Railway construction works (Болгария - Тендер #45264069)

Official name: DP Natsionalna kompaniya Zhelezopatna infrastuktura
National registration number: 130823243
Postal address: bul. Knyaginya Mariya Luiza 110
Town: Sofiya
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1233
Country: Bulgaria
Contact person: Penka Gidionova
E-mail: p.gidionova@rail-infra.bg
Telephone: +359 29323685
Fax: +359 29310663
Internet address(es):
Main address: www.rail-infra.bg
Address of the buyer profile: http://www.rail-infra.bg/профил-на-купувача/

Модернизация на железопътен участък Елин Пелин – Костенец, по обособени позиции

45234100 Railway construction works

Works

Модернизация на железопътната отсечка от км 22+554 до км 42+200

Lot No: 1

45234100 Railway construction works

NUTS code: BG412 София / Sofia

Main site or place of performance:

Железопътната линия София-Пловдив, в железопътния участък Елин Пелин – Костенец, железопътната отсечка от км 22+554 до км 42+200

Началото на железопътната отсечка (съгласно изготвения технически проект) е нов км 22+554 по Път I и нов км 22+552 по Път ІІ. Краят на отсечката е нов км 42+200 на Път І и съответно нов км 42+203 на Път II. Проектът включва нова гара Елин Пелин, спирка Побит Камък, Разделен пост Вакарел и връзката между Разделен пост Вакарел и гара Вакарел. Изпълнението на договора за модернизация на двойната железопътна отсечка от км 22+554 до км 42+200, включва следните дейности:

1.Проектиране

2.Строителство

3.Осъществяване на авторски надзор по време на строителството за проекта за сигнализация и телекомуникации в обхвата и по смисъла на чл. 162, ал. 2 от Закона за устройство на територията (ЗУТ).

4.Пускане в експлоатация – изготвяне и предаване на екзекутивната документация по проекта и получаване на Разрешение за ползване по реда на ЗУТ.

Duration in months: 72

In the case of framework agreements, provide justification for any duration exceeding 4 years:

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

Оперативна програма „Транспорт и транспортна инфраструктура“ 2014-2020

Notice number in the OJ S: 2019/S 248-611783

Contract No: 6645

Lot No: 1

Title:

Модернизация на железопътната отсечка от км 22+554 до км 42+200

27/11/2019

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

Official name: ДЗЗД „ДЖЕН-ДУЙ ЖП ЕЛИН ПЕЛИН”
National registration number: 177407472
Postal address: р-н Овча купел, кв. Овча купел, ул. „Иван Радоев” № 7Б, офис 2 /партер/
Town: София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1618
Country: Bulgaria
E-mail: desiiot@abv.bg
Telephone: +359 884664971
Fax: +359 29963914

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: „ДУЙГУ МЮХЕНДИСЛИК ИНШААТ ТУРИЗМ ДЪШ ТИДЖАРЕТ ВЕ САНАЙИ ЛИМИТЕД ШИРКЕТИ“ ООД
National registration number: 0003200034598
Postal address: кв. Ишчи Блокларъ, бул. „Мевляна, Еге Плаза“ № 182Б/107, Чанкая/Анкара
Town: Анкара
NUTS code: TR51 Ankara
Postal code: 06000
Country: Turkey
E-mail: ilker.ersoy@erconstructions.com
Telephone: +359 899548217
Fax: +359 899548217
Internet address: www.duygumuhendislik.com

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: „ДЖЕНГИЗ ИНШААТ САНАЙИ ВЕ ТИДЖАРЕТ АНОНИМ ШИРКЕТИ” АД
National registration number: 0002060011753
Postal address: кв. Алтунизаде, бул. Късъклъ №37
Town: Истанбул
NUTS code: TR1 İstanbul
Postal code: 34662
Country: Turkey
E-mail: aniseulusu@hotmail.com
Telephone: +359 888726526
Fax: +359 888726526
Internet address: www.cengiz.com.tr

The contractor/concessionaire is an SME: no

Total value of the procurement: 498 800 012.00 BGN

https://www.rail-infra.bg/профил-на-купувача/текущи-процедури/?YlvmS1RacnH797zA9WTVFlpL0dmi%2bqX3Z6OXGBhxGmlHuZcK%2buye8e1T%2bYWSFB1j7W8MPEMCQPrEyrkhCBWCqg%3d%3d

Official name: Комисия за защита на конкуренцията
Postal address: бул. Витоша № 18
Town: София
Postal code: 1000
Country: Bulgaria
E-mail: cpcadmin@cpc.bg
Telephone: +359 29884070
Fax: +359 29807315
Internet address: http://www.cpc.bg

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Глава Двадесет и седма от ЗОП

17/08/2023

45234100 Railway construction works

45234100 Railway construction works

NUTS code: BG412 София / Sofia

Main site or place of performance:

Железопътната линия София-Пловдив, в железопътния участък Елин Пелин – Костенец, железопътната отсечка от км 22+554 до км 42+200

Началото на железопътната отсечка (съгласно изготвения технически проект) е нов км 22+554 по Път I и нов км 22+552 по Път ІІ. Краят на отсечката е нов км 42+200 на Път І и съответно нов км 42+203 на Път II. Проектът включва нова гара Елин Пелин, спирка Побит Камък, Разделен пост Вакарел и връзката между Разделен пост Вакарел и гара Вакарел. Изпълнението на договора за модернизация на двойната железопътна отсечка от км 22+554 до км 42+200, включва следните дейности:

1.Проектиране

2.Строителство

3.Осъществяване на авторски надзор по време на строителството за проекта за сигнализация и телекомуникации в обхвата и по смисъла на чл. 162, ал. 2 от Закона за устройство на територията (ЗУТ).

4.Пускане в експлоатация – изготвяне и предаване на екзекутивната документация по проекта и получаване на Разрешение за ползване по реда на ЗУТ.

Duration in months: 72

In the case of framework agreements, provide justification for any duration exceeding 4 years:

Total value of the contract/lot/concession: 587 047 082.16 BGN

Official name: ДЗЗД „ДЖЕН-ДУЙ ЖП ЕЛИН ПЕЛИН”
National registration number: 177407472
Postal address: р-н Красно село, ул. „Шандор Петьофи“ № 13-15
Town: София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1618
Country: Bulgaria
E-mail: desiiot@abv.bg
Telephone: +359 884664971
Fax: +359 29963914

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: „ДУЙГУ МЮХЕНДИСЛИК ИНШААТ ТУРИЗМ ДЪШ ТИДЖАРЕТ ВЕ САНАЙИ ЛИМИТЕД ШИРКЕТИ“ ООД
National registration number: 0003200034598
Postal address: кв. Ишчи Блокларъ, бул. „Мевляна, Еге Плаза“ № 182Б/107, Чанкая/Анкара
Town: Анкара
NUTS code: TR51 Ankara
Postal code: 06000
Country: Turkey
E-mail: ilker.ersoy@erconstructions.com
Telephone: +359 899548217
Fax: +359 899548217
Internet address: www.duygumuhendislik.com

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: „ДЖЕНГИЗ ИНШААТ САНАЙИ ВЕ ТИДЖАРЕТ АНОНИМ ШИРКЕТИ” АД
National registration number: 0002060011753
Postal address: кв. Алтунизаде, бул. Късъклъ №37
Town: Истанбул
NUTS code: TR1 İstanbul
Postal code: 34662
Country: Turkey
E-mail: aniseulusu@hotmail.com
Telephone: +359 888726526
Fax: +359 888726526
Internet address: www.cengiz.com.tr

The contractor/concessionaire is an SME: no

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Допълнително споразумение №6 от 30.05.2023 г. - страните по договор 6645/27.11.2019 г. установяват, че с оглед подписаните между тах Допълнителни споразумения №2/06.04.2021г., №3/16.12.2022г., №4/20.12.2022г., №5/29.05.2023г. и №6/30.05.2023г., общата стойност на договора по чл.4, ал.1, т.1 от Договор №6645/27.11.2019 г.е в размер на 587 047 082,16 лв. без ДДС.

Договорната цена за изпълнение по чл.4, ал.1, т.1 от договор №6645/27.11.2019 г. се увеличава с 1 810 250,00,00 лв. без ДДС и се променя, като от 587 047 082,16 лв. без ДДС става 588 857 332,16 лв. без ДДС. Изпълнителят представя допълнителна гаранция за обезпечаване изпълнението на договора в съответствие с изменението в размер на 90 512,50 лв.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

На основание чл. 117а, ал.1 от ЗОП, във връзка с чл.116, ал.1, т.3 от ЗОП, и при спазване на ограничението на чл.116, ал.2 от ЗОП.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 587 047 082.16 BGN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 588 857 332.16 BGN