ - П2 / Weighting: 50 т.
         Price - Weighting: 50 т.
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 1 490 971.87 BGN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Всички показатели и подпоказатели са подробно описани в Методиката за определяне на комплексната оценка на офертите в процедурата по ЗОП за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на униформено облекло за персонала на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД“.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Изискването е само към участници, които са специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания:

         Участникът следва да е регистриран в Регистъра на специализираните предприятия или кооперации на хората с увреждания към Агенция за хората с увреждания по чл.29, ал.1 от Закона за интеграция на хора с увреждания, с включен предмет на дейност на специализираното предприятие или кооперация на хората с увреждания: с обхват по предмета на поръчката, а за чуждестранните лица - в аналогичен регистър съгласно законодателството на държавата-членка на Европейския съюз, или на друга държава-страна по Споразумението на Европейското икономическо пространство, в която са установени, за посочения обхват на дейности, съобразно разпоредбите на чл.60, ал.1 и §2, т.7 от ДР на ЗОП.

         При подаване на офертата участниците декларират в ЕЕДОП съответствието си с критерия за подбор.

         Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор се доказва от всяко от лицата, включени в него, което ще изпълнява съответната дейност съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в документа/договора за създаване на обединението.

         Когато участникът предвижда участието на подизпълнители, изискванията се прилагат и за тях.

         За изпълнение на условията по чл.12, ал.6 от ЗОП, участниците могат да ползват подизпълнители или да се позовават на капацитета на трети лица, ако подизпълнителите или третите лица са специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, за които се прилагат същите изисквания.

         Доказване: Съответствието с посоченото изискване се доказва със заверено копие на валидно удостоверение за регистрация в Регистъра на специализираните предприятия и кооперации на и за хора с увреждания към Агенция за хората с увреждания по чл.29, ал.1 от Закона за интеграция на хора с увреждания, с включен предмет на дейност на специализираното предприятие и кооперация на хората с увреждания: с обхват по предмета на поръчката. Документът се представят от участника при поискване в хода на процедурата в случаите на чл.67, ал.5 от ЗОП и съгласно чл.112, ал.1,т.2 от ЗОП, от участника определен за изпълнител.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Не се изисква

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Не се изисква

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Изисквания на Възложителя към /участници, които участват по реда на чл.12, ал.1, т.1 от ЗОП и към участници, които не участват по реда на чл.12,ал.1,т.1 от ЗОП/:

         1. Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентичени или сходни* с предмета на поръчката през последните 3 /три/ години, считано от датата на подаване на офертата.

         *Под „сходни доставки” с предмета на поръчката, следва да се разбира: изработване и доставка на костюми.

         В случаите, в които участникът е участвал в качеството си на партньор в обединение или като подизпълнител, се описва дела и частта от дейностите, които участникът самостоятелно е изпълнил.

         При подаване на офертата участниците декларират в ЕЕДОП съответствието си с критерия за подбор.

         Доказване: Съответствието с посоченото изискване се доказва със списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните три години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите, придружен с документи, които доказват минимум една изпълнена доставка, идентична или сходна с предмета на настоящата поръчка. Възложителят не поставя изискване относно обем на изпълнената доставка.

         2. Участникът да прилага системи за управление на качеството по EN ISO 9001:2015 (или еквивалент) с обхват на сертификация включващ производство и/или доставка на облекло.

         При подаване на офертата участниците декларират в ЕЕДОП съответствието си с критерия за подбор.

         Доказване: Съответствието с посоченото изискване се доказва със заверено от участника копие на валиден сертификат за внедрена система за управление на качеството по БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент с обхват на сертификация включващ производство и/или доставка на облекло. Сертификатът следва да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от ИА „БСА” или от друг национален орган за акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството при условията на чл.64, ал.7 от ЗОП.

         Доказателството се представя от участника, при поискване в хода на процедурата в случаите на чл.67, ал.5 от ЗОП и съгласно чл.112, ал.1,т.2 от ЗОП, от участника определен за изпълнител.

         Изисквания само към участници, участващи по реда на чл.12, ал.1, т.1 от ЗОП - освен посочените по-горе се изискват и следните документи:

         3. Участникът да представи информация за средносписъчния годишен брой на персонала и за броя на членовете на ръководния състав за последните три години.

         При подаване на офертата участниците декларират в ЕЕДОП съответствието си с критерия за подбор.

         Доказване: Съответствието с посоченото изискване в ЕЕДОП се доказва с декларация за средносписъчния годишен брой на персонала и за броя на членовете на ръководния състав за последните три години. Същата се представя от участника, при поискване в хода на процедурата в случаите на чл.67, ал.5 от ЗОП и съгласно чл.112, ал.1,т.2 от ЗОП, от участника определен за изпълнител.

         4. Участникът да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката.

         При подаване на офертата участниците декларират в ЕЕДОП съответствието си с критерия за подбор.

         Доказване: Съответствието с посоченото изискване в ЕЕДОП се доказва с декларация за инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката. Същата се представя от участника, при поискване в хода на процедурата в случаите на чл.67, ал.5 от ЗОП и съгласно чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП, от участника определен за изпълнител.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Изисквания на Възложителя към всички участници /към участници, които участват по реда на чл.12, ал.1,т.1 от ЗОП и към участници, които не участват по реда на чл.12,ал.1,т.1 от ЗОП/:

         1. Участникът следва да е изпълнил минимум една доставка с предмет, идентичен или сходен* с предмета на обществената поръчка през последните три години, считано от датата на подаване на офертата. Възложителят не поставя изискване за обем на изпълнената доставка.

         2. Участникът да прилага система за управление на качеството по БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент с обхват идентичен или сходен с предмета на поръчката включващ производство и/или доставка на облекло.

         3.Участникът да разполага най-малко с 30 на сто от общия си списъчен си състав, който да е от хора с увреждания или такива в неравностойно положение. Участниците трябва да са регистрирани като специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания най-малко три години преди датата на откриване на процедурата.

         4. Участникът да разполага с машини и съоръжения, с които може да изпълни най-малко 80 на сто от предмета на поръчката. За изпълнение на изискването могат да ползват подизпълнител или да се позоват на капацитета на трети лица, ако подизпълнителите или третите лица са специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания.

         Изискванията по т.3 и т.4 се отнасят само за участници, които участват по реда на чл.12, ал.1, т.1 от ЗОП и не се отнасят за участници, които не участват по реда на чл.12, ал.1, т.1 от ЗОП/:

      4. Information about reserved contracts:
         The contract is reserved to sheltered workshops and economic operators aiming at the social and professional integration of disabled or disadvantaged persons
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Определеният за изпълнител на обществената поръчка представя на Възложителя гаранция за изпълнение в размер на 2 % от стойността на договора без ДДС /за изпълнители, които са специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания/ или 5 % от стойността на договора без ДДС /за изпълнители, които не са специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания/. Гаранцията за изпълнение се учредяват по избор на изпълнителя в една от следните форми:парична сума (депозит), внесена по банковата сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: „БДЖ – Пътнически превози” ЕООД-Банка: „ЮРОБАНК БЪЛГАРИЯ” АД, IBAN: BG29 BPBI 7942 3376 5165 05, BIC: BPBIBGSF, или банкова гаранция, или застраховка, която служи за обезпечаване на задълженията на Изпълнителя по договора. Гаранцията за изпълнение се представя при условията на чл. 112 от ЗОП. Условията за учредяването и освобождаването на гаранцията са уредени в проекта на договора от документацията за участие.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Условията, срока и начина на плащане се извършва при условията, визирани в раздел III от проекта на договор от документацията за участие.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Участник в процедурата може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, както и всяко друго образувание, което има право да изпълнява доставки, съгласно законодателството на държавата, в която то е установено. Възложителят не поставя изискване за създаване на юридическо лице за изпълнение на обществената поръчка. Когато определеният изпълнител е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица и Възложителят не е предвидил в обявлението изискване за създаване на юридическо лице, договорът за обществена поръчка се сключва, след като изпълнителят представи пред Възложителя заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация и регистрация по БУЛСТАТ на създаденото обединение или еквивалентни документи съгласно законодателството на държавата, в която обединението е установено, на основание чл. 70 от ППЗОП.

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2024-01-11
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      BG
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2024-01-12
      Local time: 14:00
      Place:

      Офертите се отварят в системата.Предвид разпоредбите на чл.54, ал.1 от ППЗОП, мострите се отварят на публично заседание на комисията по чл.103, ал.1 от ЗОП, което ще се състои в деня и часа посочен по-горе, в административната сграда на "БДЖ-Пътнически превози" ЕООД на адрес: гр.София 1080, ул.Иван Вазов №3, ет.3, стая №209.

      Information about authorised persons and opening procedure:

      На публичното заседание могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване. Председателят на комисията отваря по реда на тяхното постъпване мострите към офертите и оповестява наименованията на участниците, включително участниците в обединенията (когато е приложимо), както и съдържанието на мострите.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария