Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment (оригинал извещения) (Болгария - Тендер #45826444)

1. Раздел І
   1. Наименование и адреси
      "БДЖ-ПЪТНИЧЕСКИ ПРЕВОЗИ" съкратено "БДЖ - ПП" ЕООД
      ул. "Иван Вазов" № 3
      гр. София
      1080
      Bulgaria
      Телефон: +359 889277775
      Електронна поща: rstankova@bdz.bg
      
   2. Съвместно възлагане
      
   3. Комуникация
      Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на
      https://app.eop.bg/today/325144
      Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контактелектронно посредством: https://app.eop.bg/today/325144
      
      
   4. Вид на възлагащия орган:
      
   5. Основна дейност:
      Железопътни услуги
      
2. Раздел ІІ
   1. Обхват на обществената поръчка:
      1. Наименование:
         

         Капитален ремонт на пътнически вагони от серия 8597

      2. Основен CPV код:
         50220000
         
      3. Вид на поръчка:
         Услуги
         
      4. Кратко описание:
         

         Капитален ремонт на пътнически вагони от серия 8597, разделени в две обособени позиции, както следва:

         - Обособена позиция № 1 -  "Капитален ремонт на пътнически вагони от серия 8597 с №№ 6152 8597 001-3 и 6152 8597 003-9".

         - Обособена позиция № 2 - „Капитален ремонт на пътнически вагони от серия 8597 с  №№ 6152 8597 004-7 и 6152 8597 005-4.

      5. Прогнозна обща стойност:
         Стойност, без да се включва ДДС: 3 322 230.00 BGN
         
      6. Информация относно обособените позиции:
         Оферти могат да бъдат подавани за : всички обособени позиции
         
   2. Описание
      1. Наименование:
         

         Капитален ремонт на пътнически вагони от серия 8597 с №№ 6152 8597 001-3 и 6152 8597 003-9

         Обособена позиция №: 1
         
      2. Допълнителни CPV кодове:
         50220000
         
      3. Място на изпълнение:
         Основно място на изпълнение:

         На територията на Изпълнителя в Р. България. Допустимо е изпълнението на обществената поръчка да се извърши и извън територията на Р. България.

      4. Описание на обществената поръчка:
         

         Капитален ремонт на пътнически вагони от серия 8597 с №№ 6152 8597 001-3 и 6152 8597 003-9

      5. Критерии за възлагане:
         Критерий за качество - Име: Срок за изпълнение на услугата / Тежест: 20%
         Цена - Тежест: 80%
         
      6. Прогнозна стойност:
         Стойност, без да се включва ДДС: 1 661 115.00 BGN
         
      7. Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки:
         Продължителност в месеци: 20
         Тази поръчка подлежи на подновяване: не
         
      8. Информация относно ограничение за броя на кандидатите, които ще бъдат поканени:
         
      9. Информация относно вариантите:
         Ще бъдат приемани варианти: не
         
      10. Информация относно опциите:
          Опции: не
      11. Информация относно електронни каталози:
          
          
      12. Информация относно средства от Европейския съюз:
          Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
      13. Допълнителна информация:
          
      14. Наименование:
          

          Капитален ремонт на пътнически вагони от серия 8597 с №№ 6152 8597 004-7 и 6152 8597 005-4

          Обособена позиция №: 2
          
      15. Допълнителни CPV кодове:
          50220000
          
      16. Място на изпълнение:
          Основно място на изпълнение:

          На територията на Изпълнителя в Р. България. Допустимо е изпълнението на обществената поръчка да се извърши и извън територията на Р. България.

      17. Описание на обществената поръчка:
          

          Капитален ремонт на пътнически вагони от серия 8597 с №№ 6152 8597 004-7 и 6152 8597 005-4

      18. Критерии за възлагане:
          Критерий за качество - Име: Срок за изпълнение на услугата / Тежест: 20%
          Цена - Тежест: 80%
          
      19. Прогнозна стойност:
          Стойност, без да се включва ДДС: 1 661 115.00 BGN
          
      20. Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки:
          Продължителност в месеци: 20
          Тази поръчка подлежи на подновяване: не
          
      21. Информация относно ограничение за броя на кандидатите, които ще бъдат поканени:
          
      22. Информация относно вариантите:
          Ще бъдат приемани варианти: не
          
      23. Информация относно опциите:
          Опции: не
      24. Информация относно електронни каталози:
          
          
      25. Информация относно средства от Европейския съюз:
          Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
      26. Допълнителна информация:
          
3. Раздел ІІІ
   1. Условия за участие:
      1. Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри:
         Списък и кратко описание на условията:

         Възложителят не поставя изисквания за годност за упражняване на професионалната дейност на участниците.

      2. Икономическо и финансово състояние:
         Списък и кратко описание на критериите за подбор:

         Възложителят не поставя изисквания за икономическо и финансово състояние на участниците.

         Изисквано минимално/ни ниво/а:

         Възложителят не поставя изисквания за минимално/ни ниво/а за икономическо и финансово състояние на участниците.

      3. Технически и професионални възможности:
         Списък и кратко описание на критериите за подбор:

         1. Участникът да е изпълнил услуги с предмет, идентичен или сходен* с предмета на обществената поръчка през последните 3 години,считано от датата на подаване на офертата.Възложителят не поставя изискване за обем.

         *Под „сходни услуги” с предмета на поръчката следва да се разбира извършване на услуги, свързани с планов ремонт на релсови превозни средства използвани за превоз на пътници през последните три години от датата на подаване на офертата.

         При подаване на офертата участниците декларират в раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП,съответствието си с критерия за подбор по т.1,като попълват списъка на услугите, идентични или сходни*с предмета на поръчката,с посочване на стойностите,датите и получателите.

         Доказване: Съответствието с посоченото изискване се доказва със списък на услугите,които са идентични или сходни* с предмета на обществената поръчка,изпълнени през последните три години,считано от датата на подаване на офертата,с посочване на стойностите,датите и получателите,придружен с документи,които доказват минимум една изпълнена услуга,идентична или сходна* на предмета на настоящата поръчка. Доказателствата за извършените услуги, декларирани в ЕЕДОП се представят от участника при поискване в хода на процедурата и преди сключването на договор от определения за изпълнител участник,съгласно чл.64 от ЗОП,в случаите на чл.67,ал.5 и чл.112,ал.1,т.2 от ЗОП.

         2.Участникът да бъде сертифициран при спазване на критериите,определени съответно в приложение № 4б (изисквания и критерии за оценка),съгласно чл. 62б, ал 9 от Наредба № 59 за управление на безопасността в железопътния транспорт,за функция по извършване на поддържането,съгласно чл.62б,ал.7 от същата Наредба,а за чуждестранните участници-еквивалентен сертификат/документ,съгласно националното им законодателство.

         При подаване на офертата участниците декларират съответствието си с критерия за подбор по т.2,като посочват информацията за №,дата на издаване,издател и срок на валидност в раздел Г:Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление,в Част IV:Критерии за подбор от ЕЕДОП.

         Доказване:Съответствието с посоченото изискване се доказва с представяне на заверено от участника копие на валиден сертификат*или друг еквивалентен документ** за функция по извършване на поддръжка на железопътни превозни средства.Същият се представя от участника,при поискване в хода на процедурата и преди сключването на договор от определения за изпълнител участник,съгласно чл.64 от ЗОП,в случаите на чл.67,ал.5 и чл.112,ал.1,т.2 от ЗОП.

         *За участниците,регистрирани в търговския регистър на територията на РБългария,да има валиден сертификат,съгласно чл.62б,ал.9 от Наредба №59 за управление на безопасността в железопътния транспорт, за функция по извършване на поддържането (чл.62б,ал.7 от същата Наредба),при спазване на изискванията и критериите на Приложение №4Б.Доказва се със заверено копие (с гриф „Вярно с оригинала“, печат и подпис) на валиден „Сертификат за функция по извършване на поддръжка на железопътни превозни средства“ (ЛОП),издаден от ИА „ЖА“.

         **За участниците извън територията на РБългария,регистрирани в съответния търговски регистър,за еквивалентен сертификат се приема всеки документ,одобрен от Националния орган по безопасност на съответната държава,удостоверяващ възможността за извършване на поддръжка или ремонт на пътнически вагони.

         3.Участникът да има успешно внедрена система за управление на качеството съгласно стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент,с обхват в областта на предмета на обществената поръчка. При подаване на офертата участниците декларират съответствието си с критерия за подбор по т.3,като попълват информацията за №,дата на издаване,издател и срок на валидност в раздел Г:Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление,в Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП.

         Доказване: Съответствието с посоченото изискване се ...продължава в раздел VI.3.Допълнит. информация

         Изисквано минимално/ни ниво/а:

         1.Участникът следва да е изпълнил минимум 1 /една/ услуга с предмет, идентичен или сходен* с предмета на обществената поръчка, през последните 3 /три/ години, считано от датата на подаване на офертата. Възложителят не поставя изискване за обем на изпълнените услуги.

         2.Участникът да бъде сертифициран при спазване на критериите, определени съответно в приложение № 4б (изисквания и критерии за оценка),съгласно чл. 62б, ал 9 от Наредба № 59 за управление на безопасността в железопътния транспорт,за функция по извършване на поддържането,съгласно чл.62б, ал.7 от същата Наредба,а за чуждестранните участници-еквивалентен сертификат/документ,съгласно националното им законодателство.

         3. Участникът да има успешно внедрена система за управление на качеството по БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент, с обхват в областта на предмета на обществената поръчка.

      4. Информация относно запазени поръчки:
         
      5. Изискуеми депозити и гаранции:
         

         Гаранцията за изпълнение на договора за обществената поръчка е 5% от стойността му без ДДС,със срок на валидност 30 дни след изтичане на срока на договора. Условията и сроковете за задържане и освобождаване на гаранцията за изпълнение са посочени в проекта на договора. В случай, че има заявен аванс, гаранцията за авансово плащане обезпечава 100% стойността на аванса, определен в проекта на договора. Условията за учредяването и освобождаването на гаранцията за авансово плащане са уредени в проекта на договора от документацията за участие. Гаранцията за изпълнение на договора и гаранцията за авансово плащане се учредяват по избор на изпълнителя в една от следните форми:парична сума (депозит),внесена по банковата сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: „БДЖ – Пътнически превози” ЕООД-Банка: „ЮРОБАНК БЪЛГАРИЯ” АД, IBAN: BG29 BPBI 7942 3376 5165 05, BIC: BPBIBGSF,или банкова гаранция,или застраховка,която служи за обезпечаване на задълженията на Изпълнителя по договора.

      6. Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат:
         
      7. Правна форма, която трябва да придобие групата от икономически оператори, на която се възлага поръчката:
         

         Участник в процедурата може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, както и всяко друго образувание, което има право да изпълнява услуги, съгласно законодателството на държавата, в която то е установено. Възложителят не поставя изискване за създаване на юридическо лице за изпълнение на обществената поръчка. Когато определеният изпълнител е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица и Възложителят не е предвидил в обявлението изискване за създаване на юридическо лице, договорът за обществена поръчка се сключва, след като изпълнителят представи пред Възложителя заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация и регистрация по БУЛСТАТ на създаденото обединение или еквивалентни документи съгласно законодателството на държавата, в която обединението е установено, на основание чл. 70 от ППЗОП.

   2. Условия във връзка с поръчката:
      1. Информация относно определена професия:
         
         
      2. Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката:
         
4. Раздел ІV
5. Описание:
   1. Вид процедура:
      Открита процедура
   2. Информация относно рамково споразумение или динамична система за покупки:
      
   3. Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога:
      
   4. Информация относно договаряне:
      
   5. Информация относно електронния търг :
      
   6. Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA):
      Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA): не
6. Административна информация:
   1. Предишна публикация относно тази процедура:
      
   2. Срок за получаване на оферти или на заявления за участие:
      Дата: 2023-10-04
      Местно време: 23:59
      
   3. Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати:
      
   4. Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие:
      BG
   5. Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата:
      (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)
      
   6. Условия за отваряне на офертите:
      Дата: 2023-10-05
      Местно време: 14:00
      Място:

      В системата

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария