Food, beverages, tobacco and related products (Болгария - Тендер #47070150)

1. Section I
   1. Name and addresses
      ОБЩИНА СИТОВО
      www.sitovo.bg
      с.Ситово
      7583
      Bulgaria
      Telephone: +359 885990530
      E-mail: jenia.marinova@sitovo.bg
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://app.eop.bg/today/334958
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://app.eop.bg/today/334958
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Доставка на хранителни продукти за нуждите на детските и учебните заведения в Община Ситово, финансирани от бюджета на Община Ситово

         Reference number: 00630-2023-0020
         
      2. Main CPV code:
         15000000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Доставка на хранителни продукти за нуждите на детските и учебните заведения в Община Ситово, финансирани от бюджета на Община Ситово

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 83 000.00 BGN
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Мляко, млечни продукти, яйца и яйчни продукти

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         15500000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Мястото на доставка е франко складовете на детските и учебните заведения на територията на Община Ситово –

         с.Ситово, с.Любен, с.Искра и с.Добротица.

      4. Description of the procurement:
         

         Мляко, млечни продукти, яйца и яйчни продукти с прогнозно количество в Приложение №1 - КСС.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 15 000.00 BGN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         След изтичане на срока съгласно договора.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Месо, месни продукти и риба

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          15100000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Мястото на доставка е франко складовете на детските и учебните заведения на територията на Община Ситово –

          с.Ситово, с.Любен, с.Искра и с.Добротица.

      17. Description of the procurement:
          

          Месо, месни продукти и риба с прогнозно количество в Приложение №2 - КСС.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 30 000.00 BGN
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          След изтичане на срока съгласно договора.

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Зърнени храни и храни на зърнена основа

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          15600000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Мястото на доставка е франко складовете на детските и учебните заведения на територията на Община Ситово –

          с.Ситово, с.Любен, с.Искра и с.Добротица.

      30. Description of the procurement:
          

          Зърнени храни и храни на зърнена основа с прогнозно количество в Приложение №3 - КСС.

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 11 000.00 BGN
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          След изтичане на срока съгласно договора.

      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          Плодове, зеленчуци и продукти от тях

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          15300000
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Мястото на доставка е франко складовете на детските и учебните заведения на територията на Община Ситово –

          с.Ситово, с.Любен, с.Искра и с.Добротица.

      43. Description of the procurement:
          

          Плодове, зеленчуци и продукти от тях с прогнозно количество в Приложение №4 - КСС.

      44. Award criteria:
          
      45. Estimated value:
          Value excluding VAT: 20 000.00 BGN
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          След изтичане на срока съгласно договора.

      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          
      53. Title:
          

          Други храни

          Lot No: 5
          
      54. Additional CPV code(s):
          15800000
          
      55. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Мястото на доставка е франко складовете на детските и учебните заведения на територията на Община Ситово –

          с.Ситово, с.Любен, с.Искра и с.Добротица.

      56. Description of the procurement:
          

          Други храни с прогнозно количество в Приложение №5 - КСС.

      57. Award criteria:
          
      58. Estimated value:
          Value excluding VAT: 7 000.00 BGN
          
      59. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          След изтичане на срока съгласно договора.

      60. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      61. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      62. Information about options:
          Options: no
      63. Information about electronic catalogues:
          
          
      64. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      65. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Участникът следва да разполага с обект за търговия на едро с хранителни продукти от съответната група

         хранителни продукти в обособената позиция, който е вписан в Регистъра на обектите за производство и търговия

         с храни, отговарящ на изискванията за производство и търговия на предлаганите продукти, регистриран като

         постоянен обект по реда на чл.12 от Закона за храните както следва: За Об.позиция №1 – за група „Мляко и млечни

         продукти“,„Яйца и яйчни продукти“ и „Масла и мазнини“,За Об.позиция № 2 – за група „Месо и месни продукти” и

         „Риба, рибни продукти и други морски храни“,За Об.позиция № 3 – за група „Зърнени храни и храни на зърнена

         основа”,За Об.позиция № 4 – за група „Плодове, зеленчуци и ппродукти от тях“,За Об.позиция № 5 – за група

         „Други хранителни продукти” и "Подправки-пресни и изсушени" и "Захар, захарни изделия и мед".При участие за

         повече от една обособена позиция, изискването се прилага кумулативно по отношение на групите хранителни

         продукти. Обектът може да бъде един, но с регистрация за търговия с различните групи хранителни продукти.

         Участника е необходимо да докаже че разполага с обект, регистриран по чл.12 от ЗХ, като представи копие на

         удостоверение за регистрация на обект по Закона за храните. участникът декларира съответствието с посочения

         критерии за подбор в ЕЕДОП, попълнен в съответната част, а именно: част IV Критерии за подбор, раздел А –

         Годност, т.1);На основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изисква от участниците документите, чрез

         които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, а именно: Копие от удостоверението за регистрация на обект

         по ЗХ. Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за

         изпълнител, да представи документи по чл.60, ал.1 от ЗОП – Копие от удостоверението за регистрация на обект по

         ЗХ.

         Съгласно чл.60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри

         съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.

         При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването за регистрация се доказва от всеки

         участник в обединението, който ще извършва доставките, съобразно разпределението на участието на лицата при

         изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединение.

         При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и

         дела на поръчката, който ще изпълняват. Участниците декларират съответното обстоятелството в ЕЕДОП.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Възложителя не поставя изискване за икономическо и финансово състояние.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Участникът, през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да са изпълнили

         доставки на „стоки“ с предмет , идентичен или сходен с предмета на обособената позиция. Под „доставка“

         сходна с предмета на обособената позиция, за която се подава оферта“, за всяка обособена позиция, следва да

         се разбира доставка на хранителни продукти от съответната група храни, съгласно Закона за храните. Участникът

         да разполага с минимум 1 (един) брой собствени или наети, регистрирани в БАБХ/ОДБХ, транспортни средства за

         срока на изпълнение на поръчката, които да отговарят на санитарно-хигиенните изисквания за транспорт на

         хранителни продукти.Участникът следва да разполага със специализирано транспортно (хладилно) средство, ако

         участва за обособени позиции, които изискват транспортирането на хранителни продукти при специален

         температурен режим, За Обособени позиции №1 и 2- месо и месни продукти, риба, мляко и млечни продукти и

         яйца.За доказване на техническите и професионални възможности участникът представя списък на доставките,

         които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и

         получателите, заедно с доказателство за извършената доставка.Забележка: Ако участникът участва за една, за две,

         за повече или за всичките пет обособени позиции, то той следва да докаже че има изпълнена поне една доставка

         с предмет идентичен или сходен с предмета на обособената позиция, за която участника подава оферта.На

         основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изисква от участниците документите, чрез които се доказва

         информацията, посочена в ЕЕДОП, а именно: списък на доставките.Преди сключване на договор за обществена

         поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи документи по чл.64, ал.1, т. 2

         от ЗОП - списък на доставките.

         Участниците декларират съответствието си с критерия за подбор в ЕЕДОП, чрез попълване на съответното

         поле.Преди сключването на договор за обществена поръчка Възложителят ще изиска от участника, определен за

         изпълител, да предостави актуални документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от

         процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор. Документите са представят и за

         подизпълнителтие и третите лица, ако има такива. Възложителят няма да изисква документи, които вече са му

         били представени от участника или са му служебно известни.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Участникът, през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил

         минимум една доставка на „стоки“ с предмет, идентичен или сходен с предмета на обособената

         позиция.Участникът следва да е изпълнил, през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на

         офертата, доставки на хранителни продукти:За Обособена позиция №1: „Мляко, млечни продукти, яйца и яйчни

         продукти” – на минимум 1 (една) доставка на хранителни групи от съответната група „Мляко и млечни продукти“

         или „Яйца и яйчни продукти“ или „Масла и мазнини“.За Обособена позиция № 2 – „Месо, месни продукти и риба” -

         на минимум 1 (една) доставка на хранителни групи от съответната група „Месо и месни продукти” или „Риба,

         рибни продукти и други морски храни“.За Обособена позиция № 3 – „Зърнени храни и храни на зърнена основа”-

         на минимум 1 (една) доставка на хранителни групи от съответната група „Зърнени храни и храни на зърнена

         основа”.За Обособена позиция № 4 – „Плодове, зеленчуци и продукти от тях“ - на минимум 1 (една) доставка на

         хранителни групи от съответната група „Плодове и зеленчуци“.За Обособена позиция № 5 – „Други храни”- на

         минимум 1 (една) доставка на хранителни групи от съответната група „Други храни" или "Подправки-пресни и

         изсушени" или "Захар, захарни изделия и мед".

         Участниците трябва да разполагат минимум с 1 (един) обект собствен или нает за производство или търговия с

         хранителни продукти, регистриран по чл. 12 от Закона за храните.

         Участникът да разполага с минимум 1 (един) брой собствени или наети, регистрирани в БАБХ/ОДБХ, транспортни

         средства за срока на изпълнение на поръчката, които да отговарят на санитарно-хигиенните изисквания за

         транспорт на хранителни продукти.Ако участникът участва за повече от една от обособените позиции е

         необходимо само да докаже че разполага с едно специализирано транспортно (хладилно) средство регистрирано

         в ОДБХ, с оглед покриване на заложения критерий. За доказване на техническите и професионални възможности

         участникът представя списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка,

         с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената доставка.

         Забележка: Ако участникът участва за повече от една обособена позиция, то той следва да докаже че има

         изпълнена поне една доставка с предмет идентичен или сходен с предмета на обособената позиция.

         Участникът трябва да разполага с доказателство за транспортните средства, които ще използва през времето като

         изпълнител на поръчката. Доказване:Участникът попълва поле т.9 от раздел В: Технически и професионални

         способности в Част IV: „Критерии за подбор“ ЕЕДОП .На основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да

         изисква от участниците документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, а именно: 1.

         Декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за

         изпълнение на поръчката. Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от

         участника, определен за изпълнител, да представи документи по чл.64, ал.1, т. 9 от ЗОП - Декларация за

         инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на

         поръчката.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-09
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      BG
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-10
      Local time: 12:15
      Place:

      В системата

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария