Inverters (Болгария - Тендер #41140927)

1. Section I
   1. Name and addresses
      ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД
      ул. ХР.БОТЕВ №.62
      гр. Стара Загора
      6000
      Bulgaria
      Telephone: +359 42601476
      E-mail: pvulkov@wik-stz.com
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://app.eop.bg/today/283879
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://app.eop.bg/today/283879
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Water
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Доставка на лизинг, монтаж и въвеждане в експлоатация на оборудване за нуждите на главна помпена станция град Казанлък

      2. Main CPV code:
         31155000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         В предмета на обществената поръчка са включени необходимите за изпълнение дейности по доставка при условията на финансов лизинг на оборудване, както и монтаж и въвеждане в експлоатация на Главна помпена станция град Казанлък, като определеният за изпълнител участник трябва да изпълни следните дейности:

         1. Изготвяне на техническо решение;

         2. Подготвителни работи, свързани с доставката и монтажа;

         3. Доставка на оборудването;

         4. Монтаж на оборудването;

         5. Въвеждане в експлоатация на оборудването;

         6. Провеждане на обучение на персонала на възложителя;

         7. Гаранционна поддръжка на доставеното оборудване.

         Подробно описание на всички предвидени дейности се съдържа в приложената към документацията Техническа спецификация – Приложение.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 3 570 000.00 BGN
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Мястото на изпълнение е Главна помпената станция, находяща се в град Казанлък, област Ст. Загора, Р България.

      4. Description of the procurement:
         

         В предмета на обществената поръчка са включени необходимите за изпълнение дейности по доставка при условията на финансов лизинг на оборудване, както и монтаж и въвеждане в експлоатация на Главна помпена станция град Казанлък, като определеният за изпълнител участник трябва да изпълни следните дейности:

         1. Изготвяне на техническо решение;

         2. Подготвителни работи, свързани с доставката и монтажа;

         3. Доставка на оборудването;

         4. Монтаж на оборудването;

         5. Въвеждане в експлоатация на оборудването;

         6. Провеждане на обучение на персонала на възложителя;

         7. Гаранционна поддръжка на доставеното оборудване.

         Подробно описание на всички предвидени дейности се съдържа в приложената към документацията Техническа спецификация – Приложение.

         Изготвяне на техническо решение (следва да съдържа дейностите, свързани с разработването на техническото решение за доставка, оборудване и видовете съпътстващи дейности за нормалната му експлоатация);

         Доставка и монтаж на комплектна разпределителна уредба (КРУ) 20kV – 1 бр.;

         Доставка и монтаж на автономно захранване- 1 к-кт.

         Доставка на трифазен маслен, двунамотъчен трансформатор за закрит монтаж, с номинална мощност 630kVA – 2 броя

         Доставка на честотни инвертори – 4 броя

         Доставка и монтаж на нови двойновтичащи, двустъпални центробежни помпи – 4 броя, цялостен агрегат в комплект с междинен куплунг, обща рама и ел.двигател

         Доставка и монтаж на табла 0,4kV в командна зала – 3 бр. (осветление и контакти в помпена станция), (осветление и контакти в ЗРУ), (главно разпределително табло (ГРТ), включващо в себе си и оборудването за Енергийна и технологична SCADA).

         Срок за изпълнение на поръчката – по предложение на участника, но не повече от 240 (двеста и четиридесет) календарни дни, като срокът за изпълнение започва да тече от датата на получаване на възлагателно писмо за стартиране на дейностите.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 3 570 000.00 BGN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 60
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Не се изисква.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Участникът трябва да е реализирал минимален общ оборот в размер не по-малък от 6 000 000 лв. (шест милиона лева), изчислен на база годишните обороти на участника, включително минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, в размер на 400 000 лв. (четиристотин хиляди лева).

         Изискуемите обороти следва да са реализирани през последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.

         Под „оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ следва да се разбира оборот от „доставка и/или монтаж на оборудване за помпени станции“.

         Уточнение: Изискуемите общ оборот и оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, се изчисляват по смисъла на § 2, т. 66 и 67 от ДР на ЗОП. За участник – чуждестранно лице оборотът се изчислява по официалния курс на БНБ за съответната валута в лева към датата на подаване на офертата.

         При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване като попълва част IV, раздел Б „Икономическо и финансово състояние“, поле „общ годишен оборот” и поле „конкретен годишен оборот“ от ЕЕДОП.

         Документи за доказване (представят се само при условията на чл. 67, ал. 5 и 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП):

         - Справка за общия оборот и оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката за последните 3 (три) приключили финансови години, в зависимост от датата на която участникът е учреден или е започнал дейността си.

         или

         - Копия на годишните отчети или техни съставни части за последните 3 (три) приключили финансови години, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която Участникът е установен.

         Забележка: Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Участникът трябва да е реализирал минимален общ оборот в размер не по-малък от 6 000 000 лв. (шест милиона лева), изчислен на база годишните обороти на участника, включително минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, в размер на 400 000 лв. (четиристотин хиляди лева), през последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1Участникът да е изпълнил поне една дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката през последните три години, считано от датата на подаване на офертата.

         Под „дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира: А) изготвяне на техническо решение и/или идейна концепция, и/или инвестиционен проект на помпена станция; И Б) доставка и монтаж на оборудване за помпена станция; И В) въвеждане в експлоатация на оборудване за помпена станция; И Г) провеждане на обучение на персонала във връзка с доставено и/или монтирано оборудване за помпена станция.

         Забележка: Минималното изискване може да бъде доказано с изпълнението на едно или няколко възлагания.

         При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез попълване на Част IV, раздел В, поле „За поръчки за доставки: извършени доставки от конкретния вид” от ЕЕДОП като предостави информация за стойността, датата, на която е приключило изпълнението и получателя на дейност/и, идентична/и или сходна/и с предмета на поръчката.

         2. Участникът трябва да разполага с ръководен екип от следните лица за изпълнение на поръчката:

         А) Експерт „Техническо решение“ – 1 брой;

         Специфичен професионален опит: опит, свързан с изготвяне на техническо решение и/или идейна концепция, и/или инвестиционен проект в областта на електрическите системи;

         Б) Експерт „Обучение” – 1 брой;

         Специфичен професионален опит: опит, свързан с провеждане на обучение на персонала за работа с оборудване за електрически системи;

         В) Експерт „Монтаж и въвеждане в експлоатация” – 1 брой;

         Образование и квалификация:

         Лицето следва да бъде сертифицирано от производителя на честотните инвертори или от негов оторизиран представител за следните дейности: въвеждане в експлоатация, извършване на поддръжка, профилактика, гаранционен и следгаранционен сервиз. Лицето следва да бъде сертифицирано от производителя на релейни защити и система за автоматизация СКАДА или от негов оторизиран представител за следните дейности: въвеждане в експлоатация, извършване на поддръжка, профилактика.

         Специфичен професионален опит: опит, свързан с извършване на монтаж и въвеждане в експлоатация на електрически системи.

         При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на ЕЕДОП, като посочи в полета „Технически лица или органи за контрол на качеството” и „Образователна и професионална квалификация” на Част IV, раздел В, лицата от ръководния екип, които ще изпълняват поръчката, в това число:

         Специалист/експерт (две имена и позиция (длъжност), която ще заема лицето при изпълнение на обществената поръчка);

         Допълнителна квалификация (в приложимите случаи) – (направление и обхват на квалификацията/сертифицирането, № на издадения документ, издател, дата на валидност на документа).

         Специфичен опит (участие в изпълнена/и дейност/и, идентична/и или сходна/и със съответния вид дейност).

         3. Участникът трябва да има внедрени следните системи:

         - система за управление на качеството съгласно стандарта БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалентен с обхват, включващ доставка и/или монтаж, и/или изграждане на електрически уредби.

         -система за управление на околната среда съгласно стандарта БДС EN ISO 14001:2015 или еквивалентен с обхват, включващ доставка и/или монтаж, и/или изграждане на електрически уредби.

         При подаване на офертата участникът декларира съответствие с изискването, чрез попълване на Част IV, раздел Г от ЕЕДОП като посочи и вида, номера, дата на валидност и обхват на съответния сертификат.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         По т.1.Поне една дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката през последните три години, считано от датата на подаване на офертата.

         Документи за доказване (представят се само при условията на чл. 67, ал. 5 и 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП) - Списък на доставките, идентични или сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертите, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка.

         По т.2. Минимален брой лица от персонала, описани по-горе.

         Документи за доказване (представят се само при условията на чл. 67, ал. 5 и 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП) - Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката и на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата.

         По т.3. Минимално ниво - описаните по-горе сертификати.

         Документи за доказване (представят се само при условията на чл. 67, ал. 5 и 112, ал. 1,т. 2 от ЗОП) - копие на валиден сертификат за система за управление на качеството съгласно стандарта БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалентен и копие на валиден сертификат за управление на околната среда съгласно стандарта БДС EN ISO 14001:2015 или еквивалентен.

         Забележка: При доказване на минималното изискване са в сила разпоредбите на чл. 64, ал. 3, ал. 5, ал. 7 и ал. 8 от ЗОП!

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Гаранция за изпълнение на стойност 3 /три/ % от стойността на договора, представена в една от следните форми:

         1. Парична сума, внесена в касата или по б.с/ка на „ВиК“ ЕООД – Стара Загора: БАНКА ДСК, регионален център Стара Загора: гр.Стара Загора п.к. 6000, бул. „М. М. Кусев” № 8, BIC: STSABGSF, IBAN с/ка BG96 STSA 9300 0020 027 601

         2. Банкова гаранция, като срокът на действието й следва да надвишава срока на действие на договора.

         3. Застраховка, която обезпечава изпълнението, чрез покритие на отговорността на изпълнителя,като срокът на действието й следва да надвишава срока на действие на договора.

         Гаранцията за изпълнение се представя при сключване на договора.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Собствено финансиране. Плащането ще се извършва по банков път, в лева в 30 дневен срок след издаване на фактура, която да съдържа номера на договора и неговия предмет. Фактурата следва да бъде изпращана на адрес fakturi@wik-stz.com. Схема на плащане: Плащанията ще се извършват съобразно договора за изпълнение на общ.поръчка, като начинът на плащане е посочен в проекта на договор, неразделна част от документацията за общ.поръчка. Договорената цена е окончателна и не подлежи на актуализация за срока на договора за общ. поръчка, освен при условията и по реда, определени в договора и в съответствие с чл. 116 от ЗОП. В случай, че за изпълнението на договора за общ.поръчка, Изпълн. е възложил изпълнението на част от поръчката на подизпълнител, и същата може да бъде предадена като отделен обект на Изпълн. или на Възл., Възложителят заплаща възнаграждение за тази част директно на подизпълнителя в съответствие с разпоредбите на чл. 66, ал. 7, 8, 9 и 10 от ЗОП.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Когато участникът, определен за изпълнител е обединение на физически и/или юридически лица договорът за обществена поръчка се сключва след като изпълнителят представи на възложителя заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация по БУЛСТАТ на създаденото обединение. Ако обединението се състои от чуждестранни физически и/или юридически лица, те представят еквивалентен документ за регистрация от държавата в която са установени.

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-05-22
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      BG
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-05-23
      Local time: 14:00
      Place:

      В Централизираната автоматизирана информационна система „Електронни обществени поръчки“ (ЦАИС ЕОП)

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария