Substation construction work (Болгария - Тендер #47288426)

Official name: ELEKTROENERGIEN SISTEMEN OPERATOR EAD
National registration number: 175201304
Postal address: bul. Tsar Boris III No. 201
Town: gr. Sofiya
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1618
Country: Bulgaria
Contact person: Tanya Vasileva Stoyanova
E-mail: t.stoyanova@eso.bg
Telephone: +359 29696851
Fax: +359 29626189
Internet address(es):
Main address: www.eso.bg
Address of the buyer profile: https://app.eop.bg/buyer/2470

„Реконструкция на ОРУ 110 kV в п/ст „Пауталия“ 110/20 kV“

Reference number: ЦУ/2021/116

45232220 Substation construction work

Works

NUTS code: BG415 Кюстендил / Kyustendil

Main site or place of performance:

П/ст Пауталия 110/20 kV се намира в землището на гр. Кюстендил, общ. Кюстендил, обл. Кюстендил, ПИ с идентификатор 41112.502.567 по кадастралната карта (КК) и кадастралните регистри (КР).

Строителство, включващо реконструкция на ОРУ 110 kV в п/ст „Пауталия“ 110/20 kV и обхващаща дейности на територията на п/ст „Пауталия“ 110/20 kV, както следва: реконструкция на ОРУ 110 kV (преминаване на ОРУ 110 kV към схема с „единична секционирана шинна система“, осигуряване на възможност за присъединяване на допълнителни изводи 110 kV, изграждане на полета мерене към всяка една от двете секции на шинната система 110 kV, реконструкция на съществуващите 2 бр. трафо присъединения 110 kV, подмяна на всички съществуващи съоръжения – разединители, прекъсвачи, измерителни трансформатори и др. с нови), нови стоманени портални конструкции, масичики, тръбни мрежи, кабелни канали, вертикална планировка, изграждане на фундаменти и легла за силовите трансформатори, вътрешни пътища и пътни подходи, маслосборна канализация, вторична комутация, частично изграждане на заземителна и мълниезащитна инсталация, изграждане на работно, аварийно и охранно осветление.

Duration in days: 240

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

Предметът на наст.поръчка е част от изпълнението на НПВУ на Р. България, проект „Дигитална трансформация и развитие на информационните системи и системите реално време на ЕСО ЕАД в условията на нисковъглеродна енергетика“-одпроект №1 Осъществяване на система за автоматизирано управление на подстанции (САУП)“, за финансиране със средства от Инструмента за възстановяване и устойчивост на ЕС.

Notice number in the OJ S: 2022/S 071-190576

Contract No: 38629

Title:

„Реконструкция на ОРУ 110 kV в п/ст „Пауталия“ 110/20 kV“

31/03/2022

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

Official name: Дружество по ЗЗД "2021"
National registration number: 177486270
Postal address: Ами Буе №.72 ет.партер ап.офис 1
Town: гр.София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1612
Country: Bulgaria
E-mail: elizgrazhdane@gmail.com
Telephone: +359 886808969
Internet address: www.elizgrazhdane.com

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: ЕЛ ИЗГРАЖДАНЕ-БЪЛГАРИЯ ЕАД
National registration number: 206773326
Postal address: Хиподрума Ами Буе №.72 ет.1 ап.офис 4
Town: гр. София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1612
Country: Bulgaria
E-mail: elizgrazhdane@gmail.com
Telephone: +359 886808969
Internet address: www.elizgrazhdane.com

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: ПРО АРМ ЕООД
National registration number: 131453327
Postal address: ул."История Славянобългарска" №.6
Town: гр. София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1202
Country: Bulgaria
E-mail: office@proarm.bg
Telephone: +359 884756884
Internet address: https://proarm.bg/

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: КРАСИН ООД
National registration number: 120548749
Postal address: ул. Коста Аврамиков № 1Д
Town: Смолян
NUTS code: BG424 Смолян / Smolyan
Postal code: 4700
Country: Bulgaria
E-mail: office@krasin.com
Telephone: +359 30160890
Fax: +359 30160899
Internet address: https://ksb.bg/member/krasin-ood/

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: ЕЛ-ТЕСТ ЕООД
National registration number: 130355047
Postal address: ж.к. "Овча купел - 2" бул."Президент Линкълн" №.82в
Town: гр. София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1632
Country: Bulgaria
E-mail: office@el-test.com
Telephone: +359 28956700
Fax: +359 28956701
Internet address: http://www.el-test.com

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: ПРОМЕНЕРГОМОНТАЖ АД
National registration number: 115079353
Postal address: ул."Кукленско шосе" №.40
Town: гр. Пловдив
NUTS code: BG421 Пловдив / Plovdiv
Postal code: 4004
Country: Bulgaria
E-mail: office@pem.bg
Telephone: +359 32397210
Fax: +359 32397210
Internet address: https://pem.bg/

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: ВЕНИ - 97 ЕООД
National registration number: 128019502
Postal address: ул. БЕЛИ ДРИН 1
Town: гр. Ямбол
NUTS code: BG343 Ямбол / Yambol
Postal code: 8600
Country: Bulgaria
Telephone: +359 46663433
Fax: +359 46663433
Internet address: https://veni97.com/%d0%b7%d0%b0-%d1%84%d0%b8%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b0/

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: ЕТРА - ЕЛ ООД
National registration number: 814224849
Postal address: МАГИСТРАЛНА №.3
Town: гр. Велико Търново
NUTS code: BG321 Велико Търново / Veliko Tarnovo
Postal code: 5000
Country: Bulgaria
E-mail: office@etra-el.com
Telephone: +359 62638981
Fax: +359 62602481
Internet address: https://www.etra-el.com/

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 3 448 898.41 BGN

Official name: Комисия за защита на конкуренцията
Postal address: бул. Витоша № 18
Town: София
Postal code: 1000
Country: Bulgaria
E-mail: delovodstvo@cpc.bg
Telephone: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet address: http://www.cpc.bg

17/10/2023

45232220 Substation construction work

NUTS code: BG415 Кюстендил / Kyustendil

Main site or place of performance:

П/ст Пауталия 110/20 kV се намира в землището на гр. Кюстендил, общ. Кюстендил, обл. Кюстендил, ПИ с идентификатор 41112.502.567 по кадастралната карта (КК) и кадастралните регистри (КР).

Строителство, включващо реконструкция на ОРУ 110 kV в п/ст „Пауталия“ 110/20 kV и обхващаща дейности на територията на п/ст „Пауталия“ 110/20 kV, както следва: реконструкция на ОРУ 110 kV (преминаване на ОРУ 110 kV към схема с „единична секционирана шинна система“, осигуряване на възможност за присъединяване на допълнителни изводи 110 kV, изграждане на полета мерене към всяка една от двете секции на шинната система 110 kV, реконструкция на съществуващите 2 бр. трафо присъединения 110 kV, подмяна на всички съществуващи съоръжения – разединители, прекъсвачи, измерителни трансформатори и др. с нови), нови стоманени портални конструкции, масичики, тръбни мрежи, кабелни канали, вертикална планировка, изграждане на фундаменти и легла за силовите трансформатори, вътрешни пътища и пътни подходи, маслосборна канализация, вторична комутация, частично изграждане на заземителна и мълниезащитна инсталация, изграждане на работно, аварийно и охранно осветление.

Duration in days: 240

Total value of the contract/lot/concession: 3 448 898.41 BGN

Official name: Дружество по ЗЗД "2021"
National registration number: 177486270
Postal address: Ами Буе №.72 ет.партер ап.офис 1
Town: гр.София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1612
Country: Bulgaria
E-mail: elizgrazhdane@gmail.com
Telephone: +359 896471712
Fax: +359 896471712
Internet address: https://eib-group.bg/

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: ЕЛ ИЗГРАЖДАНЕ-БЪЛГАРИЯ ЕАД
National registration number: 206773326
Postal address: Хиподрума Ами Буе №.72 ет.1 ап.офис 4
Town: гр. София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1612
Country: Bulgaria
E-mail: elizgrazhdane@gmail.com
Telephone: +359 896471712
Fax: +359 896471712
Internet address: https://eib-group.bg/

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: ПРО АРМ ЕООД
National registration number: 131453327
Postal address: ул."История Славянобългарска" №.6
Town: гр. София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1202
Country: Bulgaria
E-mail: office@proarm.bg
Telephone: +359 884756884
Fax: +359 884756884
Internet address: http://proarm.bg

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: КРАСИН ООД
National registration number: 120548749
Postal address: ул. Коста Аврамиков № 1Д
Town: Смолян
NUTS code: BG424 Смолян / Smolyan
Postal code: 4700
Country: Bulgaria
E-mail: office@krasin.com
Telephone: +359 3016890
Fax: +359 3016899
Internet address: https://ksb.bg/member/krasin-ood/

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: ЕЛ-ТЕСТ ЕООД
National registration number: 130355047
Postal address: ж.к. "Овча купел - 2" бул."Президент Линкълн" №.82в
Town: гр. София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1632
Country: Bulgaria
E-mail: office@el-test.com
Telephone: +359 28956700
Fax: +359 2895670
Internet address: https://www.el-test.com/

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: ПРОМЕНЕРГОМОНТАЖ АД
National registration number: 115079353
Postal address: ул."Кукленско шосе" №.40
Town: гр. Пловдив
NUTS code: BG421 Пловдив / Plovdiv
Postal code: 4004
Country: Bulgaria
E-mail: office@pem.bg
Telephone: +359 885161871
Fax: +359 32397210
Internet address: https://pem.bg/

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: ВЕНИ - 97 ЕООД
National registration number: 128019502
Postal address: ул. БЕЛИ ДРИН 1
Town: гр. Ямбол
NUTS code: BG343 Ямбол / Yambol
Postal code: 8600
Country: Bulgaria
E-mail: veni97@abv.bg
Telephone: +359 46663433
Fax: +359 46663433
Internet address: https://veni97.com/%d0%b7%d0%b0-%d1%84%d0%b8%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b0/

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: ЕТРА - ЕЛ ООД
National registration number: 814224849
Postal address: МАГИСТРАЛНА №.3
Town: гр. Велико Търново
NUTS code: BG321 Велико Търново / Veliko Tarnovo
Postal code: 5000
Country: Bulgaria
E-mail: office@etra-el.com
Telephone: +359 62638981
Fax: +359 62638981
Internet address: http://www.etra-el.com/

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Изменя се д-р №0068-МЕР/31.03.2022г.,като на основание чл. 116, ал. 1, т. 3, във вр. с чл. 117а, ал. 1, във вр. с § 2 (ДВ, бр. 62 от 2022 г., в сила от 5.08.2022 г.) от преходните и заключителни разпоредби на ЗОП и в съответствие с Методиката за изменение на цената, приета с постановление №290/27.09.2022 г.и искане Вх№ЦУ-ЕСО-10208/04.10.2022 г. За целите на изпълнението на чл. 29, ал. 1, т. 1 от ЗОП във връзка с чл. 72 от ППЗОП и в съответствие с чл. 4 от Методиката, срокът на действие на д-р № 0068-МЕР/31.03.2022 г., се изменя, както следва:

-В случай на отказ на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ да приложи Методиката, срокът на действие на договора е до датата на изпращане на писмо за отказа;

- В случай на одобрение на искането на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за прилагане на Методиката, срокът на действие на договора е до датата на последното плащане на увеличението по чл. 1.

Настоящото допълнително споразумение не удължава и не изменя, който и да било друг срок по договора.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

С писмо вх. № ЦУ-ЕСО-10208/04.10.22 г.,изпълнителя по д-р № 0068-МЕР/31.03.22 г.е направил искане за индексиране на цените по сключения д-р,в резултат на инфлация,при която съществено са увеличени цените на осн.стоки и материали,формиращи ст-стта на д-ра.Налице е невъзможност да се извърши индексиране на ст-стта на изпълнените и приети д-сти по д-ра поради липсата на публикуван в ИС „ИНФОСТАТ“ на НСИ индекс на цените на производител на вътр.пазар на строит.материали за трето тримесечие на 2023г.С ДС се уреждат условията и необходимите предпоставки за изменението на цената на приетите д-сти. Допълнително се въвеждат задължения за изпълнителя във вр.с клаузите на Операт.спор-ие № СПОР-1/03.01. 23 г. за изпълнение на НПВУ и изискванията с оглед финансирането на предмета на д-ра със средства на ЕС по Механизма за възстановяване и устойчивост,инвестиция C4.I4.„Цифрова трансформация на електропреносната мрежа“,Подпроект1„Осъществяване на система за автоматизирано управление на подстанции

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 3 448 898.41 BGN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 3 448 898.41 BGN