Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Rahmenvereinbarung über die Konstruktion, Herstellung und Lieferung von Doppelstock-Elektrotriebzügen
Reference number: 2019/S 092-223496
II.1.2)Main CPV code
34622200 Railway passenger coaches
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.2)Description
II.2.1)Title:
Rahmenvereinbarung über die Konstruktion, Herstellung und Lieferung von Doppelstock-Elektrotriebzügen
II.2.3)Place of performance
NUTS code: AT Österreich
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Leistungsgegenstand ist die Konstruktion, Herstellung und Lieferung von bis zu 186 Doppelstock-Elektrotriebzügen in 3 Längen und einer max. Geschwindigkeit von jeweils 160 km/h
bzw optional 200 km/h.
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 120
In the case of framework agreements, provide justification for any duration exceeding 8 years:
Die Laufzeit ist erforderlich, um die Einheitlichkeit des Fuhrparks zu gewährleisten.
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Title:
Rahmenvereinbarung über die Konstruktion, Herstellung und Lieferung von Doppelstock-Elektrotriebzügen
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
08/03/2022
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Stadler Rheintal AG
National registration number: CHE-108.584.752
Postal address: Neudorfstraße 8
Town: St. Margrethen
NUTS code: CH Schweiz / Suisse / Svizzera
Postal code: 9430
Country: Switzerland
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 2 734 662 960.00 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Bundesverwaltungsgericht
Postal address: Erdbergstraße 192 – 196
Town: Wien
Postal code: 1030
Country: Austria
E-mail:
einlaufstelle@bvwg.gv.at
Telephone: +43 1/60149/0
Fax: +43 71123/8891541
Internet address:
https://www.bvwg.gv.at/
VI.5)Date of dispatch of this notice:
29/11/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
34622200 Railway passenger coaches
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: AT Österreich
VII.1.4)Description of the procurement:
Vertragsänderung Nr. 2 vom 30.10.2023 zum Projekt „Doppelstock-Elektrontriebzüge“ (im Folgenden „VÄ2“)
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 120
In the case of framework agreements, provide justification for any duration exceeding 8 years:
Die Laufzeit ist erforderlich, um die Einheitlichkeit des Fuhrparks zu gewährleisten.
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 196 160 907.00 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Stadler Rheintal AG
National registration number: CHE-108.584.752
Postal address: Neudorfstraße 8
Town: St Margrethen
NUTS code: CH Schweiz / Suisse / Svizzera
Postal code: 9430
Country: Switzerland
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Mit der VÄ2 wird die oben genannte Rahmenvereinbarung (im Folgenden: „RV“) sowie die drei Abrufverträge (1. Liefervertrag vom 5.4.2022, 2. Liefervertrag vom 11.5.2023 und 3.
Liefervertrag vom 11.5.2023) geändert.
Gegenstand der VÄ2 sind insb.: Anpassung der Zahlungsmeilensteine, Anpassung der Fahrzeugbasispreise, Änderung der Preisgleitung, Änderung der Life-Cycle Costs (LCC),
Zahlungsbedingungen, Garantien, Zurverfügungstellung von Büro und Parkplatzflächen, Kostenübernahme der Annahmefahrten sowie Change Requests.
Die VÄ2 erfolgt gemäß § 365 BVergG.
VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive
2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:
Gegenständlich entstanden insbesondere infolge des Ukraine-Kriegs erhebliche Lieferschwierigkeiten und Kostensteigerungen, die vor allem zum Zeitpunkt der Letztangebotsabgabe nicht
vorhersehbar waren und die insb. eine Anpassung der Fahrzeugbasispreise und daraus folgend auch eine Anpassung der Zahlungsmeilensteine, der Life-Cycle Costs (LCC), der
Zahlungsbedingungen, Garantien sowie die Zurverfügungstellung von Büro und Parkplatzflächen und die Kostenübernahme der Annahmefahrten seitens des Auftraggebers erforderlich
machten. Die Anpassung erfolgte aufgrund von zur Prüfung der Mehrkosten eingeholter Gutachten eines unabhängigen Wirtschaftsprüfers und eines unabhängigen Rechtsanwalts. Der
Gesamtcharakter der RV bzw. der abgeschlossenen Lieferverträge ändert sich aufgrund der VÄ2 nicht.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 2 734 662 960.00 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 2 930 823 867.00 EUR