Afforestation services (Болгария - Тендер #43820684)

1. Section I
   1. Name and addresses
      НАЦИОНАЛНА КОМПАНИЯ "ЖЕЛЕЗОПЪТНА ИНФРАСТРУКТУРА" ДП
      бул. "Княгиня Мария Луиза” № 110
      гр. София
      1233
      Bulgaria
      Telephone: +359 29323749
      E-mail: dd.dimitrov@rail-infra.bg
      Fax: +359 29310663
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://app.eop.bg/today/298366
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://app.eop.bg/today/298366
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Other activity: Поддържане на жп инфраструктура
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         „Изграждане на защитен лесопояс в междугарието Черноград-Айтос по проект „Рехабилитация на железопътната линия Пловдив-Бургас, Фаза 2“

      2. Main CPV code:
         77231600
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Налага се изграждането на съоръжение за защита на железния път. Най-естественото и икономически най-ефективно съоръжение е зелен пояс. Извършено е проучване за местоположението му необходимостта от него в два участъка от ляво на Път 2 по посока на нарастване на километража в междугарието Черноград – Айтос:

         • Участък I – от км 244+060.00 до км 244+760.00 (стар километраж км244+680 до км 245+380) с дължина L=700м

         • Участък II – от км 245+365.00 до км 246+390.00 (стар километраж км 245+985 до км 247+010) с дължина L=1025м

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 163 113.00 BGN
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Мястото на изпълнение на поръчката е в землищата на с. Черноград и с. Тополица, община Айтос, област Бургас по участъци от железопътната линия Черноград – Айтос

      4. Description of the procurement:
         

         • Участък I – от км 244+060.00 до км 244+760.00 (стар километраж км244+680 до км 245+380) с дължина L=700м

         • Участък II – от км 245+365.00 до км 246+390.00 (стар километраж км 245+985 до км 247+010) с дължина L=1025м

         Участъците за залесяване са разположени на територията на Бургаска област, община Айтос, землищата на с. Тополица и с. Черноград.

         Основната цел на обществената поръчка е повишаване на безопасността железния път в междугарието Черноград – Айтос. Постигането на тази цел ще се извърши посредством изграждане на зелен пояс от дървета и храсти, който ще предпазва железния път от влиянието на околната среда.

         Основните дейности, които трябва да бъдат извършени са в етапи, както следва:

         Етап I: Залесяване

         -Подготвителни работи;

         -Подготовка на почвата за залесяване;

         -Залесяване.

         Етап II: Поддържане

         -Отглеждане;

         -Инвентаризация.

         Участък I - от км 244+060.00 до км 244+760.00 с обща дължина l=700м

         № Вид Ед. м. к-во

         1 Засаждане 3 – 6 годишни фиданки в дупки 50/50/50

         1.1. Quercus cerris бр. 250 или заместващи видове съгласно ТС

         1.2. Juglans Nigra бр. 250 или заместващи видове съгласно ТС

         2 Засаждане 3 годишни храсти в дупки 40/40/40

         2.1. Lonicera tatarica бр. 1030 или заместващи видове съгласно ТС

         2.2. Caragana arborescens бр. 515 или заместващи видове съгласно ТС

         2.3. Syringa vulgaris бр. 515 или заместващи видове съгласно ТС

         2.4. Ligustrum vulgare бр. 515 или заместващи видове съгласно ТС

         3 Почистване на площа от нежелана растителност дка 6,3

         4 Разораване - 700x9 дка 6,3

         5 Брануване - 700x9 дка 6,3

         6 Изкопаване на дупки

         6.1. - дупки с размери 50/50/50 бр. 500

         6.2. - дупки с размери 40/40/40 бр. 2575

         Участък II - от км 245+365.00 до км 246+390.00 с обща дължина l=1025м

         № Вид Ед. м. к-во

         1 Засаждане 3 – 6 годишни фиданки в дупки 50/50/50

         1.1. Quercus cerris бр. 375 или заместващи видове съгласно ТС

         1.2. Juglans Nigra бр. 375 или заместващи видове съгласно ТС

         2 Засаждане 3 годишни храсти в дупки 40/40/40

         2.1. Lonicera tatarica бр. 1500 или заместващи видове съгласно ТС

         2.2. Caragana arborescens бр. 750 или заместващи видове съгласно ТС

         2.3. Syringa vulgaris бр. 750 или заместващи видове съгласно ТС

         2.4. Ligustrum vulgare бр. 750 или заместващи видове съгласно ТС

         3 Почистване на площа от нежелана растителност Дка 9,2

         4 Разораване - 1025x9 Дка 9,2

         5 Брануване - 1025x9 Дка 9,2

         6 Изкопаване на дупки

         6.1. - дупки с размери 50/50/50 бр. 750

         6.2. - дупки с размери 40/40/40 бр. 3750

         9 Изкопни работи по защитен канал и превоз на депо м³ 862

         Пълното описание на изискванията на Възложителя е посочено в Техническата спецификация, Приложение № 1 към документация за обществената поръчка.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 163 113.00 BGN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in days: 400
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Кохезионния фонд на ЕС по Приоритетна ос 1: „Развитие на железопътната инфраструктура по „основната” и „разширената” Трансевропейска транспортна мрежа” на ОПТТИ 2014 – 2020 г.

      13. Additional information:
          

          Поръчката се възлага и ще се проведе при условията на чл. 104, ал. 2 от ЗОП, във връзка с чл. 61 от ППЗОП

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1.Участникът трябва да притежава Удостоверение за регистрация в публичният регистър на Изпълнителната агенция по горите на основание чл. 241 от Закона за горите за извършване на дейностите по чл. 89 от Закона за горите, а чуждестранните лица – да са вписани в аналогичен регистър съгласно законодателството на държавата членка - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, в която са установени, за посочения обхват на дейности, съобразно разпоредбите на чл. 60, ал. 1 и § 2, т. 7 от ДР на ЗОП.

         Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор се доказва от всяко от лицата, включени в него, което ще изпълнява съответната дейност съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в документа/договора за създаване на обединението.

         Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, те трябва да отговарят на критериите за подбор, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.

         Участникът не може да използва капацитета на трети лица по отношение на критерия за подбор.

         2.За доказване съответствието с критерия се представя следния документ:

         2.1.Заверено копие на Удостоверение за регистрация в публичният регистър на Изпълнителната агенция по горите на основание чл. 241 от Закона за горите за извършване на дейностите по чл. 89 от Закона за горите. За чуждестранните лица удостоверение за регистрация в аналогичен регистър съгласно законодателството на държавата членка - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, в която са установени, за посочения обхват на дейности, съобразно разпоредбите на чл. 60, ал. 1 и § 2, т. 7 от ДР на ЗОП.

         2.2.Документът се представя от участника, определен за изпълнител в случая на чл. 112, ал. 1, т.2 от ЗОП.

         Продължение от поле III.1.3) Изисквано минимално/ни ниво/а:

         3.Участникът да има внедрена система за управление на качеството по стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент, с обхват на сертификация лесокултурни дейности или залесяване. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството при условията на чл.64, ал.7 от ЗОП.

         4.Участникът да има внедрена система за опазване на околната среда по стандарт БДС EN ISO 14001:2015 или еквивалент, с обхват на сертификация лесокултурни дейности или залесяване. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за опазването на околната среда при условията на чл.64, ал.7 от ЗОП.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         не се изисква

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         не се изисква

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1.Участникът трябва да е изпълнил услуги с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчка през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертите.

         Под „дейност за услуга с предмет и обем, сходни с тези на поръчка” се разбират дейности по залесяване и/или засаждане на растителни видове на площ не по-малка от 10 дка.

         За „изпълнена дейност по залесяване“ се приема, тази, която към датата на подаване на офертата е одобрена и приета от съответния възложител, клиент, получател, или компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за услугата.

         Дейностите за услуга с предмет и обем, сходни с тези на поръчка и могат да бъдат предмет на един или повече изпълнени договори.

         2.Участникът трябва да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.

         3.Участникът трябва да прилага системи за управление на качеството.

         4.Участникът трябва да прилага системи или стандарти за опазване на околната среда.

         Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критериите за подбор по т. 1 и т.2 се доказва от обединението участник, а по т. 3. и т.4. от всяко от лицата, включени в него, което ще изпълнява съответната дейност съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора/документ за създаване на обединението.

         Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, те трябва да отговарят на критериите за подбор, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.

         Когато участникът предвижда участие на трети лица, те трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които участникът ще използва техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.

         5.За доказване на техническите и професионални способности на участниците се представят следните документи, във връзка с поставените изисквания:

         5.1.По т.1.: Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, по образец;

         5.2.По т.2.: Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата, по образец;

         5.3.По т.3.: Сертификати, издадени от независими лица, които са акредитирани по серията европейски стандарт от ИА БСА или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване, съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството при условията на чл.64, ал.7 от ЗОП.

         5.4.По т.4.: Сертификати, издадени от независими лица, които са акредитирани по серията европейски стандарт от ИА БСА или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване, съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за опазване на околната среда при условията на чл.64, ал.7 от ЗОП.

         5.5.Документите се представят при поискване в хода на процедурата в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП и съгласно чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, от участника, определен за изпълнител.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         1.Участникът трябва да е изпълнил мин.една дейност за услуга с предмет и обем,идентични или сходни с тези на поръчката,през последните 3 г.,считано от датата на подаване на офертата.

         Минималното изискване може да бъде доказано с изпълнението на един или няколко договора/проекта.

         2.Участ. трябва да разполага с необход. бр. персонал с определена профес. компетентност за изпълн. на поръчката,както следва:

         >Инженер лесовъд

         -Профес. опит: да е изпълнявал функциите на Инженер лесовъд в мин. една завършена услуга,която включва дейности по залесяване и/или засаждане на растителни видове на площ не по-малка от 5 дка.

         Експертът трябва да притежава удостоверение за регистрация в публичния регистър на Изпълн. агенция по горите (ИАГ),съгласно чл.235 от Закона за горите;

         >Техник лесовъд

         -Профес. опит: да е изпълнявал функциите на Техник лесовъд в мин. една завършена услуга,която включва дейности по залесяване и/или засаждане на растителни видове на площ не по-малка от 5 дка.

         Експертът трябва да притежава удостоверение за регистрация в публичния регистър на Изпълнителна агенция по горите ,съгласно чл.235 от Закона за горите;

         Под „завършена услуга“ да се разбира такава,за която към датата на подаване на офертата е одобрена и приета от съответния възложител,клиент,получател,или компетентен орган,или чрез посочване на публичен регистър,в който е публикувана информация за услугата.

         За чуждестранни лица установени в държава – членка на Европейския съюз,както и държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство,Възложителят приема еквивалентни образователно-квалификационна степен,специалност и професионална квалификация съгласно законодателството на държавата,в която са установени,като еквивалентността се преценява с оглед на продължителността на образователния курс,учебната програма (хорариум) и/или придобита квалификация,като могат да се представят и други данни.Условието се прилага и за български граждани,придобили образованието си в държава – членка на Европейския съюз,както и държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.

         За чуждестранните лица,установени извън държава – членка на Европейския съюз,както и държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство,Възложителят приема еквиваленти образователно-квалификационна степен,специалност и професионална квалификация,съгласно законодателството на държавата,в който са установени,при условие,че са спазени изискванията за признаване на дипломи и професионални квалификации,посочени в Закон за висшето образование и Закон за признаване на професионалните квалификации.Условието се прилага и за български граждани,придобили образованието си извън държава – членка на Европейския съюз,както и държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.

         Не се допуска едно лице да съвместява функциите на експерт Инженер лесовъд и експерт Техник лесовъд.

         Оттеглянето и замяната на експерти екипа на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ е допустимо само със съгласието на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.Оттеглянето е налице,когато не може да се осигури обвързаност на съответен експерт с изпълнението на услугата с оглед изискването да бъдат на разположение за целия период на изпълнение на услугата – независимо от причината и без значение от правната връзка с ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

         В случай на оттегляне и замяна на експерт,ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен в срок до 1 месец от възникването на причината за оттегляне на експерта да предложи за одобрение нов експерт с опит,умения и квалификация,отговарящи на оттеглилия се експерт.Съответствието на опита,уменията и квалификацията на новия експерт с изискванията на Документац. за участие в процедурата към съответния експерт се доказват с документи и форми,които се представят в пълен комплект на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за одобрение.Новият експерт не може да поеме функциите си преди да са представени тези документи и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ да е дал своето изрично съгласие за замяната/привличането на нов експерт.

         Продълж. в поле III.1.1).

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Начинът на плащане е съгласно посоченото в Раздел III от Проекта на договор, Приложение № 2 от документацията за обществената поръчка.

         Плащанията ще се извършват за: Етап I: Залесяване и Етап II: Поддържане.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-08-14
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      BG
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-08-15
      Local time: 13:00
      Place:

      В системата

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария