Electricity (Болгария - Тендер #42847996)

1. Section I
   1. Name and addresses
      ОБЩИНА КЮСТЕНДИЛ
      пл. "Велбъжд" №1
      гр. Кюстендил
      2500
      Bulgaria
      Telephone: +359 885963400/+359 78551026
      E-mail: ob_porachki@kustendil.bg
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://app.eop.bg/today/308354
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://app.eop.bg/today/308354
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         “Доставка на електрическа енергия за нуждите на Община Кюстендил, по две обособени позиции”

      2. Main CPV code:
         09310000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Предмет на настоящата процедура е доставка на нетна активна електрическа енергия за нуждите на община Кюстендил, избор на координатор на стандартна балансираща група, осигуряване на услуга по прогнозиране на потреблението, изготвяне и подаване на товарови графици от координатора на балансиращата група, поемане на отговорността за балансиране и всички дейности свързани с участие в либерализирания пазар на електрическа енергия на Възложителя.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 2 450 000.00 BGN
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         „Доставка на електрическа енергия за обекти, общинска собственост“

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         09310000
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Предмет на настоящата процедура е доставка на нетна активна електрическа енергия за нуждите на община Кюстендил, избор на координатор на стандартна балансираща група, осигуряване на услуга по прогнозиране на потреблението, изготвяне и подаване на товарови графици от координатора на балансиращата група, поемане на отговорността за балансиране и всички дейности свързани с участие в либерализирания пазар на електрическа енергия на Възложителя.

         Прогнозно количество за първоначалния срок от 12 месеца - 3500 mWh;

         Допълнително количество, в случай на включена опция за допълнителен срок до 3 месеца - 900 mWh

         Основният мотив за предвиждане на „опция за допълнителни доставки“ е при липса на нов договор със същия предмет, сключен по реда на ЗОП, договорът продължава своето действие до сключването на нов договор, но не повече от 3 месеца.

         Възложителят не се ангажира с пълното консумиране на посоченото количество електроенергия;

         Прогнозното количество електроенергия е ориентировъчно и служи само за информация за целите на настоящата обществена поръчка, като не ангажира Възложителя да го потреби.

         Посоченото прогнозно количество електрическа енергия е индикативно, поради което при изпълнение на обществената поръчка, Възложителят ще заплаща на участника избран за изпълнител само реално потребеното количество електроенергия за съответния период. В прогнозната стойност е включена и опцията, в случай, че бъде активирана, за увеличаване на срока с до 3 (три) месеца, както и стойностите, дължими за мрежови услуги (достъп до електропреносната и електроразпределителната мрежа и пренос на електрическа енергия през тях), нормативно определената цена за „задължения към обществото” и дължимия акциз.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 1 320 000.00 BGN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          При липса на нов договор със същия предмет, сключен по реда на ЗОП, договорът продължава своето действие до сключването на нов договор, но не повече от 3 месеца.

          Допълнително количество, в случай на включена опция за допълнителен срок до 3 месеца за:

          Обособена позиция № 1 - 900 mWh

          Доставките, включени в в обхвата на опцията подлежат на изпълнение след изпратено от Възложителя писмено уведомление за включване на опцията за срок

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          „Доставка на електрическа енергия за улично осветление на територията на община Кюстендил“

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          09310000
          
      16. Place of performance:
          
      17. Description of the procurement:
          

          Предмет на настоящата процедура е доставка на нетна активна електрическа енергия за нуждите на община Кюстендил, избор на координатор на стандартна балансираща група, осигуряване на услуга по прогнозиране на потреблението, изготвяне и подаване на товарови графици от координатора на балансиращата група, поемане на отговорността за балансиране и всички дейности свързани с участие в либерализирания пазар на електрическа енергия на Възложителя.

          Прогнозно количество за първоначалния срок от 12 месеца - 3000 mWh;

          Допълнително количество, в случай на включена опция за допълнителен срок до 3 месеца - 750 mWh

          Основният мотив за предвиждане на „опция за допълнителни доставки“ е при липса на нов договор със същия предмет, сключен по реда на ЗОП, договорът продължава своето действие до сключването на нов договор, но не повече от 3 месеца.

          Възложителят не се ангажира с пълното консумиране на посоченото количество електроенергия;

          Прогнозното количество електроенергия е ориентировъчно и служи само за информация за целите на настоящата обществена поръчка, като не ангажира Възложителя да го потреби.

          Посоченото прогнозно количество електрическа енергия е индикативно, поради което при изпълнение на обществената поръчка, Възложителят ще заплаща на участника избран за изпълнител само реално потребеното количество електроенергия за съответния период. В прогнозната стойност е включена и опцията, в случай, че бъде активирана, за увеличаване на срока с до 3 (три) месеца, както и стойностите, дължими за мрежови услуги (достъп до електропреносната и електроразпределителната мрежа и пренос на електрическа енергия през тях), нормативно определената цена за „задължения към обществото” и дължимия акциз.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 1 320 000.00 BGN
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          При липса на нов договор със същия предмет, сключен по реда на ЗОП, договорът продължава своето действие до сключването на нов договор, но не повече от 3 месеца.

          Допълнително количество, в случай на включена опция за допълнителен срок до 3 месеца за:

          Обособена позиция № 2 - 750 mWh

          Доставките, включени в в обхвата на опцията подлежат на изпълнение след изпратено от Възложителя писмено уведомление за включване на опцията за срок

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Приложим и за двете обособени позиции:

         Участниците в процедурата могат да бъдат лица, които са лицензирани като търговци на електрическа енергия съгласно чл. 39 от Закона за енергетиката (ЗЕ) и са регистрирани със статус „А” (активен) като координатор на стандартна балансираща група, съгласно изискванията на чл. 58 от ПТЕЕ в публичния регистър по чл. 65 от ПТЕЕ, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.

         Забележка: При подаване на офертата участникът декларира съответствието си с критерия за подбор по т. 3.1., като попълва в ЕЕДОП Част ІV „Критерии за подбор”, раздел А „Годност”, поле „Вписване в съответен професионален регистър”, чрез посочване на:

         • номер, валидност, дата и издател на лиценз, удостоверяващ/и правото му да извършва

         „търговия с електрическа енергия”, включващ права и задължения, свързани с дейността „координатор на стандартна балансираща група”, издаден от Комисията за енергийно и водно регулиране (КЕВР).

         • линк за достъп до съответните документи, в случай че същите са достъпни чрез публичен безплатен регистър;

         • идентификационен номер /EIC код/, под който участникът е вписан и е със статус „А” (активен) в публичния регистър по чл. 65 от ПТЕЕ, на координаторите на стандартна балансираща група, поддържан от „Електроенергиен системен оператор” ЕАД (ЕСО ЕАД).

         За доказване на годността (правоспособността) за упражняване на професионална дейност участникът представя копие на валиден лиценз за извършване на дейността „търговия с електрическа енергия”, включващ права и задължения, свързани с дейността „координатор на стандартна балансираща група” в съответствие със ЗЕ и другите относими нормативни актове, както и с административните актове, издадени от КЕВР, само в случаите, когато обстоятелствата в съответния лиценз или аналогичните документи не са достъпни за Възложителя по служебен път или чрез публичен регистър или не могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.

         Всички документи за доказване на годността (правоспособността) за упражняване на професионална дейност се представят от избрания за изпълнител участник преди сключване на договора за възлагане на поръчката или при поискване в хода на провеждане на процедурата при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП.

         Преди сключване на договор за обществена поръчка, Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител по съответната обособена позиция да представи копие на валиден лиценз издаден от КЕВР за „Търговия с електрическа енергия“ съгласно чл. 39, ал. 1 от Закона за енергетиката (ЗЕ) или еквивалентно или копие на решение на КЕВР за допълване на лицензията с правата и задълженията, свързани с дейността „координатор на балансираща група“, съгласно чл. 39, ал. 5 от ЗЕ или еквивалентно.

         В случай, че участникът е чуждестранно лице той може да представи валиден еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава -членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Приложим и за двете обособени позиции:

         Участникът следва да е постигнал положително съотношение между определени активи и пасиви, както следва:

         1. Коефициент на обща ликвидност (К ол) минимум 1,5

         Участниците следва да са постигнали положително съотношение между определени активи и пасиви, а именно – между текущите активи и текущите задължения за последната отчетна година 2022 г.

         Коефициентът на обща ликвидност се изчислява по Методиката към чл. 61, ал. 1, т. 3 ЗОП за установяване на минимални допустими съотношения между определени активи и пасиви, Приложение № 2 към чл. 31, ал. 2 ППЗОП въз основа на данни (в хил. лв.) от счетоводния баланс към 31 декември 2022 г. по следната формула:

         Текущи активи (ТА)

         К ол = _________________________________________,

         Текущи задължения (ТЗ)

         където:

         ТА - сумата на текущите активи (краткотрайни/краткосрочни); всички активи, придобити с цел да бъдат използвани или реализирани в срок от една и над една година съобразно оперативния цикъл на предприятието.

         ТЗ - сумата на текущите задължения (текущи пасиви); всички задължения, които следва да бъдат погасени в срок до една година.

         Съдържанието на „сума на текущите активи” и „сума на текущите задължения” е подробно описано в Приложение № 2 към чл. 31, ал. 2 ППЗОП.

         При подаване на оферта, съответствието с изискването участникът декларира в ЕЕДОП, като посочва в раздел Б, част IV изчисления на база годишен финансов отчет (ГФО) към 31 декември 2022 г. коефициент на обща ликвидност.

         2. Коефициент на бърза ликвидност (К бл) минимум 1

         Този показател изразява непосредствената способност на предприятието на участника да обслужва текущите си задължения с по-бързо ликвидните краткосрочни активи. Изчислява се по Методиката към чл. 61, ал. 1, т. 3 ЗОП, за установяване на минимални допустими съотношения между определени активи и пасиви, Приложение № 2 към чл. 31, ал. 2 ППЗОП, въз основа на данни (в хил. лв.) от счетоводния баланс към 31 декември 2022 г. по следната формула:

         Вземания + Краткосрочни инвестиции + Парични средства

         К бл = ____________________________________________________________,

         Текущи задължения (ТЗ)

         Съдържанието на „вземания”, „краткосрочни инвестиции”, „парични средства” и „текущи задължения”, използвани във формулата са подробно описано в Приложение № 2 към чл. 31, ал. 2 ППЗОП.

         При подаване на оферта, съответствието с изискването участникът декларира в ЕЕДОП, като посочва в раздел Б, част IV на ЕЕДОП изчисления на база годишен финансов отчет (ГФО) към 31 декември 2022 г. коефициент на бърза ликвидност.

         Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от определеният изпълнител да представи един или няколко от следните документи: годишен финансов отчети или негови съставни части, когато публикуването му се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен; справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

         Съгласно чл. 67, ал. 5 ЗОП, възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Участникът следва да е постигнал положително съотношение между определени активи и пасиви, както следва:

         1. Коефициент на обща ликвидност (К ол) минимум 1,5

         Участниците следва да са постигнали положително съотношение между определени активи и пасиви, а именно – между текущите активи и текущите задължения за последната отчетна година 2022 г.

         Коефициентът на обща ликвидност се изчислява по Методиката към чл. 61, ал. 1, т. 3 ЗОП за установяване на минимални допустими съотношения между определени активи и пасиви, Приложение № 2 към чл. 31, ал. 2 ППЗОП въз основа на данни (в хил. лв.) от счетоводния баланс към 31 декември 2022 г.

         2. Коефициент на бърза ликвидност (К бл) минимум 1

         Този показател изразява непосредствената способност на предприятието на участника да обслужва текущите си задължения с по-бързо ликвидните краткосрочни активи. Изчислява се по Методиката към чл. 61, ал. 1, т. 3 ЗОП, за установяване на минимални допустими съотношения между определени активи и пасиви, Приложение № 2 към чл. 31, ал. 2 ППЗОП, въз основа на данни (в хил. лв.) от счетоводния баланс към 31 декември 2022 г.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Приложим и за двете обособени позиции:

         1. Участникът да има опит в изпълнението на доставки, идентични или сходни с предмета на поръчката (минимум една) през последните три години, считано от датата на подаване на офертата.

         Под идентични или сходни с предмета на поръчката доставки се разбира доставка на електрическа енергия.

         При подаване на оферта, съответствието с горното изискване се декларира в ЕЕДОП.

         Преди сключване на договор за обществена поръчка, Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител по съответната обособена позиция да представи Списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка.

         2.Участникът трябва да има внедрена Система за управление на качество по актуален към датата на подаване на офертата стандарт БДС EN ISO 9001 :2015 с обхват „Търговия с електрическа енергия и координатор на балансираща група“ или еквивалент. Възложителят ще приеме и еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.

         При подаване на офертата участникът декларира съответствието си с това изискване като попълни информацията в ЕЕДОП в част IV, раздел Г с посочване на номер на документа и дата на издаване, срок на валидност, обхват, издател.

         При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, възложителят изисква от участниците или от определения за изпълнител заверено копие от актуален Сертификат за система на управление на качеството спрямо изискванията на стандарта БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалентен.

         3.Участникът трябва да има внедрена Система за управление на енергиен мениджмънт по актуален към датата на подаване на офертата стандарт БДС EN ISO 50001:2018 с обхват „Търговия с електрическа енергия и координатор на балансираща група“ или еквивалент. Възложителят ще приеме и еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.

         При подаване на офертата участникът декларира съответствието си с това изискване като попълни информацията в ЕЕДОП в част IV, раздел Г с посочване на номер на документа и дата на издаване, срок на валидност, обхват, издател.

         При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, възложителят изисква от участниците или от определения за изпълнител заверено копие от актуален Сертификат за система на управление на енергиен мениджмънт спрямо изискванията на стандарта БДС EN ISO 50001:2018 или еквивалентен.

         Сертификатите по т.2 и т.3 трябва да са валидни и да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг ъзложителят приема национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.

         Съгласно чл. 67, ал. 5 ЗОП, възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Приложим и за двете обособени позиции:

         1. Участникът да има опит в изпълнението на доставки, идентични или сходни с предмета на поръчката (минимум една) през последните три години, считано от датата на подаване на офертата.

         Под идентични или сходни с предмета на поръчката доставки се разбира доставка на електрическа енергия.

         2.Участникът трябва да има внедрена Система за управление на качество по актуален към датата на подаване на офертата стандарт БДС EN ISO 9001 :2015 с обхват „Търговия с електрическа енергия и координатор на балансираща група“ или еквивалент. Възложителят ще приеме и еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.

         3.Участникът трябва да има внедрена Система за управление на енергиен мениджмънт по актуален към датата на подаване на офертата стандарт БДС EN ISO 50001:2018 с обхват „Търговия с електрическа енергия и координатор на балансираща група“ или еквивалент. Възложителят ще приеме и еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.

         Сертификатите по т.2 и т.3 трябва да са валидни и да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг ъзложителят приема национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.

         Съгласно чл. 67, ал. 5 ЗОП, възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-13
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      BG
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-14
      Local time: 13:00
      Place:

      В системата

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария