Animal products, meat and meat products (Болгария - Тендер #46040015)

1. Section I
   1. Name and addresses
      ОБЩИНА СВИЩОВ
      ул. ЦАНКО ЦЕРКОВСКИ №2
      гр. Свищов
      5250
      Bulgaria
      Telephone: +359 63168111
      E-mail: op@svishtov.bg
      Fax: +359 63160504
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://app.eop.bg/today/328795
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://app.eop.bg/today/328795
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         „Доставка на свинско и телешко месо за нуждите на детските заведения на територията на община Свищов за 1 година”.

      2. Main CPV code:
         15100000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Доставка на свинско и телешко месо за нуждите на детските заведения на територията на община Свищов за 1 година.

         Доставките ще се извършват по установен график, до 7:00 часа франко склада на детските заведения, два пъти седмично след подаване на писмена заявка (по факс, ел. поща, куриер или на представител на Изпълнителя) един ден преди деня на доставката за необходимите количества продукти от упълномощени лица от посочените детски заведения.

         Подробните изисквания за изпълнение са съгласно техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 59 225.00 BGN
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         на адресите на детските градини на територията на община Свищов

      4. Description of the procurement:
         

         Свинско и телешко месо, прогнозно количество за 1 г. – 4 890 кг.

         Доставка на свинско и телешко месо за нуждите на детските заведения на територията на община Свищов за 1 година.

         Доставките ще се извършват по установен график, до 7:00 часа франко склада на детските заведения, два пъти седмично след подаване на писмена заявка (по факс, ел. поща, куриер или на представител на Изпълнителя) един ден преди деня на доставката за необходимите количества продукти от упълномощени лица от посочените детски заведения.

         При доставките за отделните видове хранителни продукти и стоки трябва да бъдат спазени изискванията към разфасовката им, посочени в техническата спецификация. Всяка доставка да бъде удостоверена с документ за датата на производство на съответния продукт и срок на годност. За всички видове доставяни хранителни продукти и стоки трябва да бъдат спазени изискванията за качество, стандартите на съответните производители и действащите нормативни актове на Република България и регламентите на ЕС, регламентиращи производство, предлагането и транспортирането на хранителни продукти и стоки в страната.

         Подробните изисквания за изпълнение са съгласно техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 59 225.00 BGN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Условия за изменение на договор на основание чл.116, ал.1, т.1 от ЗОП:

          Възложителя предвижда следните клаузи за изменение на единичните цени на хранителни продукти и стоки, като това изменение няма да води до промяна в предмета на поръчката и общата стойност на договора:

          Буква „А“ Единичните цени на хранителни продукти и стоки, може да се актуализират след изтичане на първото тримесечие от влизане в сила на договора по предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, съобразно сезона и икономическата обстановка в страната.

          Буква „Б“ Актуализация на единични цени на хранителни продукти и стоки по предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ се извършва с писмено предложение до ответната страна по договора, с посочване на хранителни продукти и стоки, за които се иска актуализация, придружено със справка от САПИ ЕООД за конкретните хранителни продукти и стоки, включени в предмета на обществената поръчка съгласно изискванията за качество описани в техническото предложение на Изпълнителя и техническата спецификация на Възложителя.

          Всички разходи по получаване на официални справки от САПИ ЕООД, са за съответната страна, която прави предложението за актуализация. В предложението следва да се посочи и цена на съответните хранителни продукти и стоки към момента и предлаганите нови цени. Новата предлагана цена може да бъде само средната цена на едро на същите хранителни продукти и стоки, съгласно справката на САПИ ЕООД и коригирана с процент отстъпка от 10% (десет процента).

          Предвидената отстъпка от 10% (десет процента), е съобразена с характеристиките на хранителните продукти и стоки. На база пазарните условия възложителят счита, че доставка на по–ниски цени поставя в риск качествените характеристики и безопасността на доставяните продукти и стоки, което от своя страна с оглед предназначението им – приготвяне на храна за деца, би причинило вреди както на възложителя, така и на лицата, чието хранене се осигурява.

          Буква „В“ Актуализираните цени влизат в сила след подписване на допълнително споразумение.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Възложителя не поставя изискване.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Възложителя не поставя изискване.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Възложителя не поставя изискване.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1. Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата.

         Под дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, следва да се разбира: доставка на свинско и телешко месо – минимум 4 000 кг.

         Документ, с който се доказва: Списък по чл.64, ал.1, т.2 от ЗОП – по образец №4 на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка.

         2. Участникът да има внедрени следните системи

         2.1. БДС EN ISO 9001:2008 (БДС EN ISO 9001:2015) или еквивалент за внедрена система за управление на качеството, или еквивалентни мерки, съгласно чл. 64, ал. 7 от ЗОП с обхват: хранителни продукти/ стоки.

         2.2. БДС EN ISO 22000:2018 или еквивалент за внедрена Система за управление на безопасността на хранителни продукти.

         Документ, с който се доказва: Копие на сертификат, издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.

         Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.

         Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството или за опазване на околната среда, когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         1. Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата.

         Под дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, следва да се разбира: доставка на свинско и телешко месо – минимум 4 000 кг.

         Документ, с който се доказва: Списък по чл.64, ал.1, т.2 от ЗОП – по образец №4 на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка.

         2. Участникът да има внедрени следните системи

         2.1. БДС EN ISO 9001:2008 (БДС EN ISO 9001:2015) или еквивалент за внедрена система за управление на качеството, или еквивалентни мерки, съгласно чл. 64, ал. 7 от ЗОП с обхват: хранителни продукти/ стоки.

         2.2. БДС EN ISO 22000:2018 или еквивалент за внедрена Система за управление на безопасността на хранителни продукти.

         Документ, с който се доказва: Копие на сертификат, издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.

         Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.

         Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството или за опазване на околната среда, когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         1. Гаранция, обезпечаваща изпълнението на договора в размер на 1% от стойността на договора, която се представя съгласно изискванията на чл. 111, ал. 5 от ЗОП.

         2. В обществената поръчка може да участва участник, който отговаря на условията на чл.10, ал.1 от Закона за

         обществените поръчки и изискванията на Възложителя.

         3. Възложителят отстранява от участие участник, за когото са налице:

         - основанията по чл.54, ал.1 от ЗОП, чл.55, ал.1, т.1 от ЗОП.

         - основанията по чл.107 от ЗОП;

         - обстоятелствата по чл.3, т.8 и чл.4 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС;

         - за когото са налице обстоятелствата по чл. 69 от ЗПКОНПИ.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-09
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      BG
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-10
      Local time: 14:00
      Place:

      В системата

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария