Legal advisory and information services (Болгария - Тендер #49156187)

1. Section I
   1. Name and addresses
      МИНИСТЕРСТВО НА ОКОЛНАТА СРЕДА И ВОДИТЕ
      бул. КНЯГИНЯ МАРИЯ ЛУИЗА №22
      гр. София
      1000
      Bulgaria
      Telephone: +359 29406146
      E-mail: tgadzhanova@moew.government.bg
      Fax: +359 29807041
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://app.eop.bg/today/342728
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://app.eop.bg/today/342728
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
      
   5. Main activity:
      Environment
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         "Предоставяне на юридически услуги на Управляващия орган на програмите по "Околна среда"

      2. Main CPV code:
         79140000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         В обхвата на поръчката се включват специализирани юридически услуги, обхващащи предоставянето на юридически услуги под формата на устни или писмени консултации, становища/правни анализи, изготвяне на документи в различни области на националното и европейското право.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 298 000.00 BGN
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Мястото на изпълнение на поръчката е територията на Република България. Мястото за представяне на изготвените материали е сградата на МОСВ, находяща се в гр. София, ул. "Уилям Гладстон"№ 67.

      4. Description of the procurement:
         

         В обхвата на поръчката се включват специализираните юридически услуги, обхващащи предоставянето на

         юридически услуги под формата на устни или писмени консултации, становища/правни анализи, изготвяне на

         документи в различни области на националното и европейското право, специфицирани както следва:

         1. Юридически услуги в областта на действащото европейско и национално законодателство, свързани с управление и контрол на Европейските фондове за споделено управление, практиката на Съда на Европейския

         Съюз, националните съдилища, Комисията за защита на конкуренцията, Европейската служба за борба с измамите,Европейска прокуратура, Прокуратура на Република България и др.;

         - Юридически услуги, свързани с разрешаване на въпроси, засягащи: климатична неутралност и устойчивост по Регламент (ЕС) № 2021/1060;

         - Юридически услуги във връзка с изпълнението на ПОС по въпроси, свързани с ефективно прилагане и изпълнение на Хартата на основните права на ЕС и Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания;

         2. Юридически услуги в областта на екологичното законодателство;

         3. Юридически услуги в областта на строителството и териториално устройство, включително и във връзка със сключването и изпълнението на договори при общите договорни условия на ФИДИК (Federation Internationale Des

         Ingenieurs-Conseils;

         4. Юридически услуги в областта на обществените поръчки;

         5. Юридически услуги в областта на административното право, търговското и гражданското право, свързани с процеса на управление и изпълнение на ПОС и приключване на ОПОС;

         6. Юридически услуги по прилагане на режима на държавните помощи;

         7. Юридически услуги, свързани с предприемане на действия по отправяне на искания за образуване на тълкувателни дела и постановяване на тълкувателни решения от страна на Общото събрание на Първа и Втора

         колегия на Върховния административен съд или искания за отправяне на преюдициално запитване и постановяване на преюдициално решение или заключение от страна на Съда на ЕС във връзка с изпълнението на

         ПОС/ОПОС;

         8. Юридически услуги, свързани с производствата по верификация по програмите в областта на данъчното право, осигурителното право, трудовото право, авторското право и сродните му права.

         В обхвата на обществената поръчка не се включват дейности по процесуално представителство.

         Гореописаните услуги ще бъдат възлагани с възлагателно писмо по преценка при възникване на всеки конкретен казус или необходимост от предоставянето на консултации във връзка с разрешаването на конкретен въпрос в

         някоя от описаните по-горе области.

         Прогнозният брой юридически услуги за областите от обхвата на обществената поръчка, които се планират да бъдат възложени е в зависимост от нуждите на Възложителя:

         - Устна консултация- 3 бр.;

         - Писмена консултация- 9 бр.;

         - Правно становище/правен анализ- 10 бр.;

         - Комплексна услуга, изискваща проучване, оценка и анализ на документи и/или изготвяне на юридически документ с особена сложност- 5 бр.;

         - Юридически услуги по комплексни случаи, изискващи ангажиране на трима или повече експерти от екипа едновременно с оглед обема на проучваната документация и сложността/комплексността на задачата- 4 бр.

         Възложителят не се задължава да възложи горепосочения брой юридически услуги за областите от обхвата на обществената поръчка. Възложителят си запазва правото да променя броя на възложените юридически услуги до

         достигане на предвидената прогнозна стойност на поръчката.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 298 000.00 BGN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 24
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Средствата за финансиране на обществената поръчка са за сметка на бюджетна линия по приоритет 6 "Техническа помощ" на Програма "Околна среда 2021 – 2027 г.".

      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Възложителят не поставя изисквания свързани с годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Възложителят не поставя изисквания свързани с икономическо и финансово състояние на участниците.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Възложителят не поставя изисквания свързани с икономическо и финансово състояние на участниците.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1. За удостоверяване на съответствието си с изискването участникът да е изпълнил поне 2 дейности, с предмет идентичен или сходен с този на настоящата поръчка за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, участниците попълват част IV, Раздел В от ЕЕДОП, където посочват информация за услугите/дейностите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 3год., считано от датата на подаване на офертата с посочване на стойностите, датите и получателите. На основание чл.67,ал.5 от ЗОП, Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, съгл.чл.64,ал.1,т.2 от ЗОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката. В случаите на чл.67, ал.5 и чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП се доказва с представяне на списък на услугите/дейностите, които са идентични или сходни с предмета на общ. поръчка с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършените услуги. Участникът, определен за изпълнител, представя преди сключване на договора документите по чл.64,ал.1,т.2 от ЗОП, чрез които се доказва съответствието му с поставените от възложителя критерии за технически и професионални способности, съгласно чл.112, ал.1,т.2 от ЗОП, като представя списък на услугите/дейностите, които са идентични или сходни с предмета на общ. поръчка с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършените услуги.

         2. За удостоверяване съответствието си с изискването участникът да разполага с екип/персонал от минимум 8 ключови експерти за изпълнение на обществена поръчка–професионална компетентност за изпълнението на поръчката, участниците попълват част IV, раздел В от ЕЕЕДОП, където представят списък на експертите, които ще отговарят за изпълнението, както и подробна информация за: Имената и позицията, която ще изпълнява всеки от експертите;Информация за образование и допълнителна квалификация,когато е приложимо,вкл. наименование на документ (диплома, сертификат и т.н.), №, дата на издаване;дата на валидност, когато е приложимо; Орган или служба, издала документа; Описание на общ професионален и специфичен професионален опит, с посочване на работодател/възложител,период на наемане,заемана позиция,отговорности и задължения, участие в дейности, период на участие, посочване на заеманата в дейността позиция, отговорности и задължения.На основание чл.67, ал.5 от ЗОП, Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП,съгл. чл.64,ал.1,т.6 от ЗОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката. В случаите на чл.67,ал.5 и чл.112,ал.1,т.2 от ЗОП се доказва с представяне на списък на персонала, който ще изпълнява поръчката и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата. Участникът, определен за изпълнител, представя преди сключване на договора документите по чл.64,ал.1,т.6 от ЗОП, чрез които се доказва съответствието му с поставените от възложителя критерии за технически и професионални способности, съгл.чл.112,ал.1,т.2 от ЗОП, като представя списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         1. Участниците следва да са изпълнили поне 2 дейности с предмет идентичен или сходен с този на настоящата поръчка за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата.

         Под "сходни с предмета на поръчката дейности се приемат" услуги/дейности в областта на предоставянето на юридически услуги под формата на устни и/или писмени консултации и/или становища/правни анализи и/или изготвяне на правни документи.

         Под "изпълнени дейности" следва да се разбира тази услуга/дейност, чието изпълнение е приключило в рамките на заложения от Възложителя тригодишен период, считано от датата на подаване на офертата за участие в настоящата процедура.

         Възложителят ще приеме за достатъчни услуги/дейности, идентични или сходни с предмета на поръчката, независимо от обема, в който са реализирани.

         2. Участниците следва да разполагат с екип/персонал от минимум 8 ключови експерти за изпълнение на обществена поръчка – притежаващи следната професионална компетентност:

         1) Ключов експерт 1, който следва да има:

         а) Квалификация: висше юридическо образование;

         б) Общ професионален опит: не по-малко от 3 (три) години по специалността;

         в) Специфичен професионален опит: изпълнена минимум една юридическа услуга/дейност в областта на административното право и/или търговското и/или гражданското право.

         2) Ключов експерт 2, който следва да има:

         а) Квалификация: висше юридическо образование;

         б) Общ професионален опит: не по-малко от 3 (три) години по специалността;

         в) Специфичен професионален опит: изпълнена минимум една юридическа услуга/дейност в областта на строителство и териториално устройство и/или в изпълнението на договори при общите договорни условия на ФИДИК или еквивалент.

         3) Ключов експерт 3, който следва да има:

         а) Квалификация: висше юридическо образование;

         б) Общ професионален опит: не по-малко от 3 (три) години по специалността;

         в) Специфичен професионален опит: изпълнена минимум една юридическа услуга/дейност в областта на екологичното законодателство.

         4) Ключов експерт 4, който следва да има:

         а) Квалификация: висше юридическо образование;

         б) Общ професионален опит: не по-малко от 3 (три) години по специалността;

         в) Специфичен професионален опит: изпълнена минимум една юридическа услуга/дейност в областта на обществените поръчки.

         5) Ключов експерт 5, който следва да има:

         а) Квалификация: висше юридическо образование;

         б) Общ професионален опит: не по-малко от 3 (три) години по специалността;

         в) Специфичен професионален опит: изпълнена минимум една юридическа услуга/дейност в областта на прилагане на режима на държавните помощи.

         6) Ключов експерт 6, който следва да има:

         а) Квалификация: висше юридическо образование;

         б) Общ професионален опит: не по-малко от 3 (три) години по специалността;

         в) Специфичен професионален опит: изпълнена минимум една юридическа услуга/дейност в областта на данъчното законодателство.

         7) Ключов експерт 7, който следва да има:

         а) Квалификация: висше юридическо образование;

         б) Общ професионален опит: не по-малко от 3 (три) години по специалността;

         в) Специфичен професионален опит: изпълнена минимум една юридическа услуга/дейност в областта на трудовото и осигурителното право.

         8) Ключов експерт 8, който следва да има:

         а) Квалификация: висше юридическо образование;

         б) Общ професионален опит: не по-малко от 3 (три) години по специалността;

         в) Специфичен професионален опит: изпълнена минимум една юридическа услуга/дейност в областта на авторското право и сродните му права.

         Лицата, придобили образованието си извън Република България, следва да притежават еквивалентно на изискващото се за съответния експерт висше образование. Не е възможно едно и също лице да заема едновременно две експертни позиции от предложения експертен състав от участника. Екипът за изпълнение на дейностите може да включва и допълнителни експерти, като в предложението си участникът следва да опише ролята на всеки от тях

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Условията за изпълнение на поръчката са указани в Техническата спецификация и документацията на обществената поръчка.Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 5% от максимално допустимата стойност на договора без вкл. ДДС. Общата максимална стойност на договора съвпада с прогнозната стойност на

         поръчката.Гаранцията може за бъде под формата на:1.парична сума преведена по банкова сметка на МОСВ,

         IBAN:BG70BNBG96613300138701;BIC код на БНБ ЦУ:BNBGBGSD или 2.банкова гаранция в оригинал или

         3. Застрахователна полица за застраховка в оригинал,която обезпечава изпълнението чрез покритие от застрахователя на отговорността на изпълнителя.

         Участникът сам избира формата на гаранцията за изпълнение на договора.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2024-01-15
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      BG
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2024-01-16
      Local time: 14:00
      Place:

      В системата.

      Отварянето/декриптирането на офертите ще се извърши в ЦАИС ЕОП, съгласно предварително обявените в графика на обществената поръчка в ЦАИС ЕОП дата и час на отваряне на офертите.

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Процедурата по отваряне, разглеждане, оценка и класиране на офертите се извършва във връзка с чл. 104, ал. 2 от ЗОП, при спазване на изискванията на чл. 104, ал. 3 от ЗОП и по реда на чл. 61 от ППЗОП, като предложенията за изпълнение на поръчката и ценовите предложения на участниците се оценяват преди разглеждане на документите за съответствие с критериите за подбор.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария